送广东潘帅移镇湖南十口号 其一

· 曾丰

金华洞里太臞仙,千骑来开万里天。
领海百氛旬月了,余功赢得坐三年。

简要说明

这首诗是曾丰为送别广东潘帅移镇湖南而作,诗中高度赞扬了潘帅的才能和功绩。先是将潘帅比作仙人,接着描述他带领千军来到广东开拓局面,短短旬月就解决了领海的诸多问题,最后还能悠闲地任职三年,表达了对潘帅的钦佩和赞美之情。

逐句注释

  • “金华洞里太臞仙,千骑来开万里天”:
    • 字词:“金华洞”,传说中的仙人居住之地;“太臞仙”,非常清瘦的仙人,这里将潘帅比作仙人;“千骑”,形容跟随的人马众多;“开万里天”,有开拓新局面、创造广阔天地之意。
    • 句意:潘帅就像是金华洞里清瘦的仙人一般,带领着众多人马来到这里开拓广阔的天地。
  • “领海百氛旬月了,余功赢得坐三年”:
    • 字词:“领海”,指广东沿海地区;“百氛”,指各种混乱的局面、问题;“旬月”,一个月左右;“余功”,完成主要任务后剩余的精力;“坐三年”,指能安稳地任职三年。
    • 句意:潘帅到了广东沿海,只用了一个月左右的时间就解决了各种混乱的局面,凭借剩余的精力还能安稳地任职三年。

现代译文

潘帅就像金华洞里清瘦的仙人,
带领千军来到这里开拓万里新天。
广东沿海的诸多乱象,
他只用一个月左右就全部搞定。
凭借剩余的精力,
还能安稳地任职三年。

创作背景

曾丰生活在南宋时期。当时地方治理面临着各种问题,官员的能力和政绩对于地方的稳定和发展至关重要。潘帅原本镇守广东,在任期间展现出了卓越的才能和政绩。此时他即将移镇湖南,曾丰写下这首诗为他送别,既是对他在广东功绩的肯定,也是对他的一种赞美和送别。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中将潘帅比作“金华洞里太臞仙”,赋予潘帅一种超凡脱俗、能力出众的形象,生动地表达了诗人对潘帅的高度赞美。
    • 夸张:“领海百氛旬月了”运用夸张的手法,突出了潘帅解决问题的迅速和高效,强调了他的卓越才能。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“太臞仙”“百氛”等词语,形象地描绘出潘帅的形象和当地面临的问题。诗句对仗较为工整,“金华洞里太臞仙”与“千骑来开万里天”,“领海百氛旬月了”与“余功赢得坐三年”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
  • 意境营造:通过对潘帅形象和功绩的描写,营造出一种大气磅礴、积极向上的意境。展现出潘帅的非凡能力和诗人对他的崇敬之情,让读者感受到潘帅在地方治理中所展现出的豪迈气概和卓越成就。

常见问题

《送广东潘帅移镇湖南十口号 其一》的作者和朝代是什么?

《送广东潘帅移镇湖南十口号 其一》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。

《送广东潘帅移镇湖南十口号 其一》主要写了什么?

这首诗是曾丰为送别广东潘帅移镇湖南而作,诗中高度赞扬了潘帅的才能和功绩。先是将潘帅比作仙人,接着描述他带领千军来到广东开拓局面,短短旬月就解决了领海的诸多问题,最后还能悠闲地任职三年,表达了对潘帅的钦佩和赞美之情。

《送广东潘帅移镇湖南十口号 其一》的创作背景是什么?

曾丰生活在南宋时期。当时地方治理面临着各种问题,官员的能力和政绩对于地方的稳定和发展至关重要。潘帅原本镇守广东,在任期间展现出了卓越的才能和政绩。此时他即将移镇湖南,曾丰写下这首诗为他送别,既是对他在广东功绩的肯定,也是对他的一种赞美和送别。

《送广东潘帅移镇湖南十口号 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中将潘帅比作“金华洞里太臞仙”,赋予潘帅一种超凡脱俗、能力出众的形象,生动地表达了诗人对潘帅的高度赞美。 夸张 :“领海百氛旬月了”运用夸张的手法,突出了潘帅解决问题的迅速和高效,强调了他的卓越才能。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。如“太臞仙”“百氛”等词语,形象地描绘出潘帅的形象和当地面临的问题。诗句对仗较为工整,“金华洞里太...