代董华卿以葺庐无力告于亲旧间 其一

· 曾丰

败屋犹余茅不多,其如凌雨震风何。
破谁一部悭贪相,还我数间安乐窝。

简要说明

这首诗以破败的房屋难以抵挡风雨为切入点,表达了诗人修葺庐舍资金不足的困境,希望亲友能够打破吝啬贪财的心态,资助自己建造几间安乐窝,体现了诗人为解决居住问题的急切诉求。

逐句注释

  • “败屋犹余茅不多,其如凌雨震风何”:
    • 字词:“败屋”,破败的房屋;“凌雨”,暴雨;“震风”,狂风。
    • 句意:破败的屋子剩下的茅草已经不多了,怎么能抵挡得住暴雨狂风呢。
  • “破谁一部悭贪相,还我数间安乐窝”:
    • 字词:“悭贪相”,吝啬、贪财的样子;“安乐窝”,这里指能让人安居的房屋。
    • 句意:谁能打破那副吝啬贪财的模样,资助我让我拥有几间可以安居的屋子。

现代译文

破败的屋子剩下的茅草寥寥无几,
这怎么能抵挡那狂风暴雨的侵袭。
谁能打破那吝啬贪财的可恶样子,
还我几间可以让我安心居住的屋子。

创作背景

曾丰生活在南宋时期,社会动荡不安,百姓生活可能面临诸多困难。这首诗可能是在诗人经济窘迫,自家房屋破败却无力修葺的情况下创作的。他以董华卿的名义向亲朋好友求助,反映了当时一些人在生活上的艰难处境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句通过描写破败房屋和难以抵挡的风雨,暗示了诗人生活的艰难处境,为后面向亲友求助做了铺垫,借自然景象抒发内心的困苦与无奈。
    • 直抒胸臆:后两句直接表达了希望亲友打破吝啬心态,资助自己建造安乐窝的愿望,情感表达直白有力。
  • 语言特色:语言直白朴素,没有过多的修饰,但生动地传达了诗人的困境和诉求,如“悭贪相”“安乐窝”等表述,通俗易懂,增强了诗歌的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种窘迫、急切的意境。破败的房屋、肆虐的风雨,勾勒出一幅艰难困苦的画面,让读者能深刻感受到诗人为居住问题而发愁的心境,以及对拥有安稳住所的渴望。

常见问题

《代董华卿以葺庐无力告于亲旧间 其一》的作者和朝代是什么?

《代董华卿以葺庐无力告于亲旧间 其一》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。

《代董华卿以葺庐无力告于亲旧间 其一》主要写了什么?

这首诗以破败的房屋难以抵挡风雨为切入点,表达了诗人修葺庐舍资金不足的困境,希望亲友能够打破吝啬贪财的心态,资助自己建造几间安乐窝,体现了诗人为解决居住问题的急切诉求。

《代董华卿以葺庐无力告于亲旧间 其一》的创作背景是什么?

曾丰生活在南宋时期,社会动荡不安,百姓生活可能面临诸多困难。这首诗可能是在诗人经济窘迫,自家房屋破败却无力修葺的情况下创作的。他以董华卿的名义向亲朋好友求助,反映了当时一些人在生活上的艰难处境。

《代董华卿以葺庐无力告于亲旧间 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句通过描写破败房屋和难以抵挡的风雨,暗示了诗人生活的艰难处境,为后面向亲友求助做了铺垫,借自然景象抒发内心的困苦与无奈。 直抒胸臆 :后两句直接表达了希望亲友打破吝啬心态,资助自己建造安乐窝的愿望,情感表达直白有力。 语言特色 :语言直白朴素,没有过多的修饰,但生动地传达了诗人的困境和诉求,如“悭贪相”“安乐窝”等表述,通俗...