罢县解归途中闻子规 其一

· 曾丰

黎侯无补邑之民,业已言归岂诳人。
中露泥中非所恋,子规何用更谆谆。

简要说明

这首诗围绕诗人罢县解归途中听闻子规啼叫展开。表达了诗人罢官归乡的坚定决心,面对子规仿佛挽留般的啼叫,不为所动,强调自己离任并非虚言,不会留恋官场。

逐句注释

  • “黎侯无补邑之民,业已言归岂诳人”:
    • 字词:“黎侯”,这里是诗人自比,指自己作为地方官员;“邑之民”,指所在县邑的百姓;“业已”,已经;“诳人”,欺骗人。
    • 句意:我作为地方官没能对县邑的百姓有所补益,既然已经说要归去,怎么会欺骗别人呢。
  • “中露泥中非所恋,子规何用更谆谆”:
    • 字词:“中露泥中”,比喻在官场中艰难困苦的处境;“谆谆”,形容恳切、不厌倦地教导或劝说。
    • 句意:官场中艰难困苦的处境并非我所留恋的,子规你何必还要这样恳切地劝说呢。

现代译文

我身为地方官没能造福县邑百姓,
既已说要归去怎会是欺骗他人。
官场中的艰难困苦并非我所恋,
子规啊你何必还如此恳切相劝。

创作背景

曾丰是南宋时期的诗人。他在担任地方官职期间,可能因自觉未能很好地履行职责、造福百姓,于是决定罢官归乡。这首诗便是他在罢县解归的途中创作的。途中听到子规的啼叫,在古人的文化认知里,子规啼叫常带有某种暗示或情感,诗人借此抒发自己坚定的归乡决心。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借子规的啼叫这一外物,表达自己罢官归乡、不恋官场的志向和决心。通过与子规仿佛“挽留”的对话,将内心的想法生动地展现出来。
    • 对比:将自己在官场中“无补邑之民”的失职和归乡的坚定形成对比,突出了诗人对自身为官经历的反思和对归乡的渴望。
  • 语言特色:语言直白朴素,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“岂诳人”“何用更谆谆”等语句,语气直接,情感强烈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种洒脱、决绝的意境。诗人在归乡途中,面对子规的“挽留”不为所动,展现出一种超脱官场、回归本真的心境,给人一种豁达、明朗之感。

常见问题

《罢县解归途中闻子规 其一》的作者和朝代是什么?

《罢县解归途中闻子规 其一》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。

《罢县解归途中闻子规 其一》主要写了什么?

这首诗围绕诗人罢县解归途中听闻子规啼叫展开。表达了诗人罢官归乡的坚定决心,面对子规仿佛挽留般的啼叫,不为所动,强调自己离任并非虚言,不会留恋官场。

《罢县解归途中闻子规 其一》的创作背景是什么?

曾丰是南宋时期的诗人。他在担任地方官职期间,可能因自觉未能很好地履行职责、造福百姓,于是决定罢官归乡。这首诗便是他在罢县解归的途中创作的。途中听到子规的啼叫,在古人的文化认知里,子规啼叫常带有某种暗示或情感,诗人借此抒发自己坚定的归乡决心。

《罢县解归途中闻子规 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借子规的啼叫这一外物,表达自己罢官归乡、不恋官场的志向和决心。通过与子规仿佛“挽留”的对话,将内心的想法生动地展现出来。 对比 :将自己在官场中“无补邑之民”的失职和归乡的坚定形成对比,突出了诗人对自身为官经历的反思和对归乡的渴望。 语言特色 :语言直白朴素,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“岂...