游南山

· 曾丰

氤氲犹积气,肤寸忽层阴。
甘雨新来足,青山旧隠深。
随缘酬万物,闻早遂初心。
彭泽曹溪意,亭前无古今。

简要说明

这首诗描绘了南山雨后的景象,展现出清新自然之美。诗人借景抒情,表达了随缘处事、不忘初心的心境,同时融入了彭泽(陶渊明)与曹溪(禅宗)的意趣,体现出一种超脱古今的豁达情怀。

逐句注释

  • “氤氲犹积气,肤寸忽层阴”:
    • 字词:“氤氲”,形容烟或云气浓郁;“肤寸”,古代长度单位,一指宽为寸,四指为肤,形容极小的地方;“层阴”,浓厚的云层。
    • 句意:山间还弥漫着浓郁的云气,小小的地方忽然涌起浓厚的云层。
  • “甘雨新来足,青山旧隠深”:
    • 字词:“甘雨”,及时雨;“旧隠”,旧时隐居之处。
    • 句意:刚刚下过充足的及时雨,青山里旧时的隐居之地显得更加幽深。
  • “随缘酬万物,闻早遂初心”:
    • 字词:“随缘”,顺应机缘;“酬”,对待、应对;“闻早”,趁早。
    • 句意:顺应机缘来对待世间万物,趁早实现自己最初的心愿。
  • “彭泽曹溪意,亭前无古今”:
    • 字词:“彭泽”,指陶渊明,他曾做过彭泽县令;“曹溪”,禅宗南宗的发源地,代表禅宗思想;“无古今”,超越时间的界限。
    • 句意:融合了陶渊明归隐田园与禅宗的意趣,站在亭前,仿佛时间不再有古今之分。

现代译文

山间依旧弥漫着浓郁的云气,
小小的地方忽然涌起层层阴云。
刚刚下过充足的及时雨,
那青山中旧时隐居处更加幽深。
顺应机缘去对待世间万物,
趁早实现自己最初的心愿。
融合了陶渊明与禅宗的意趣,
站在亭前,仿佛超越了古今。

创作背景

曾丰是南宋诗人,南宋时期理学盛行,文化氛围浓厚。诗人在游览南山时,被雨后南山的美景所触动,结合自身的人生感悟与当时社会流行的思想文化,写下了这首诗。他可能在生活中经历了一些事情,渴望能像陶渊明一样归隐田园,同时又受到禅宗思想的影响,追求内心的宁静与超脱,于是借这次游览南山的机会抒发自己的情感与心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘山间云气与阴云的变化,后两句写雨后青山的幽深,通过对南山景色的描写,营造出一种宁静、清幽的氛围,为后文抒情做铺垫,自然地引出诗人随缘、遂初心的情感表达。
    • 用典:“彭泽曹溪意”运用了陶渊明和禅宗的典故,将两位代表不同思想文化的元素融合在一起,丰富了诗歌的内涵,表达了诗人对归隐田园与禅宗思想的追求和向往。
  • 语言特色:语言简洁明了,用词精准,如“氤氲”“肤寸”等词生动地描绘出山间云气的状态和变化,使读者能够直观地感受到南山景色的特点。同时,诗句富有节奏感,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空灵、悠远的意境。从山间的云气、阴云到雨后的青山,再到诗人表达的心境,层层递进,让读者仿佛置身于南山的美景之中,感受到诗人内心的宁静与超脱,体会到一种超越时间和空间的豁达情怀。

常见问题

《游南山》的作者和朝代是什么?

《游南山》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。

《游南山》主要写了什么?

这首诗描绘了南山雨后的景象,展现出清新自然之美。诗人借景抒情,表达了随缘处事、不忘初心的心境,同时融入了彭泽(陶渊明)与曹溪(禅宗)的意趣,体现出一种超脱古今的豁达情怀。

《游南山》的创作背景是什么?

曾丰是南宋诗人,南宋时期理学盛行,文化氛围浓厚。诗人在游览南山时,被雨后南山的美景所触动,结合自身的人生感悟与当时社会流行的思想文化,写下了这首诗。他可能在生活中经历了一些事情,渴望能像陶渊明一样归隐田园,同时又受到禅宗思想的影响,追求内心的宁静与超脱,于是借这次游览南山的机会抒发自己的情感与心境。

《游南山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘山间云气与阴云的变化,后两句写雨后青山的幽深,通过对南山景色的描写,营造出一种宁静、清幽的氛围,为后文抒情做铺垫,自然地引出诗人随缘、遂初心的情感表达。 用典 :“彭泽曹溪意”运用了陶渊明和禅宗的典故,将两位代表不同思想文化的元素融合在一起,丰富了诗歌的内涵,表达了诗人对归隐田园与禅宗思想的追求和向往。 语言特色 :语...