赠陈养廉居士

· 曾丰

身后相多清议同,大归何者是家风。
轻财笑馈三千客,重道争祠六一公。
门未生苔车迹满,馆无废帚榻尘空。
有人能继碑中美,不与石相为始终。

简要说明

这首诗是曾丰赠给陈养廉居士的,主要赞扬了陈养廉居士的家风与高尚品德。诗中通过具体事例展现其轻财重道的品质,描述其家中宾客往来的热闹景象,最后表达希望有人能继承其美名,使其精神流传不息的期望。

逐句注释

  • “身后相多清议同,大归何者是家风”:
    • 字词:“清议”,公正的评论;“大归”,最终的归宿。
    • 句意:人去世后会有很多公正的评价,而最终能代表一个家族的是什么样的家风呢。
  • “轻财笑馈三千客,重道争祠六一公”:
    • 字词:“馈”,同“馈”,赠送;“六一公”,指欧阳修,他自号六一居士。
    • 句意:陈养廉居士轻视钱财,笑着馈赠众多宾客;重视道义,大家都争着为欧阳修立祠纪念。
  • “门未生苔车迹满,馆无废帚榻尘空”:
    • 字词:“苔”,青苔;“馆”,馆舍。
    • 句意:陈养廉居士家门前没有长出青苔,因为来往的车马很多;馆舍里没有废弃的扫帚,榻上也没有灰尘,说明经常有人打扫,宾客往来频繁。
  • “有人能继碑中美,不与石相为始终”:
    • 字词:“碑中美”,指刻在碑上的美名;“石”,指石碑。
    • 句意:如果有人能够继承石碑上所记载的陈养廉居士的美好品德,那么这种品德就不会随着石碑的存在或毁坏而有始有终,会一直流传下去。

现代译文

人离世后会有众多公正的评价,
究竟什么样的家风才是家族的最终代表。
您轻视钱财,笑着馈赠众多宾客,
重视道义,大家争着为欧阳修立祠纪念。
您家门前车马往来频繁,不见青苔生长,
馆舍干净整洁,榻上也没有灰尘。
若有人能继承石碑上记载的您的美德,
这美德就不会随石碑的存毁而消逝。

创作背景

曾丰生活于南宋时期。具体这首诗的创作时间难以精确知晓,但当时社会重视文化与道德风气的传承。陈养廉居士可能在当地是一位品德高尚、轻财重道的人物,与曾丰有一定交往,曾丰有感于其品德与家风,便创作此诗相赠,以表达对他的赞美与期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“三千客”让人联想到战国时期孟尝君等养士众多的故事,体现陈养廉居士慷慨好客;“六一公”明确用欧阳修的典故,突出其重道的品质。
    • 对比衬托:“门未生苔车迹满”通过门前无苔与车迹满的对比,衬托出陈养廉居士家宾客盈门的热闹场景,侧面表现其受欢迎的程度。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻,但却能生动地展现出陈养廉居士的形象与品质。诗句简洁明快,通俗易懂,却蕴含着深刻的情感与道理。
  • 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、崇尚品德的意境。通过对陈养廉居士家风和品德的描述,展现出一种美好的社会风气和道德追求,激发人们对高尚品德的向往与传承。

常见问题

《赠陈养廉居士》的作者和朝代是什么?

《赠陈养廉居士》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。

《赠陈养廉居士》主要写了什么?

这首诗是曾丰赠给陈养廉居士的,主要赞扬了陈养廉居士的家风与高尚品德。诗中通过具体事例展现其轻财重道的品质,描述其家中宾客往来的热闹景象,最后表达希望有人能继承其美名,使其精神流传不息的期望。

《赠陈养廉居士》的创作背景是什么?

曾丰生活于南宋时期。具体这首诗的创作时间难以精确知晓,但当时社会重视文化与道德风气的传承。陈养廉居士可能在当地是一位品德高尚、轻财重道的人物,与曾丰有一定交往,曾丰有感于其品德与家风,便创作此诗相赠,以表达对他的赞美与期许。

《赠陈养廉居士》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“三千客”让人联想到战国时期孟尝君等养士众多的故事,体现陈养廉居士慷慨好客;“六一公”明确用欧阳修的典故,突出其重道的品质。 对比衬托 :“门未生苔车迹满”通过门前无苔与车迹满的对比,衬托出陈养廉居士家宾客盈门的热闹场景,侧面表现其受欢迎的程度。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻,但却能生动地展现出陈养廉居士的形象与品质。诗...