这首诗描绘了送别巩帅时的情景,展现了送别者频繁的迎送事务以及早起送别时的辛苦,表达了一种在忙碌的迎送中送别友人的感慨之情。
八月六日送巩帅邮亭上
有时夜燕归乘月,未始晨兴出戴星。
半载初逢迎送事,五更已至短长亭。
半载初逢迎送事,五更已至短长亭。
简要说明
逐句注释
- “有时夜燕归乘月,未始晨兴出戴星”:
- 字词:“燕”通“宴”,宴会;“未始”,未尝;“晨兴”,早起;“戴星”,顶着星星,指在黎明前出行。
- 句意:有时候晚上参加宴会归来时乘着月色,未曾有早起出门时不顶着星星的。
- “半载初逢迎送事,五更已至短长亭”:
- 字词:“半载”,半年;“迎送事”,迎来送往的事务;“五更”,古代计时,指凌晨三点到五点;“短长亭”,古时设在路旁的亭舍,常用作饯别处。
- 句意:半年来才刚刚遇到迎来送往之事,五更时分就已经来到短长亭送别。
现代译文
有时候夜晚赴宴归来趁着月色,
未曾有早起出门不顶着星星。
半年里才刚刚经历迎送之事,
五更天就已来到这短长亭送别。
创作背景
曾丰是南宋诗人,当时官场中迎来送往之事较为常见。此诗具体创作时间不详,但从诗中“半载初逢迎送事”可知,这是诗人在经历半年的仕途生活中,首次遇到送别巩帅这样的迎送事务时所作,反映出他在官场迎来送往中的一种切身感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:“夜燕归乘月”的闲适与“晨兴出戴星”的辛苦形成对比,突出了送别事务的忙碌与早起的不易,进一步衬托出诗人送别时的感慨。
- 时间渲染:“半载”点明时间跨度,强调这种迎送事务对诗人来说是刚刚开始;“五更”则具体描绘出送别时间之早,增强了送别场景的凄凉感。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了迎送场景和诗人的生活状态,如“乘月”“戴星”等表述简洁而形象。
- 意境营造:通过对夜晚宴会归来和五更早起送别的描写,营造出一种忙碌、奔波且略带凄凉的送别意境,将诗人在迎送事务中的无奈与感慨融入其中,使读者能深切感受到诗人当时的心境。
常见问题
《八月六日送巩帅邮亭上》的作者和朝代是什么?
《八月六日送巩帅邮亭上》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。
《八月六日送巩帅邮亭上》主要写了什么?
这首诗描绘了送别巩帅时的情景,展现了送别者频繁的迎送事务以及早起送别时的辛苦,表达了一种在忙碌的迎送中送别友人的感慨之情。
《八月六日送巩帅邮亭上》的创作背景是什么?
曾丰是南宋诗人,当时官场中迎来送往之事较为常见。此诗具体创作时间不详,但从诗中“半载初逢迎送事”可知,这是诗人在经历半年的仕途生活中,首次遇到送别巩帅这样的迎送事务时所作,反映出他在官场迎来送往中的一种切身感受。
《八月六日送巩帅邮亭上》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :“夜燕归乘月”的闲适与“晨兴出戴星”的辛苦形成对比,突出了送别事务的忙碌与早起的不易,进一步衬托出诗人送别时的感慨。 时间渲染 :“半载”点明时间跨度,强调这种迎送事务对诗人来说是刚刚开始;“五更”则具体描绘出送别时间之早,增强了送别场景的凄凉感。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了迎送场景和诗人的生活状态...