上广东运副马少卿寿十口号 其一○

· 曾丰

台星久出照寰瀛,懒入端门傍御屏。
上扣北辰乞闲散,南归长作老人星。

简要说明

这首诗是曾丰为广东运副马少卿祝寿之作,表达了对马少卿如台星般照耀世间的赞美,以及他主动求闲、悠然归南的生活态度的肯定,寄寓了对他安享晚年的美好祝愿。

逐句注释

  • “台星久出照寰瀛”:
    • 字词:“台星”,星名,古人认为台星有预示三公之象,这里比喻马少卿地位尊崇;“寰瀛”,指天下、世界。
    • 句意:马少卿如同台星一般,长久地出现在天空,照耀着整个天下。
  • “懒入端门傍御屏”:
    • 字词:“端门”,宫殿的正南门,这里代指宫廷;“御屏”,皇帝座后的屏风,象征皇帝身边。
    • 句意:马少卿懒得进入宫廷,陪侍在皇帝身边。
  • “上扣北辰乞闲散”:
    • 字词:“北辰”,北极星,常用来代指皇帝;“乞”,请求;“闲散”,指清闲自在的生活。
    • 句意:马少卿上书向皇帝请求过上清闲自在的生活。
  • “南归长作老人星”:
    • 字词:“老人星”,即南极老人星,古人认为它象征长寿。
    • 句意:马少卿回到南方,长久地像老人星一样,安享长寿。

现代译文

您如同台星长久照耀着天下,
却懒得进入宫廷陪侍在君旁。
上书向皇帝请求清闲生活,
回到南方长久地像寿星安康。

创作背景

曾丰生活在南宋时期,这首诗是他为广东运副马少卿祝寿时所作。当时马少卿可能已到一定年纪,有了归隐求闲的想法或行动,曾丰便作此诗来表达对他的祝福以及对他人生选择的赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中以“台星”比喻马少卿,形象地突出了他地位的尊崇和对社会的重要作用;以“老人星”比喻马少卿归南后的生活状态,寓意他能长寿安康。
    • 象征:“端门”“御屏”象征宫廷和皇帝身边的权力中心,马少卿“懒入”体现出他对名利的淡泊;“北辰”象征皇帝,“上扣北辰”则具体描述了他求闲的行为。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,以形象的语言表达了对马少卿的赞美与祝福,没有过多的修饰,但情感真挚。
  • 意境营造:整首诗营造出一种豁达、闲适的意境,展现出马少卿远离宫廷纷争,回归南方安享晚年的悠然状态,同时也传递出诗人对这种生活的肯定和对马少卿的美好祝愿。

常见问题

《上广东运副马少卿寿十口号 其一○》的作者和朝代是什么?

《上广东运副马少卿寿十口号 其一○》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。

《上广东运副马少卿寿十口号 其一○》主要写了什么?

这首诗是曾丰为广东运副马少卿祝寿之作,表达了对马少卿如台星般照耀世间的赞美,以及他主动求闲、悠然归南的生活态度的肯定,寄寓了对他安享晚年的美好祝愿。

《上广东运副马少卿寿十口号 其一○》的创作背景是什么?

曾丰生活在南宋时期,这首诗是他为广东运副马少卿祝寿时所作。当时马少卿可能已到一定年纪,有了归隐求闲的想法或行动,曾丰便作此诗来表达对他的祝福以及对他人生选择的赞赏。

《上广东运副马少卿寿十口号 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中以“台星”比喻马少卿,形象地突出了他地位的尊崇和对社会的重要作用;以“老人星”比喻马少卿归南后的生活状态,寓意他能长寿安康。 象征 :“端门”“御屏”象征宫廷和皇帝身边的权力中心,马少卿“懒入”体现出他对名利的淡泊;“北辰”象征皇帝,“上扣北辰”则具体描述了他求闲的行为。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准,以形象的语言表达了对马少...