此诗围绕丙辰年十月广东、浙江气候温暖,花卉盛开的现象展开。诗人对这一异常气候感到惊奇,描绘了桃李、昆虫、柳、梅的不同表现,最后借景抒情,表达了对事物发展“速成未必似迟成”的思考。
丙辰十月风日积煖浙间花卉俱开
广东冬气作春蒸,浙土如之得我惊。
桃李猖狂争窃发,昆虫龌龊学微行。
向南柳可为先进,投北梅犹是后生。
物理乘除自相补,速成未必似迟成。
桃李猖狂争窃发,昆虫龌龊学微行。
向南柳可为先进,投北梅犹是后生。
物理乘除自相补,速成未必似迟成。
简要说明
逐句注释
- “广东冬气作春蒸,浙土如之得我惊”:
- 字词:“春蒸”,像春天一样温暖湿润;“如之”,像这样。
- 句意:广东冬天的气候如同春天般温暖湿润,浙江的土地也是如此,这让我感到十分惊奇。
- “桃李猖狂争窃发,昆虫龌龊学微行”:
- 字词:“猖狂”,肆意、不受拘束;“窃发”,偷偷地开放;“龌龊”,这里有猥琐、不恰当之意;“微行”,悄悄地行动。
- 句意:桃李肆意地争着偷偷开放,昆虫也不恰当地学着悄悄行动。
- “向南柳可为先进,投北梅犹是后生”:
- 字词:“先进”,这里指较早呈现春天景象;“后生”,指较晚展现相应状态。
- 句意:朝南的柳树可以算是较早展现出春天的迹象,而朝北的梅花还像是刚刚开始生长的晚辈。
- “物理乘除自相补,速成未必似迟成”:
- 字词:“物理”,事物的道理;“乘除”,指事物的变化、消长。
- 句意:事物的道理有消有长,相互补充,快速成长不一定比得上缓慢成长。
现代译文
广东的冬日暖得如同春天,
浙江也是这般,真让我惊讶。
桃李肆意地争着悄悄绽放,
昆虫也不恰当地偷偷爬呀。
朝南的柳树率先有了春象,
朝北的梅花还像刚长嫩芽。
事物变化本就相互来补偿,
速成的未必比迟成的更佳。
创作背景
曾丰生活在南宋时期。这首诗创作于丙辰年十月,当时广东和浙江一带气候异常温暖,花卉提前开放。诗人敏锐地捕捉到这一自然现象,结合自己的生活感悟和对事物发展规律的思考,写下了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:诗中“桃李猖狂争窃发,昆虫龌龊学微行”将桃李和昆虫拟人化,生动形象地写出了桃李肆意开放、昆虫不合时宜活动的情景,增添了诗歌的趣味性。
- 对比:“向南柳可为先进,投北梅犹是后生”,通过朝南的柳和朝北的梅不同状态的对比,突出了不同方位、不同植物在同一异常气候下的差异。
- 语言特色:语言较为通俗易懂,质朴自然,如“速成未必似迟成”直白地表达出诗人的观点,但又不失哲理。
- 意境营造:诗歌营造出一种因气候异常而带来的新奇意境。诗人先描绘了温暖冬日里桃李盛开、昆虫活动等景象,最后引出对事物发展规律的思考,情景交融,使读者在感受自然之奇的同时,也能体会到其中蕴含的人生哲理。
常见问题
《丙辰十月风日积煖浙间花卉俱开》的作者和朝代是什么?
《丙辰十月风日积煖浙间花卉俱开》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。
《丙辰十月风日积煖浙间花卉俱开》主要写了什么?
此诗围绕丙辰年十月广东、浙江气候温暖,花卉盛开的现象展开。诗人对这一异常气候感到惊奇,描绘了桃李、昆虫、柳、梅的不同表现,最后借景抒情,表达了对事物发展“速成未必似迟成”的思考。
《丙辰十月风日积煖浙间花卉俱开》的创作背景是什么?
曾丰生活在南宋时期。这首诗创作于丙辰年十月,当时广东和浙江一带气候异常温暖,花卉提前开放。诗人敏锐地捕捉到这一自然现象,结合自己的生活感悟和对事物发展规律的思考,写下了这首诗。
《丙辰十月风日积煖浙间花卉俱开》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :诗中“桃李猖狂争窃发,昆虫龌龊学微行”将桃李和昆虫拟人化,生动形象地写出了桃李肆意开放、昆虫不合时宜活动的情景,增添了诗歌的趣味性。 对比 :“向南柳可为先进,投北梅犹是后生”,通过朝南的柳和朝北的梅不同状态的对比,突出了不同方位、不同植物在同一异常气候下的差异。 语言特色 :语言较为通俗易懂,质朴自然,如“速成未必似迟成”直白地表达出...