庆元六年七月至儋耳问前守之政改元四年罢归八月过封川谒谭史君乃前守也用赋二长韵呈似 其一

· 曾丰

小诎南游得大观,天函无际碧相环。
盘黎错䝤周遭海,亘县绵州诡谲山。
自幸赏音毛颖下,相争充数锦囊间。
更无可以重收拾,莫怪吾诗今次悭。

简要说明

这首诗记录了诗人曾丰南游儋耳、封川等地的经历。诗中描绘了南方广阔无垠的自然景观,包括环绕四周的大海、形态各异的山川,表达了诗人对此次南游获得的宏大景象的感慨。同时,诗人也提到自己在创作上因已无更多可写内容,故而此次诗作显得“吝啬”。

逐句注释

  • “小诎南游得大观,天函无际碧相环”:
    • 字词:“小诎”,小的挫折;“大观”,壮丽的景象;“天函”,指天空;“碧”,这里指大海,因其呈碧色。
    • 句意:虽经历了小小的挫折而南下远游,但却得以欣赏到壮丽宏大的景观,天空广阔无边,四周被碧绿的大海环绕。
  • “盘黎错䝤周遭海,亘县绵州诡谲山”:
    • 字词:“盘黎错䝤”,形容黎族等少数民族居住分布杂乱的样子;“周遭”,周围;“亘县绵州”,指山脉横贯多个县州;“诡谲”,奇异怪诞。
    • 句意:黎族等少数民族聚居之地与大海相互交错环绕,山脉横贯多个县州,形态奇异怪诞。
  • “自幸赏音毛颖下,相争充数锦囊间”:
    • 字词:“赏音”,指能欣赏自己诗作的人;“毛颖”,毛笔的代称,出自韩愈《毛颖传》;“锦囊”,古人用来装诗稿的袋子,常用来指代诗歌创作成果。
    • 句意:自己庆幸能在笔下创作时遇到欣赏自己诗作的人,还在众多诗作中努力争取一席之地。
  • “更无可以重收拾,莫怪吾诗今次悭”:
    • 字词:“重收拾”,再次有所收获、创作;“悭”,吝啬。
    • 句意:已经没有更多可以用来创作的素材了,所以别怪我这次写诗如此“吝啬”,没什么新内容。

现代译文

虽南下途中遭遇小挫折,
却有幸得见这壮丽景观。
天空浩渺,被碧海环绕。
黎族聚居地与大海交错,
山脉横贯县州,奇形怪状。
庆幸能在笔墨间遇知音,
在众多诗稿中争取位置。
实在没什么可再写的了,
别怪我这次写诗太“小气”。

创作背景

这首诗创作于庆元六年(1200 年)七月至八月间。诗人曾丰前往儋耳了解前任太守的政绩,改元四年(具体改元情况需结合当时历史背景确定)罢官归来。八月经过封川时拜访了前任太守谭史君,有感而发创作了这两首诗(此为其一)。此次南游经历让诗人见到了独特的南方景观,也可能在创作上有了新的感悟,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 远近结合:“天函无际碧相环”是对广阔天空和大海的远景描绘,展现出宏大的视野;“盘黎错䝤周遭海”则是对周围少数民族聚居地与大海交错的近景刻画,使画面更加丰富生动。
    • 虚实结合:诗的前两联描绘了南方真实的自然景观和人文风貌,是实写;后两联“自幸赏音毛颖下,相争充数锦囊间”则融入了诗人自身的创作感受和心境,属于虚写,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言较为古朴,用词精准,如“诡谲”一词生动地描绘出山脉奇异怪诞的形态。同时,运用“毛颖”“锦囊”等典故,增添了诗歌的文化底蕴。
  • 意境营造:通过对南方自然景观和人文景象的描写,营造出一种宏大、开阔而又略带沧桑的意境。诗人在描绘美景的同时,也流露出对自身创作的感慨,使整首诗既有自然之美,又有人文情感的表达。

常见问题

《庆元六年七月至儋耳问前守之政改元四年罢归八月过封川谒谭史君乃前守也用赋二长韵呈似 其一》的作者和朝代是什么?

《庆元六年七月至儋耳问前守之政改元四年罢归八月过封川谒谭史君乃前守也用赋二长韵呈似 其一》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。

《庆元六年七月至儋耳问前守之政改元四年罢归八月过封川谒谭史君乃前守也用赋二长韵呈似 其一》主要写了什么?

这首诗记录了诗人曾丰南游儋耳、封川等地的经历。诗中描绘了南方广阔无垠的自然景观,包括环绕四周的大海、形态各异的山川,表达了诗人对此次南游获得的宏大景象的感慨。同时,诗人也提到自己在创作上因已无更多可写内容,故而此次诗作显得“吝啬”。

《庆元六年七月至儋耳问前守之政改元四年罢归八月过封川谒谭史君乃前守也用赋二长韵呈似 其一》的创作背景是什么?

这首诗创作于庆元六年(1200 年)七月至八月间。诗人曾丰前往儋耳了解前任太守的政绩,改元四年(具体改元情况需结合当时历史背景确定)罢官归来。八月经过封川时拜访了前任太守谭史君,有感而发创作了这两首诗(此为其一)。此次南游经历让诗人见到了独特的南方景观,也可能在创作上有了新的感悟,从而写下此诗。

《庆元六年七月至儋耳问前守之政改元四年罢归八月过封川谒谭史君乃前守也用赋二长韵呈似 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 远近结合 :“天函无际碧相环”是对广阔天空和大海的远景描绘,展现出宏大的视野;“盘黎错䝤周遭海”则是对周围少数民族聚居地与大海交错的近景刻画,使画面更加丰富生动。 虚实结合 :诗的前两联描绘了南方真实的自然景观和人文风貌,是实写;后两联“自幸赏音毛颖下,相争充数锦囊间”则融入了诗人自身的创作感受和心境,属于虚写,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。 语...