这首诗是曾丰为送刘薰卿所作。诗中先表达刘薰卿虽未在名利场取得成功却敢前往烟瘴之地的勇气,接着描绘了大庾岭与东莞的景象,赞扬刘薰卿饱读史书且诗歌有独特主张,最后预言他归来后能在群雄中脱颖而出,前途光明。
送刘薰卿
未曾得隽利名场,犹敢犯危烟瘴乡。
大庾岭高梅挺拔,东莞天远海汪洋。
其凡饱以史收拾,所异刚于诗主张。
归数群雄可雌视,麒麟谁得碍康庄。
大庾岭高梅挺拔,东莞天远海汪洋。
其凡饱以史收拾,所异刚于诗主张。
归数群雄可雌视,麒麟谁得碍康庄。
简要说明
逐句注释
- “未曾得隽利名场,犹敢犯危烟瘴乡”:
- 字词:“得隽”,科举考试得中,引申为在名利场取得成功;“烟瘴乡”,指南方有瘴气的地方,环境恶劣。
- 句意:刘薰卿还没有在名利场上获得成功,却仍然敢于前往充满危险的南方烟瘴之地。
- “大庾岭高梅挺拔,东莞天远海汪洋”:
- 字词:“大庾岭”,位于江西、广东交界处;“汪洋”,形容水势浩大。
- 句意:大庾岭高耸,岭上的梅花挺拔傲立;东莞地处偏远,那里的天空辽远,大海浩渺。
- “其凡饱以史收拾,所异刚于诗主张”:
- 字词:“收拾”,这里有汲取、掌握之意;“刚”,坚定、独特。
- 句意:刘薰卿平时广泛地从史书中汲取知识,他与众不同之处在于对诗歌有坚定独特的主张。
- “归数群雄可雌视,麒麟谁得碍康庄”:
- 字词:“雌视”,表示轻视、俯视;“麒麟”,传说中的祥瑞之兽,这里比喻杰出的人才;“康庄”,宽阔平坦的大路,比喻光明的前途。
- 句意:等刘薰卿归来后,在众多人物中可以傲视群雄,像他这样杰出的人才,谁又能阻碍他走向光明的前途呢。
现代译文
你还没在名利场上收获成功,
却有勇气奔赴那危险的烟瘴之境。
大庾岭高耸入云,岭上梅花傲立,
东莞地处偏远,大海辽阔无边。
你平时从史书中汲取丰富知识,
对诗歌也有着独特坚定的主张。
等你归来定能在群雄中脱颖而出,
像你这般杰出谁能阻碍你前路宽广。
创作背景
曾丰生活在南宋时期,当时社会局势相对复杂。刘薰卿未曾在名利场得意却要前往南方烟瘴之地,曾丰写下此诗为其送行。具体事件和诗人心境可能是曾丰赞赏刘薰卿的勇气和才华,通过诗歌表达对他的鼓励与期许,相信他未来能有一番作为。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比兴手法:诗中以“大庾岭高梅挺拔”起兴,借梅花的挺拔暗示刘薰卿的品格;同时以“麒麟”比喻刘薰卿,形象地突出他的杰出,引发下文对他未来成就的期许。
- 对比衬托:“未曾得隽利名场,犹敢犯危烟瘴乡”,将刘薰卿在名利场的失意与他前往危险之地的勇气形成对比,衬托出他的勇敢无畏。
- 语言特色:语言质朴却富有感染力,用词精准,如“挺拔”“汪洋”生动地描绘出大庾岭和大海的特点;“雌视”等词使诗歌具有一种豪迈的气势。
- 意境营造:诗中描绘了大庾岭和东莞的景象,营造出一种开阔、雄浑的意境,展现出刘薰卿所去之地的壮美与未知。同时,通过对刘薰卿才华和未来的描述,营造出一种积极向上、充满希望的氛围,表达了诗人对友人的美好祝愿。
常见问题
《送刘薰卿》的作者和朝代是什么?
《送刘薰卿》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。
《送刘薰卿》主要写了什么?
这首诗是曾丰为送刘薰卿所作。诗中先表达刘薰卿虽未在名利场取得成功却敢前往烟瘴之地的勇气,接着描绘了大庾岭与东莞的景象,赞扬刘薰卿饱读史书且诗歌有独特主张,最后预言他归来后能在群雄中脱颖而出,前途光明。
《送刘薰卿》的创作背景是什么?
曾丰生活在南宋时期,当时社会局势相对复杂。刘薰卿未曾在名利场得意却要前往南方烟瘴之地,曾丰写下此诗为其送行。具体事件和诗人心境可能是曾丰赞赏刘薰卿的勇气和才华,通过诗歌表达对他的鼓励与期许,相信他未来能有一番作为。
《送刘薰卿》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比兴手法 :诗中以“大庾岭高梅挺拔”起兴,借梅花的挺拔暗示刘薰卿的品格;同时以“麒麟”比喻刘薰卿,形象地突出他的杰出,引发下文对他未来成就的期许。 对比衬托 :“未曾得隽利名场,犹敢犯危烟瘴乡”,将刘薰卿在名利场的失意与他前往危险之地的勇气形成对比,衬托出他的勇敢无畏。 语言特色 :语言质朴却富有感染力,用词精准,如“挺拔”“汪洋”生动地描绘出...