张仲山补试余调官皆不得意相会次一咏

· 曾丰

君自战余成眊矂,吾行到处得揶揄。
两穷邂逅空相视,只问归时有信无。

简要说明

这首诗描绘了诗人和友人张仲山在仕途上均不如意的遭遇。两人“不得意”后相遇,只能无奈对视,最后仅询问归期有无消息,表达了他们仕途不顺的苦闷和无奈之情。

逐句注释

  • “君自战余成眊矂,吾行到处得揶揄”:
    • 字词:“战余”,这里指参加科举考试之后;“眊矂(mào sào)”,烦恼、焦躁;“揶揄(yé yú)”,嘲笑、戏弄。
    • 句意:你在科举考试之后变得烦恼焦躁,我无论走到哪里都遭到别人的嘲笑。
  • “两穷邂逅空相视,只问归时有信无”:
    • 字词:“两穷”,指两人都处于困窘、不得志的境地;“邂逅(xiè hòu)”,偶然相遇;“信”,消息。
    • 句意:两个不得志的人偶然相遇,只能无奈地对视着,最后只能问问对方回家可有确切的消息。

现代译文

你在科举考后满心烦恼焦躁,
我所到之处都被人嘲笑戏弄。
两个不得志的人偶然相遇,
只能无奈对视,
最后只问归期有无确切消息。

创作背景

曾丰生活在南宋时期,科举是文人进入仕途的重要途径。张仲山参加补试未能成功,诗人自己调官也不如意。两人在这种相同的不得志境遇下偶然相遇,诗人有感而发创作了这首诗,以此表达自己和友人仕途不顺的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗中直接描述了两人仕途不顺后的状态,如“眊矂”“揶揄”等词,直白地表达出内心的烦闷与无奈。
    • 情景交融:通过描写两人“空相视”的场景,将那种无奈、苦涩的情感融入其中,让读者更能感受到他们的处境。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快。没有过多的修饰和隐晦的表达,用直白的语言将两人的遭遇和心境清晰地展现出来。
  • 意境营造:营造出一种沉闷、无奈的意境。两个失意之人相对无言,只能询问归期,这种场景给人一种前途迷茫、无可奈何的感觉,深刻地表现出他们在仕途挫折后的悲凉心境。

常见问题

《张仲山补试余调官皆不得意相会次一咏》的作者和朝代是什么?

《张仲山补试余调官皆不得意相会次一咏》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。

《张仲山补试余调官皆不得意相会次一咏》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人和友人张仲山在仕途上均不如意的遭遇。两人“不得意”后相遇,只能无奈对视,最后仅询问归期有无消息,表达了他们仕途不顺的苦闷和无奈之情。

《张仲山补试余调官皆不得意相会次一咏》的创作背景是什么?

曾丰生活在南宋时期,科举是文人进入仕途的重要途径。张仲山参加补试未能成功,诗人自己调官也不如意。两人在这种相同的不得志境遇下偶然相遇,诗人有感而发创作了这首诗,以此表达自己和友人仕途不顺的心境。

《张仲山补试余调官皆不得意相会次一咏》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗中直接描述了两人仕途不顺后的状态,如“眊矂”“揶揄”等词,直白地表达出内心的烦闷与无奈。 情景交融 :通过描写两人“空相视”的场景,将那种无奈、苦涩的情感融入其中,让读者更能感受到他们的处境。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快。没有过多的修饰和隐晦的表达,用直白的语言将两人的遭遇和心境清晰地展现出来。 意境营造 :营造出一种沉闷...