送石江曾元英赴太学补 其二

· 曾丰

万物不移三百篇,得鱼固自久忘筌。
绪余一醒冬烘眼,快著长安得隽鞭。

简要说明

这首诗是曾丰送别友人曾元英赴太学补时所作。诗中强调了经典《诗经》(三百篇)的永恒价值,表达对友人学识和能力的肯定,认为友人已掌握精髓,最后鼓励友人在太学能如骏马扬鞭,取得优异成绩。

逐句注释

  • “万物不移三百篇”:
    • 字词:“三百篇”,指《诗经》,《诗经》共三百零五篇,后人常以“三百篇”代称。“不移”,不变、永恒。
    • 句意:世间万物变化,但《诗经》的价值和意义是永恒不变的。
  • “得鱼固自久忘筌”:
    • 字词:“得鱼忘筌”,出自《庄子·外物》:“筌者所以在鱼,得鱼而忘筌。”筌是捕鱼的工具。比喻达到目的后就忘了原来的凭借。
    • 句意:你已经掌握了经典的精髓,就像捕到鱼后早已忘了捕鱼的工具一样。
  • “绪余一醒冬烘眼”:
    • 字词:“绪余”,本指抽丝后留在蚕茧上的残丝,比喻事物之残余,这里指从经典中获得的剩余的学识和见解。“冬烘眼”,指迂腐浅陋的眼光。
    • 句意:你凭借从经典中获得的学识,足以让那些迂腐浅陋的人清醒过来。
  • “快著长安得隽鞭”:
    • 字词:“长安”,古代常代指都城,这里借指太学所在之地。“得隽鞭”,指在竞争中取得优异成绩,“隽”有优秀、出众之意。
    • 句意:希望你在太学能像骏马扬鞭一样,快速取得优异的成绩。

现代译文

世间万物变幻无常,唯有《诗经》的价值永恒不变。
你早已掌握了经典的精髓,如同得鱼后忘了捕鱼之具。
你凭借所学,足以让那些迂腐之人清醒过来。
希望你在太学能像骏马扬鞭,迅速取得优异的成绩。

创作背景

曾丰生活在南宋时期,当时太学是培养人才的重要场所。友人曾元英要去太学补学,曾丰写下此诗送别。诗中体现了当时文人对经典文化的重视,以及对友人在学业上的期望,也反映出南宋时期太学在人才培养方面的重要地位。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“得鱼固自久忘筌”运用了“得鱼忘筌”的典故,形象地表达了友人对经典精髓的掌握,使诗歌更具文化内涵。
    • 比喻:“快著长安得隽鞭”将友人在太学的学习比作骏马扬鞭驰骋,生动地表达了对友人的鼓励和期望。
  • 语言特色:语言简洁明了,却富有表现力。如“万物不移三百篇”,简洁地强调了《诗经》的永恒价值。诗句对仗较为工整,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、充满期望的意境。通过对经典的推崇和对友人的鼓励,展现出一种文人之间相互期许、追求学识和成就的氛围。

常见问题

《送石江曾元英赴太学补 其二》的作者和朝代是什么?

《送石江曾元英赴太学补 其二》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。

《送石江曾元英赴太学补 其二》主要写了什么?

这首诗是曾丰送别友人曾元英赴太学补时所作。诗中强调了经典《诗经》(三百篇)的永恒价值,表达对友人学识和能力的肯定,认为友人已掌握精髓,最后鼓励友人在太学能如骏马扬鞭,取得优异成绩。

《送石江曾元英赴太学补 其二》的创作背景是什么?

曾丰生活在南宋时期,当时太学是培养人才的重要场所。友人曾元英要去太学补学,曾丰写下此诗送别。诗中体现了当时文人对经典文化的重视,以及对友人在学业上的期望,也反映出南宋时期太学在人才培养方面的重要地位。

《送石江曾元英赴太学补 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“得鱼固自久忘筌”运用了“得鱼忘筌”的典故,形象地表达了友人对经典精髓的掌握,使诗歌更具文化内涵。 比喻 :“快著长安得隽鞭”将友人在太学的学习比作骏马扬鞭驰骋,生动地表达了对友人的鼓励和期望。 语言特色 :语言简洁明了,却富有表现力。如“万物不移三百篇”,简洁地强调了《诗经》的永恒价值。诗句对仗较为工整,读起来朗朗上口。 意境营造 :...