这首诗围绕回雁峰展开,借大雁原本止于峰前不再南飞,如今却有更多大雁南飞的现象,对回雁峰的名称提出质疑,以雁的行为变化来隐喻世事的变迁,表达了诗人对事物名不副实情况的感慨。
回雁峰 其三
宾鸿初忌瘴边岚,止到峰前不更南。
近日鸿多更南去,峰名几似晋清谈。
近日鸿多更南去,峰名几似晋清谈。
简要说明
逐句注释
- “賓鴻初忌瘴邊嵐,止到峯前不更南”:
- 字词:“賓鴻”,即大雁;“忌”,忌惮;“瘴邊嵐”,南方山林中湿热蒸郁致人疾病的雾气;“更”,再。
- 句意:大雁起初忌惮南方山林中的瘴气,飞到回雁峰前就不再往南飞行了。
- “近日鴻多更南去,峯名幾似晉清談”:
- 字词:“近日”,如今;“幾似”,好像;“晉清談”,魏晋时期士大夫崇尚空谈玄理,不务实际,这里借指徒有虚名。
- 句意:如今有很多大雁都往更南方飞去了,回雁峰这个名字就好像魏晋时期的清谈一样,徒有虚名。
现代译文
大雁起初害怕南方的瘴气,
飞到回雁峰前就不再往南。
如今却有很多大雁更往南飞,
回雁峰这名字真像魏晋清谈般徒有其名。
创作背景
曾丰生活在南宋时期,当时社会局势动荡,事物常常发生变化。回雁峰是湖南衡山七十二峰之首,传说大雁南飞至此不再南行。诗人或许是在游历回雁峰时,看到大雁南飞情况与传说不符,从而引发联想,借景抒情,以大雁的行为变化隐喻当时社会中一些名不副实的现象。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将大雁原本“止到峯前不更南”的传说与“近日鴻多更南去”的现实情况进行对比,突出了事物的变化,引发读者对回雁峰名称合理性的思考。
- 隐喻:以回雁峰名不副实隐喻社会中一些徒有虚名的现象,委婉地表达了诗人对这种现象的批判和感慨。
- 语言特色:语言直白,通俗易懂,诗人用简洁的语言描述了大雁的行为变化,并直接表达了对回雁峰名称的看法,使诗歌具有较强的现实针对性。
- 意境营造:整首诗虽然没有刻意营造出优美的自然意境,但通过大雁南飞这一常见的自然现象,营造出一种对传统观念和现实情况差异的思考氛围,让读者在了解大雁行为变化的同时,也能感受到诗人对世事变迁的感慨。
常见问题
《回雁峰 其三》的作者和朝代是什么?
《回雁峰 其三》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。
《回雁峰 其三》主要写了什么?
这首诗围绕回雁峰展开,借大雁原本止于峰前不再南飞,如今却有更多大雁南飞的现象,对回雁峰的名称提出质疑,以雁的行为变化来隐喻世事的变迁,表达了诗人对事物名不副实情况的感慨。
《回雁峰 其三》的创作背景是什么?
曾丰生活在南宋时期,当时社会局势动荡,事物常常发生变化。回雁峰是湖南衡山七十二峰之首,传说大雁南飞至此不再南行。诗人或许是在游历回雁峰时,看到大雁南飞情况与传说不符,从而引发联想,借景抒情,以大雁的行为变化隐喻当时社会中一些名不副实的现象。
《回雁峰 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将大雁原本“止到峯前不更南”的传说与“近日鴻多更南去”的现实情况进行对比,突出了事物的变化,引发读者对回雁峰名称合理性的思考。 隐喻 :以回雁峰名不副实隐喻社会中一些徒有虚名的现象,委婉地表达了诗人对这种现象的批判和感慨。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,诗人用简洁的语言描述了大雁的行为变化,并直接表达了对回雁峰名称的看法,使诗歌具...