寄孙学长孝思

· 曾丰

短檠方册不增穷,穷到无锥文字工。
与我心同如印印,使人意快似风风。
江山信笔机之熟,天地忘怀气所充。
耆旧录中书隠德,其他无以易庞公。

简要说明

这首诗是曾丰寄给孙学长孝思的作品,高度赞扬了孙孝思虽然生活穷困却文字工巧,与自己心意相通,创作技艺娴熟且胸怀广阔的特点,还将他比作品德高尚的庞公,肯定了他的隐德。

逐句注释

  • “短檠方册不增穷,穷到无锥文字工”:
    • 字词:“短檠”,矮灯架,借指灯;“方册”,书籍;“无锥”,形容极其贫穷。
    • 句意:在灯下苦读书籍并没有改变他的穷困,穷困到一无所有的时候他的文字却十分精巧。
  • “与我心同如印印,使人意快似风风”:
    • 字词:“印印”,像印章盖印一样契合;“风风”,像风一样畅快。
    • 句意:他和我心意相同,就像印章盖印一样契合;他的为人让人心意畅快,如同清风拂面。
  • “江山信笔机之熟,天地忘怀气所充”:
    • 字词:“信笔”,随意书写;“机”,创作的灵感和技巧;“忘怀”,忘却尘世。
    • 句意:他随意书写江山之景,创作灵感和技巧十分娴熟;他胸怀天地,忘却尘世,充满浩然之气。
  • “耆旧录中书隠德,其他无以易庞公”:
    • 字词:“耆旧录”,记录年高望重者事迹的书籍;“隐德”,不为人知的高尚品德;“庞公”,指庞德公,东汉末年隐士,品德高尚。
    • 句意:应该在耆旧录中记载他不为人知的高尚品德,其他人都无法替代像庞公一样的他。

现代译文

在矮灯下苦读诗书也没能改变穷困,
穷到身无立锥之地文字却精巧异常。
他与我心意相通如同印章盖印般契合,
为人让人心意畅快好似清风拂面一样。
他随意书写江山景色创作技巧超娴熟,
胸怀天地忘却尘世充满着浩然之气。
应该在耆旧录里记载他高尚的隐德,
其他人无法替代像庞公一样的他啊。

创作背景

曾丰生活于南宋时期,当时社会文化氛围浓厚,但也面临着诸多问题。此诗具体创作时间难以精确确定,但大致是曾丰与孙孝思交往过程中,看到孙孝思虽生活困窘却才华出众、品德高尚,有感而发写下这首诗来表达对他的欣赏与赞扬。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“短檠方册不增穷,穷到无锥文字工”将孙孝思生活的穷困与文字的精巧形成鲜明对比,突出了他虽身处困境却才华不减的特点。
    • 比喻:“与我心同如印印,使人意快似风风”运用比喻的手法,把两人心意相通比作印章盖印,把孙孝思给人的畅快感觉比作清风,生动形象地写出了孙孝思的性格特点。
  • 语言特色:语言直白质朴,不事雕琢,用简洁明了的话语表达了对孙孝思的赞美之情,却又不失真挚。
  • 意境营造:整首诗营造出一种对贤才欣赏与推崇的氛围,通过对孙孝思才德的描述,展现出一个虽穷困却品德高尚、才华横溢的形象,表达了诗人对这种品质的向往与肯定。

常见问题

《寄孙学长孝思》的作者和朝代是什么?

《寄孙学长孝思》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。

《寄孙学长孝思》主要写了什么?

这首诗是曾丰寄给孙学长孝思的作品,高度赞扬了孙孝思虽然生活穷困却文字工巧,与自己心意相通,创作技艺娴熟且胸怀广阔的特点,还将他比作品德高尚的庞公,肯定了他的隐德。

《寄孙学长孝思》的创作背景是什么?

曾丰生活于南宋时期,当时社会文化氛围浓厚,但也面临着诸多问题。此诗具体创作时间难以精确确定,但大致是曾丰与孙孝思交往过程中,看到孙孝思虽生活困窘却才华出众、品德高尚,有感而发写下这首诗来表达对他的欣赏与赞扬。

《寄孙学长孝思》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“短檠方册不增穷,穷到无锥文字工”将孙孝思生活的穷困与文字的精巧形成鲜明对比,突出了他虽身处困境却才华不减的特点。 比喻 :“与我心同如印印,使人意快似风风”运用比喻的手法,把两人心意相通比作印章盖印,把孙孝思给人的畅快感觉比作清风,生动形象地写出了孙孝思的性格特点。 语言特色 :语言直白质朴,不事雕琢,用简洁明了的话语表达了对孙孝...