这首诗描绘了江月亭所见的月夜江景,展现了月亮与江水相互映衬的美妙景象,表达了诗人对这一美景的欣赏与陶醉之情,以及通过饮酒赋诗来尽情享受这美好时刻的惬意心境。
题李子权江月亭
太阴元是水之精,与水相宜妙莫名。
霁夜悬芒翻浪白,澄秋逗彩涌流清。
冰轮影里山河见,玉鉴光中星斗明。
万象主人收拾尽,一樽酬罢一诗成。
霁夜悬芒翻浪白,澄秋逗彩涌流清。
冰轮影里山河见,玉鉴光中星斗明。
万象主人收拾尽,一樽酬罢一诗成。
简要说明
逐句注释
- “太阴元是水之精,与水相宜妙莫名”:
- 字词:“太阴”,指月亮;“元”,原本;“相宜”,相互适宜;“妙莫名”,妙处难以用言语表达。
- 句意:月亮原本就是水的精华,它与江水相互映衬的美妙之处难以用言语形容。
- “霁夜悬芒翻浪白,澄秋逗彩涌流清”:
- 字词:“霁夜”,雨后晴朗的夜晚;“悬芒”,指月亮悬挂着光芒;“澄秋”,清澈的秋天;“逗彩”,逗引出光彩。
- 句意:在雨后晴朗的夜晚,月亮的光芒洒在江面上,翻起的波浪泛着白光;在清澈的秋夜,月亮逗引出江水中流动的光彩。
- “冰轮影里山河见,玉鉴光中星斗明”:
- 字词:“冰轮”,指月亮,因月亮皎洁如冰,形似圆轮;“玉鉴”,玉做的镜子,这里比喻月亮;“见”,同“现”,显现。
- 句意:在月亮的光影里能看到山河的轮廓,在月亮如镜的光辉中星星显得更加明亮。
- “万象主人收拾尽,一樽酬罢一诗成”:
- 字词:“万象”,指宇宙间的一切景象;“主人”,诗人自指;“收拾尽”,全部收揽眼中;“一樽”,一杯酒;“酬”,饮酒。
- 句意:诗人将这世间万象尽收眼底,饮完一杯酒之后一首诗便创作而成。
现代译文
月亮本就是水的精华,
它与江水相映衬的美妙难以言说。
雨后晴朗的夜晚,月光洒下,
江浪翻涌泛起层层白光。
清澈的秋夜,月光逗出光彩,
江水流淌一片澄澈明亮。
在冰轮般的月光里,山河清晰可见,
在玉镜般的光辉中,星斗格外明亮。
我将这世间万象尽收眼中,
饮完一杯美酒一首诗便已成章。
创作背景
曾丰生活于南宋时期。这首诗的具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是诗人在李子权的江月亭游玩时所作。在一个晴朗的秋夜,诗人站在江月亭上,被眼前月亮与江水相互交融的美景所打动,从而有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中运用了“冰轮”“玉鉴”等比喻,将月亮比作冰轮和玉镜,形象生动地描绘出月亮的皎洁、圆润和明亮,增强了诗歌的美感和表现力。
- 动静结合:“霁夜悬芒翻浪白,澄秋逗彩涌流清”中,“悬芒”“逗彩”是相对静态的描写,展现出月光的柔和与美妙;“翻浪白”“涌流清”则是动态描写,描绘出江水的波澜与流动。动静结合,使画面更加生动鲜活。
- 语言特色:语言优美华丽,富有韵律。如“霁夜”“澄秋”等词语,营造出一种清新、宁静的氛围;“翻浪白”“涌流清”等描写,用词精准,生动地展现了月夜江景的特点。
- 意境营造:通过对月夜江景的细致描绘,营造出一种宁静、优美、开阔的意境。诗人将自己融入到这美妙的景色之中,借景抒情,表达了对自然美景的喜爱和赞美之情,同时也流露出一种悠然自得的心境。
常见问题
《题李子权江月亭》的作者和朝代是什么?
《题李子权江月亭》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。
《题李子权江月亭》主要写了什么?
这首诗描绘了江月亭所见的月夜江景,展现了月亮与江水相互映衬的美妙景象,表达了诗人对这一美景的欣赏与陶醉之情,以及通过饮酒赋诗来尽情享受这美好时刻的惬意心境。
《题李子权江月亭》的创作背景是什么?
曾丰生活于南宋时期。这首诗的具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是诗人在李子权的江月亭游玩时所作。在一个晴朗的秋夜,诗人站在江月亭上,被眼前月亮与江水相互交融的美景所打动,从而有感而发创作了此诗。
《题李子权江月亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中运用了“冰轮”“玉鉴”等比喻,将月亮比作冰轮和玉镜,形象生动地描绘出月亮的皎洁、圆润和明亮,增强了诗歌的美感和表现力。 动静结合 :“霁夜悬芒翻浪白,澄秋逗彩涌流清”中,“悬芒”“逗彩”是相对静态的描写,展现出月光的柔和与美妙;“翻浪白”“涌流清”则是动态描写,描绘出江水的波澜与流动。动静结合,使画面更加生动鲜活。 语言特色 :语言...