再游登滕王阁

· 曾丰

故阁峥嵘已劫灰,又看新阁上烟煤。
断碑无日不浓墨,古砌新秋犹杂苔。
江阔鸟疑飞不过,风轻帆远趁先开。
天高地迥诗囊小,收拾不多空一来。

简要说明

这首诗围绕滕王阁展开,先写滕王阁历经沧桑,新旧交替的景象,接着描绘阁周边的景色,最后感慨天地之广阔,自己的诗囊难以装下这无尽的景致,表达了诗人对滕王阁历史变迁的感慨以及对天地自然浩渺的敬畏之情。

逐句注释

  • “故阁峥嵘已劫灰,又看新阁上烟煤”:
    • 字词:“故阁”,旧的滕王阁;“峥嵘”,形容高峻,这里指滕王阁过去雄伟的样子;“劫灰”,指被兵火等毁坏后的残迹;“烟煤”,新阁上的烟尘等痕迹,代指新阁建成不久。
    • 句意:过去那雄伟的滕王阁已在战火等灾难中化为残迹,如今又看到新建成的滕王阁蒙上了烟尘。
  • “断碑无日不浓墨,古砌新秋犹杂苔”:
    • 字词:“断碑”,破碎的石碑;“浓墨”,指碑上的字迹因年代久远或多次涂抹而颜色浓重;“古砌”,古老的台阶;“新秋”,初秋。
    • 句意:破碎的石碑上的字迹无时无刻不显得浓重,古老的台阶在初秋时节还夹杂着青苔。
  • “江阔鸟疑飞不过,风轻帆远趁先开”:
    • 字词:“江阔”,江面宽阔;“趁先开”,趁着风势先扬帆启航。
    • 句意:江面如此宽阔,鸟儿似乎都怀疑自己飞不过去,微风轻拂,远处的帆船趁着风势抢先扬帆启航。
  • “天高地迥诗囊小,收拾不多空一来”:
    • 字词:“天高地迥”,天空高远,大地辽阔;“诗囊”,诗人装诗稿的袋子,这里代指诗人的创作。
    • 句意:天空高远,大地辽阔,相比之下自己的诗囊显得太小,无法把眼前的美景都用诗句收纳,这一趟算是白来了。

现代译文

往昔雄伟的滕王阁已在劫难中化为灰烬,
如今又目睹新阁落成蒙上淡淡烟尘。
破碎的石碑上字迹浓黑日日依旧,
古老的台阶在初秋仍布满了青苔。
江面如此宽阔鸟儿好似都飞不过,
微风轻拂远处帆船抢先乘风扬帆。
天空高远大地辽阔诗囊却如此狭小,
难以将美景收尽这一趟算是白来。

创作背景

曾丰生活于南宋时期,当时国家局势复杂,社会处于动荡之中。滕王阁历经岁月沧桑和战乱破坏,曾多次重建。这首诗应是诗人再次游览滕王阁时所作,此时滕王阁已非往昔模样,诗人在游览过程中,目睹新旧阁的交替以及周边环境的变化,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的开篇将“故阁”的“劫灰”与“新阁”的“烟煤”进行对比,突出了滕王阁历经的沧桑变迁,也展现了时光的流转和历史的更迭。
    • 夸张:“江阔鸟疑飞不过”运用夸张的手法,极言江面的宽阔,给人以强烈的视觉冲击,增强了诗歌的艺术感染力。
    • 借景抒情:通过描写滕王阁周边的断碑、古砌、江景、帆船等景色,抒发了诗人对历史变迁的感慨以及面对广阔天地时自身渺小的感慨。
  • 语言特色:语言平实但富有表现力,如“浓墨”“杂苔”等词语,简洁而生动地描绘出了滕王阁周边环境的古朴和沧桑。诗句对仗较为工整,如“江阔鸟疑飞不过,风轻帆远趁先开”,增强了诗歌的韵律美。
  • 意境营造:诗中营造出一种雄浑而又略带沧桑的意境。前两联描绘滕王阁的新旧变化和周边的破败之景,给人一种历史的厚重感和沧桑感;后两联描绘江景和天空大地的广阔,又展现出一种雄浑壮阔的气势,而最后一句“收拾不多空一来”则增添了一丝无奈和怅惘,使整首诗的意境更加丰富和深沉。

常见问题

《再游登滕王阁》的作者和朝代是什么?

《再游登滕王阁》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。

《再游登滕王阁》主要写了什么?

这首诗围绕滕王阁展开,先写滕王阁历经沧桑,新旧交替的景象,接着描绘阁周边的景色,最后感慨天地之广阔,自己的诗囊难以装下这无尽的景致,表达了诗人对滕王阁历史变迁的感慨以及对天地自然浩渺的敬畏之情。

《再游登滕王阁》的创作背景是什么?

曾丰生活于南宋时期,当时国家局势复杂,社会处于动荡之中。滕王阁历经岁月沧桑和战乱破坏,曾多次重建。这首诗应是诗人再次游览滕王阁时所作,此时滕王阁已非往昔模样,诗人在游览过程中,目睹新旧阁的交替以及周边环境的变化,有感而发创作了此诗。

《再游登滕王阁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的开篇将“故阁”的“劫灰”与“新阁”的“烟煤”进行对比,突出了滕王阁历经的沧桑变迁,也展现了时光的流转和历史的更迭。 夸张 :“江阔鸟疑飞不过”运用夸张的手法,极言江面的宽阔,给人以强烈的视觉冲击,增强了诗歌的艺术感染力。 借景抒情 :通过描写滕王阁周边的断碑、古砌、江景、帆船等景色,抒发了诗人对历史变迁的感慨以及面对广阔天地时自身渺...