癸卯与宋尧夫集于豫章之贡院既别尧夫就亲南丰戊申赴召除评事余到部再得款尧夫赋诗道旧次韵答之 其一

· 曾丰

吾人同醉豫章春,别后惟君日日新。
家据东床官北关,腰钱骑鹤更何人。

简要说明

这首诗主要是诗人与友人宋尧夫相聚分别后,回忆过往共同的经历,表达对友人的赞赏。诗中先提及曾经一同在豫章的美好时光,后夸赞友人生活和事业都有不错的发展。

逐句注释

  • “吾人同醉豫章春”:
    • 字词:“吾人”,指诗人和宋尧夫;“豫章”,古地名,大致相当于今江西南昌一带;“春”,既指春季,也可象征美好的时光。
    • 句意:我和你一同沉醉在豫章春天的美好时光里。
  • “别后惟君日日新”:
    • 字词:“惟”,只有;“日日新”,每天都有新的进步、变化。
    • 句意:分别之后,只有你每天都有新的发展。
  • “家据东床官北关”:
    • 字词:“东床”,源自王羲之“东床快婿”的典故,代指女婿;“北关”,这里可能指京城的重要官署所在地。
    • 句意:你既做了人家的好女婿,又在京城担任官职。
  • “腰钱骑鹤更何人”:
    • 字词:“腰钱骑鹤”,出自“腰缠十万贯,骑鹤上扬州”的典故,比喻想要的东西很多,且都能实现。
    • 句意:像你这样生活美满、事业有成的,还有什么人能比得上呢。

现代译文

我和你曾经一同沉醉在豫章春天的美景中,
分别之后只有你每天都有新的气象。
你既是人家的好女婿,又在京城为官,
像你这般诸事顺遂的还有何人可及。

创作背景

曾丰与宋尧夫在癸卯年于豫章的贡院相聚,之后宋尧夫前往南丰探亲。到了戊申年,宋尧夫被征召授予评事之职,曾丰到任后再次与宋尧夫相聚,宋尧夫赋诗道旧,曾丰便写下这首诗作为和诗。此诗创作于二人重逢之后,表达了诗人对友人生活和事业发展的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中以“吾人同醉豫章春”描绘曾经两人共同的美好时光,与“别后惟君日日新”形成对比,突出友人分别后不断进步的状态。
    • 用典:“东床”和“腰钱骑鹤”两个典故的运用,使诗歌内涵更加丰富,言简意赅地表达出对友人美满生活和成功事业的赞赏。
  • 语言特色:语言质朴自然,情感真挚。诗句直白地表达了对友人的情感,没有过多的修饰,但却能让读者感受到两人之间深厚的情谊。
  • 意境营造:诗中营造出一种轻松愉悦、略带羡慕的氛围。回忆过去的相聚,展现出美好的时光,而对友人现状的描述,又透露出对友人的祝福和认可。

常见问题

《癸卯与宋尧夫集于豫章之贡院既别尧夫就亲南丰戊申赴召除评事余到部再得款尧夫赋诗道旧次韵答之 其一》的作者和朝代是什么?

《癸卯与宋尧夫集于豫章之贡院既别尧夫就亲南丰戊申赴召除评事余到部再得款尧夫赋诗道旧次韵答之 其一》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。

《癸卯与宋尧夫集于豫章之贡院既别尧夫就亲南丰戊申赴召除评事余到部再得款尧夫赋诗道旧次韵答之 其一》主要写了什么?

这首诗主要是诗人与友人宋尧夫相聚分别后,回忆过往共同的经历,表达对友人的赞赏。诗中先提及曾经一同在豫章的美好时光,后夸赞友人生活和事业都有不错的发展。

《癸卯与宋尧夫集于豫章之贡院既别尧夫就亲南丰戊申赴召除评事余到部再得款尧夫赋诗道旧次韵答之 其一》的创作背景是什么?

曾丰与宋尧夫在癸卯年于豫章的贡院相聚,之后宋尧夫前往南丰探亲。到了戊申年,宋尧夫被征召授予评事之职,曾丰到任后再次与宋尧夫相聚,宋尧夫赋诗道旧,曾丰便写下这首诗作为和诗。此诗创作于二人重逢之后,表达了诗人对友人生活和事业发展的感慨。

《癸卯与宋尧夫集于豫章之贡院既别尧夫就亲南丰戊申赴召除评事余到部再得款尧夫赋诗道旧次韵答之 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中以“吾人同醉豫章春”描绘曾经两人共同的美好时光,与“别后惟君日日新”形成对比,突出友人分别后不断进步的状态。 用典 :“东床”和“腰钱骑鹤”两个典故的运用,使诗歌内涵更加丰富,言简意赅地表达出对友人美满生活和成功事业的赞赏。 语言特色 :语言质朴自然,情感真挚。诗句直白地表达了对友人的情感,没有过多的修饰,但却能让读者感受到两人之间...