这首诗是曾丰迎接仓使李监丞时所作八首绝句中的第四首,通过回忆二十多年间两次的境遇变化,表达了诗人对自身依旧如故的感慨,流露出一种不迎合世俗、坚守自我的态度。
迎仓使李监丞八绝 其四
二十余年两度来,来宾莲幕主霜台。
今吾犹是故吾尔,白眼岂须青眼哉。
今吾犹是故吾尔,白眼岂须青眼哉。
简要说明
逐句注释
- “二十余年两度来”:
- 字词:“二十余年”,指时间跨度;“两度”,两次。
- 句意:二十多年里两次来到这里。
- “来宾莲幕主霜台”:
- 字词:“莲幕”,即莲府,指幕府;“霜台”,御史台的别称。“来宾莲幕”意思是作为宾客在幕府中,“主霜台”可能表示主持或者与御史台相关事务,这里推测是不同时期的任职状态对比。
- 句意:第一次来是在幕府中做宾客,第二次来则有了与御史台相关的事务。
- “今吾犹是故吾尔”:
- 字词:“今吾”,现在的我;“故吾”,过去的我;“尔”,语气词。
- 句意:现在的我还是过去的我啊。
- “白眼岂须青眼哉”:
- 字词:“白眼”“青眼”,出自阮籍的典故,阮籍能为青白眼,见凡俗之士,以白眼对之,见雅士则以青眼相待。这里“白眼”表示对世俗的不屑,“青眼”表示对他人的看重、青睐。
- 句意:我又哪里需要别人的青睐呢。
现代译文
二十多年里我两次来到这里,
第一次在幕府为宾客,如今有了新的事务。
现在的我还是过去那个老样子,
又何必去在意别人的看重与否呢。
创作背景
曾丰生活在南宋时期,他一生仕途并不顺遂。这首诗创作背景应是在他迎接仓使李监丞时所作。二十多年间他经历了两次不同的境遇变化,从在幕府为宾客到后来可能在御史台相关事务上有所参与,但自身心境和状态依旧没有太大改变,于是借此诗抒发内心感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中通过“二十余年两度来”以及“来宾莲幕主霜台”,将两次到来的不同境遇进行对比,突出时间流逝中环境和身份的变化,与后两句“今吾犹是故吾尔”形成反差,更加强化了诗人坚守自我的形象。
- 用典:“白眼岂须青眼哉”运用阮籍青白眼的典故,形象地表达了诗人不迎合世俗、坚守自我的态度,使诗歌内涵更加丰富,富有文化底蕴。
- 语言特色:语言直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人内心的情感。如“今吾犹是故吾尔”直接说出自己依旧如故的状态,“白眼岂须青眼哉”直抒胸臆,表达出不屑世俗眼光的豪情。
- 意境营造:整首诗营造出一种超脱、旷达的意境。诗人面对二十多年的境遇变迁,却依旧保持自我,不随波逐流,以一种淡然的态度看待外界的眼光,给人一种豁达、洒脱的感觉。
常见问题
《迎仓使李监丞八绝 其四》的作者和朝代是什么?
《迎仓使李监丞八绝 其四》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。
《迎仓使李监丞八绝 其四》主要写了什么?
这首诗是曾丰迎接仓使李监丞时所作八首绝句中的第四首,通过回忆二十多年间两次的境遇变化,表达了诗人对自身依旧如故的感慨,流露出一种不迎合世俗、坚守自我的态度。
《迎仓使李监丞八绝 其四》的创作背景是什么?
曾丰生活在南宋时期,他一生仕途并不顺遂。这首诗创作背景应是在他迎接仓使李监丞时所作。二十多年间他经历了两次不同的境遇变化,从在幕府为宾客到后来可能在御史台相关事务上有所参与,但自身心境和状态依旧没有太大改变,于是借此诗抒发内心感慨。
《迎仓使李监丞八绝 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中通过“二十余年两度来”以及“来宾莲幕主霜台”,将两次到来的不同境遇进行对比,突出时间流逝中环境和身份的变化,与后两句“今吾犹是故吾尔”形成反差,更加强化了诗人坚守自我的形象。 用典 :“白眼岂须青眼哉”运用阮籍青白眼的典故,形象地表达了诗人不迎合世俗、坚守自我的态度,使诗歌内涵更加丰富,富有文化底蕴。 语言特色 :语言直白,通俗易懂...