垂丝海棠

· 曾丰

春风场里一婵娟,情性脂韦气力绵。
外不自持如醉者,中无他歉若羞然。
避风皇后身倾靡,承露仙人手覆悬。
正恐梅知固相聘,含香自嗅不容传。

简要说明

这首诗以垂丝海棠为主题,运用多种比喻生动形象地描绘了垂丝海棠的姿态与神韵,展现出垂丝海棠娇柔、羞涩的特点,同时流露出诗人对垂丝海棠的喜爱与怜惜之情。

逐句注释

  • “春风场里一婵娟”:
    • 字词:“婵娟”,形容姿态美好,这里指垂丝海棠姿态优美。
    • 句意:在春风吹拂的天地间,垂丝海棠是那样姿态美好。
  • “情性脂韦气力绵”:
    • 字词:“脂韦”,本指油脂和软皮,比喻处世圆滑,这里形容垂丝海棠娇柔的样子;“绵”,柔弱。
    • 句意:垂丝海棠的性情娇柔,气力也很柔弱。
  • “外不自持如醉者”:
    • 字词:“自持”,自我控制。
    • 句意:垂丝海棠外在的形态好像不能自我控制,如同喝醉了酒的人。
  • “中无他歉若羞然”:
    • 字词:“歉”,愧疚;“羞然”,羞涩的样子。
    • 句意:它内心没有什么愧疚之事,却好像带着羞涩的神情。
  • “避风皇后身倾靡”:
    • 字词:“避风皇后”,相传汉成帝为赵飞燕造七宝避风台,这里用来比喻垂丝海棠在风中倾斜的姿态;“倾靡”,倾斜、倒伏。
    • 句意:垂丝海棠在风中倾斜的样子就像避风皇后的身姿。
  • “承露仙人手覆悬”:
    • 字词:“承露仙人”,汉武帝曾造铜仙人承接甘露,这里把垂丝海棠的花朵比作承露仙人下垂的手。
    • 句意:垂丝海棠的花朵如同承露仙人覆悬着的手。
  • “正恐梅知固相聘,含香自嗅不容传”:
    • 字词:“聘”,这里有邀请、比拼之意;“容传”,允许传播。
    • 句意:正担心梅花知道了要来和它比美,所以它含着香气自己嗅着,不让香气外传。

现代译文

在春风轻拂的世界里,垂丝海棠姿态优美宛如佳人。
它性情娇柔,气力柔弱,尽显温婉之态。
外在好似不能自控,如同醉酒之人摇摇晃晃。
内心并无愧疚,却带着羞涩的神情。
在风中倾斜的身姿,好似避风皇后那般娇弱。
花朵低垂,就像承露仙人覆悬的手。
正担心梅花知晓它的美丽前来比拼,
便含着香气独自品味,不让香气轻易外传。

创作背景

曾丰是南宋时期的诗人。具体这首诗的创作时间难以精准确定,但南宋时期文化繁荣,文人雅士喜爱以花草树木为题材吟诗作画。曾丰或许是在春日看到垂丝海棠娇美的姿态,被其深深吸引,从而有感而发创作了这首诗,借描绘垂丝海棠来抒发自己对自然美景的喜爱之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了大量比喻,如将垂丝海棠比作“婵娟”,形象地写出其姿态优美;把它在风中的姿态比作“避风皇后身倾靡”,花朵比作“承露仙人手覆悬”,使垂丝海棠的形象更加具体可感,让读者能更直观地想象出垂丝海棠的娇柔模样。
    • 拟人:“外不自持如醉者,中无他歉若羞然”“含香自嗅不容传”赋予垂丝海棠人的情感和行为,生动地表现出垂丝海棠羞涩、娇俏的特点,增添了诗歌的趣味性和生动性。
  • 语言特色:语言优美典雅,用词精准。如“脂韦”“倾靡”等词,既形象地描绘出垂丝海棠的特征,又体现出诗人深厚的文字功底。
  • 意境营造:通过对垂丝海棠的细致描绘,营造出一种柔美、静谧的意境。读者仿佛能看到在春风中摇曳生姿的垂丝海棠,感受到诗人对它的喜爱与怜惜之情,使整首诗充满了诗意与美感。

常见问题

《垂丝海棠》的作者和朝代是什么?

《垂丝海棠》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。

《垂丝海棠》主要写了什么?

这首诗以垂丝海棠为主题,运用多种比喻生动形象地描绘了垂丝海棠的姿态与神韵,展现出垂丝海棠娇柔、羞涩的特点,同时流露出诗人对垂丝海棠的喜爱与怜惜之情。

《垂丝海棠》的创作背景是什么?

曾丰是南宋时期的诗人。具体这首诗的创作时间难以精准确定,但南宋时期文化繁荣,文人雅士喜爱以花草树木为题材吟诗作画。曾丰或许是在春日看到垂丝海棠娇美的姿态,被其深深吸引,从而有感而发创作了这首诗,借描绘垂丝海棠来抒发自己对自然美景的喜爱之情。

《垂丝海棠》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用了大量比喻,如将垂丝海棠比作“婵娟”,形象地写出其姿态优美;把它在风中的姿态比作“避风皇后身倾靡”,花朵比作“承露仙人手覆悬”,使垂丝海棠的形象更加具体可感,让读者能更直观地想象出垂丝海棠的娇柔模样。 拟人 :“外不自持如醉者,中无他歉若羞然”“含香自嗅不容传”赋予垂丝海棠人的情感和行为,生动地表现出垂丝海棠羞涩、娇俏的特点,增...