这首诗是曾丰为挽林益之母而作,主要讲述了林母一生经历挫折,秉持初心,培养出优秀的子孙,有着良好的家风。虽生活有一定的荣耀,但未能享受更高的殊荣便离世,不过其贤德事迹会载入史册,不会白白付出心血。
挽林益之母
所天之托半途蹉,刚把初心与岁磨。
家法子孙多令器,门风文武两殊科。
犹余三釜似荣矣,未拜五花如命何。
自有彤编为不朽,断机那枉费工夫。
家法子孙多令器,门风文武两殊科。
犹余三釜似荣矣,未拜五花如命何。
自有彤编为不朽,断机那枉费工夫。
简要说明
逐句注释
- “所天之托半途蹉,剛把初心與歲磨”:
- 字词:“所天之托”,指丈夫的托付;“蹉”,挫折;“初心”,最初的心意。
- 句意:丈夫托付的事情在中途遭遇挫折,她只能把最初的心意随着岁月慢慢消磨。
- “家法子孫多令器,門風文武兩殊科”:
- 字词:“家法”,家庭的规矩;“令器”,优秀的人才;“殊科”,不同的类别。
- 句意:家庭的规矩培养出很多优秀的子孙,家族的门风在文和武两方面都有不同的杰出表现。
- “猶餘三釜似榮矣,未拜五花如命何”:
- 字词:“三釜”,古代的俸禄,这里指一定的生活保障和荣耀;“五花”,五花官诰,代表很高的荣誉。
- 句意:虽然还有一定的生活保障和荣耀,看起来也算不错了,但没能获得更高的荣誉,这也是命运的安排啊。
- “自有彤編爲不朽,斷機那枉費工夫”:
- 字词:“彤编”,史册;“斷機”,孟母断机教子的典故,这里指林母教导子孙。
- 句意:她的事迹自然会载入史册得以不朽,她像孟母一样教导子孙的心血不会白费。
现代译文
丈夫托付的事中途遭遇挫折,
她坚守初心在岁月中默默消磨。
家庭规矩培养出众多优秀子孙,
家族门风文武两方面各有出色。
虽有一定的荣耀看似也不错,
没能获更高殊荣也是命运啊。
她的事迹定会载入史册不朽,
教导子孙的心血不会白白流。
创作背景
曾丰生活在南宋时期,具体创作此诗的时间难以精准确定。从诗题可知,这是为挽林益之母而作。当时林母可能已经去世,曾丰为表达对林母的悼念与敬意,写下这首诗,赞美林母一生坚守、培养子孙、树立良好家风等事迹。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“断机”运用了孟母断机教子的典故,通过这个典故生动形象地展现出林母对子孙的教导用心,丰富了诗歌的文化内涵,也表达出对林母的高度赞扬。
- 对比:“犹余三釜似荣矣,未拜五花如命何”,将林母已有的一定荣耀“三釜”和未能获得的更高荣誉“五花”进行对比,既体现出林母生活有一定成就,又流露出对她未能享受更高殊荣的惋惜,使情感表达更加复杂深沉。
- 语言特色:语言较为质朴平实,以直白的表述来叙述林母的一生经历和品德事迹,虽无华丽的辞藻,但情感真挚,能让读者真切感受到诗人对林母的敬重与悼念之情。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、肃穆且带有惋惜的意境。前两句描绘林母一生的挫折,奠定了基调;中间赞美家风和对命运的感慨,进一步渲染情感;最后肯定林母事迹的不朽,在惋惜中又带有一种欣慰,使整首诗的情感意境丰富而深沉。
常见问题
《挽林益之母》的作者和朝代是什么?
《挽林益之母》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。
《挽林益之母》主要写了什么?
这首诗是曾丰为挽林益之母而作,主要讲述了林母一生经历挫折,秉持初心,培养出优秀的子孙,有着良好的家风。虽生活有一定的荣耀,但未能享受更高的殊荣便离世,不过其贤德事迹会载入史册,不会白白付出心血。
《挽林益之母》的创作背景是什么?
曾丰生活在南宋时期,具体创作此诗的时间难以精准确定。从诗题可知,这是为挽林益之母而作。当时林母可能已经去世,曾丰为表达对林母的悼念与敬意,写下这首诗,赞美林母一生坚守、培养子孙、树立良好家风等事迹。
《挽林益之母》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“断机”运用了孟母断机教子的典故,通过这个典故生动形象地展现出林母对子孙的教导用心,丰富了诗歌的文化内涵,也表达出对林母的高度赞扬。 对比 :“犹余三釜似荣矣,未拜五花如命何”,将林母已有的一定荣耀“三釜”和未能获得的更高荣誉“五花”进行对比,既体现出林母生活有一定成就,又流露出对她未能享受更高殊荣的惋惜,使情感表达更加复杂深沉。 语言...