壬戌二月十九日都巡李叔永躬按酒课于会田市二十八日闻余且至还家若相避然赋三绝 其二

· 曾丰

宜城桑落有堪沽,三百青铜岂是无。
不饮桃花不相笑,桃花知道欠当垆。

简要说明

这首诗围绕饮酒之事展开,表达了诗人对饮酒的期待和感慨。诗人认为有可沽之酒、有钱买酒,却未饮酒,以桃花仿佛知晓自己缺少像卓文君那样当垆卖酒的佳人相伴的幽默方式,传达出一种略带遗憾又诙谐的情感。

逐句注释

  • “宜城桑落有堪沽”:
    • 字词:“宜城”,古代美酒产地,这里代指美酒;“桑落”,古代酒名;“堪沽”,值得买。
    • 句意:宜城的美酒和桑落酒都值得去买来品尝。
  • “三百青铜岂是无”:
    • 字词:“三百青铜”,指一定数量的钱;“岂”,难道。
    • 句意:难道会没有买酒的钱吗。
  • “不饮桃花不相笑”:
    • 字词:“相笑”,嘲笑我。
    • 句意:如果不饮酒,桃花好像也会嘲笑我。
  • “桃花知道欠当垆”:
    • 字词:“当垆”,指卓文君当垆卖酒的典故,这里指像卓文君那样在酒垆前卖酒的佳人。
    • 句意:桃花好像知道我缺少像卓文君那样当垆卖酒的佳人相伴。

现代译文

宜城的美酒和桑落酒都值得买来一尝,
难道会没有买酒的三百青铜钱吗。
要是不饮酒,桃花仿佛都会嘲笑我,
它好像知道我缺少个当垆卖酒的佳人。

创作背景

曾丰是南宋诗人,此诗创作于壬戌年二月。当时都巡李叔永去会田市查酒税,听闻诗人将至便回家避开。具体创作缘由可能与当时的情境氛围有关,或许诗人原本期待与李叔永一同饮酒,却未能如愿,从而引发了他对饮酒之事的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“不饮桃花不相笑”“桃花知道欠当垆”,将桃花拟人化,赋予桃花以人的情感和认知,使诗歌更具生动性和趣味性,增添了浪漫的氛围。
    • 用典:“当垆”运用了卓文君当垆卖酒的典故,丰富了诗歌的文化内涵,暗示诗人不仅期待美酒,还渴望有佳人相伴饮酒的雅趣。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,以直白的表述传达情感,同时又带有一定的诙谐幽默,如“不饮桃花不相笑”的说法新奇有趣,让人读来轻松愉悦。
  • 意境营造:通过对酒、桃花等意象的描写,营造出一种闲适、略带遗憾的意境。诗人本有酒可饮、有钱买酒,却未能尽情享受饮酒之乐,桃花的“嘲笑”更增添了这种遗憾之感,使读者能感受到诗人内心的微妙情绪。

常见问题

《壬戌二月十九日都巡李叔永躬按酒课于会田市二十八日闻余且至还家若相避然赋三绝 其二》的作者和朝代是什么?

《壬戌二月十九日都巡李叔永躬按酒课于会田市二十八日闻余且至还家若相避然赋三绝 其二》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。

《壬戌二月十九日都巡李叔永躬按酒课于会田市二十八日闻余且至还家若相避然赋三绝 其二》主要写了什么?

这首诗围绕饮酒之事展开,表达了诗人对饮酒的期待和感慨。诗人认为有可沽之酒、有钱买酒,却未饮酒,以桃花仿佛知晓自己缺少像卓文君那样当垆卖酒的佳人相伴的幽默方式,传达出一种略带遗憾又诙谐的情感。

《壬戌二月十九日都巡李叔永躬按酒课于会田市二十八日闻余且至还家若相避然赋三绝 其二》的创作背景是什么?

曾丰是南宋诗人,此诗创作于壬戌年二月。当时都巡李叔永去会田市查酒税,听闻诗人将至便回家避开。具体创作缘由可能与当时的情境氛围有关,或许诗人原本期待与李叔永一同饮酒,却未能如愿,从而引发了他对饮酒之事的感慨。

《壬戌二月十九日都巡李叔永躬按酒课于会田市二十八日闻余且至还家若相避然赋三绝 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“不饮桃花不相笑”“桃花知道欠当垆”,将桃花拟人化,赋予桃花以人的情感和认知,使诗歌更具生动性和趣味性,增添了浪漫的氛围。 用典 :“当垆”运用了卓文君当垆卖酒的典故,丰富了诗歌的文化内涵,暗示诗人不仅期待美酒,还渴望有佳人相伴饮酒的雅趣。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,以直白的表述传达情感,同时又带有一定的诙谐幽默,如“不饮...