这首诗是曾丰迎接仓使李监丞时所作组诗中的一首,主要回顾了与友人同游的旧经历,提及友人如今在台府担任新职,同时表达了对“江西撙斋老”的挂念,流露出一种对往昔情谊的怀恋以及复杂的人生感慨。
迎仓使李监丞八绝 其八
同游漕幕旧三宾,台府两为新主人。
应念江西撙斋老,长裾犹曳幕中尘。
应念江西撙斋老,长裾犹曳幕中尘。
简要说明
逐句注释
- “同游漕幕旧三宾”:
- 字词:“漕幕”,指掌管漕运的官署幕府;“三宾”,指三位宾客,可能是作者和另外两人。
- 句意:曾经一同在掌管漕运的官署幕府中作为宾客游历。
- “台府两为新主人”:
- 字词:“台府”,指中央官署;“两为”,两次成为。
- 句意:如今在中央官署两次成为新的主人(即担任新的职务)。
- “应念江西撙斋老”:
- 字词:“应念”,应该挂念;“江西撙斋老”,可能是一位在江西、号撙斋的老者。
- 句意:应该挂念在江西的那位号撙斋的老者。
- “长裾犹曳幕中尘”:
- 字词:“长裾”,长长的衣襟,代指人;“曳”,拖;“幕中尘”,幕府中的尘埃,象征幕府的事务。
- 句意:那位老者还在幕府中忙碌,长长的衣襟还拖带着幕府中的尘埃。
现代译文
曾经我们三人一同在漕运幕府里做宾客,
如今你已两次在中央官署担任新的职务。
你应该会挂念在江西的那位撙斋老者吧,
他还在幕府中忙碌,衣襟拖带着幕中尘。
创作背景
曾丰生活在南宋时期,这首诗创作于迎接仓使李监丞之际。当时,李监丞在仕途上有所升迁,在台府任职。曾丰回顾往昔与友人同游漕幕的经历,由此联想到在江西的“撙斋老”,可能这位老者仍在幕府中操劳,从而写下此诗表达对旧友的怀恋和对老者的挂念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中前两句将过去同游漕幕的宾客身份与如今在台府担任新职的身份形成对比,突出了友人仕途的变迁,同时也暗示了时光的流逝和人生境遇的变化。
- 借代:“长裾”借代人,以形象的服饰特征代表人物,使表达更加生动具体;“幕中尘”借代幕府的事务,增添了诗歌的画面感和象征意义。
- 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,以简洁直白的表述传达出深厚的情感,如“应念”二字,直接抒发了对他人的挂念之情。
- 情感表达:整首诗情感真挚,既有对往昔友情的怀念,又有对友人仕途变迁的感慨,同时流露出对仍在幕府中操劳的老者的关切,多种情感交织,富有感染力。
常见问题
《迎仓使李监丞八绝 其八》的作者和朝代是什么?
《迎仓使李监丞八绝 其八》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。
《迎仓使李监丞八绝 其八》主要写了什么?
这首诗是曾丰迎接仓使李监丞时所作组诗中的一首,主要回顾了与友人同游的旧经历,提及友人如今在台府担任新职,同时表达了对“江西撙斋老”的挂念,流露出一种对往昔情谊的怀恋以及复杂的人生感慨。
《迎仓使李监丞八绝 其八》的创作背景是什么?
曾丰生活在南宋时期,这首诗创作于迎接仓使李监丞之际。当时,李监丞在仕途上有所升迁,在台府任职。曾丰回顾往昔与友人同游漕幕的经历,由此联想到在江西的“撙斋老”,可能这位老者仍在幕府中操劳,从而写下此诗表达对旧友的怀恋和对老者的挂念。
《迎仓使李监丞八绝 其八》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中前两句将过去同游漕幕的宾客身份与如今在台府担任新职的身份形成对比,突出了友人仕途的变迁,同时也暗示了时光的流逝和人生境遇的变化。 借代 :“长裾”借代人,以形象的服饰特征代表人物,使表达更加生动具体;“幕中尘”借代幕府的事务,增添了诗歌的画面感和象征意义。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,以简洁直白的表述传达出深厚...