南峰寺劝农

· 曾丰

队吏衙官出劝农,前驱亭午驻南峰。
香烘贮雾含云鼻,茶荡吞江纳汉胸。
柳自放慵乘困思,花相学醉弄娇容。
老人莫答韶光意,尽量相陪酒一钟。

简要说明

这首诗描述了诗人跟随队吏衙官外出劝农,中午在南峰寺停留的情景。诗中描绘了寺中的景象,借柳和花展现春日的生机,最后表达与老人一同尽情饮酒、不辜负韶光的情感。

逐句注释

  • “队吏衙官出劝农,前驱亭午驻南峰”:
    • 字词:“队吏衙官”,指官府中负责相关事务的官员;“劝农”,鼓励农事;“亭午”,正午;“驻”,停留;“南峰”,即南峰寺所在的山峰,这里代指南峰寺。
    • 句意:队吏和衙官们外出鼓励农事,队伍在正午时分停留在南峰寺。
  • “香烘贮雾含云鼻,茶荡吞江纳汉胸”:
    • 字词:“香烘”,指香气环绕;“贮雾含云”,形容云雾缭绕的样子;“茶荡”,喝茶带来的畅快感觉;“吞江纳汉”,夸张地形容心胸开阔。
    • 句意:寺中缭绕的香气仿佛让鼻子沉浸在云雾之中,喝着茶让人感觉心胸像能容纳江河一样开阔。
  • “柳自放慵乘困思,花相学醉弄娇容”:
    • 字词:“放慵”,放任慵懒;“乘困思”,趁着困意;“学醉”,好像喝醉了一样;“弄娇容”,展现出娇美的姿态。
    • 句意:柳树放任自己慵懒地趁着困意伸展,花朵相互模仿着醉酒的样子展现出娇美的姿态。
  • “老人莫答韶光意,尽量相陪酒一钟”:
    • 字词:“老人”,指寺中或当地的老者;“韶光”,美好的春光;“答”,回应;“尽量”,尽情、尽量。
    • 句意:老人们不要辜负这美好的春光,让我们尽情地一起喝上一杯酒。

现代译文

队吏和衙官们外出鼓励农事,
队伍在正午时分停留在南峰寺。
寺中香气环绕,仿佛让鼻子沉浸在云雾里,
喝着茶,感觉心胸像能容纳江河般开阔。
柳树慵懒地趁着困意伸展,
花朵相互模仿着醉酒的模样展现娇容。
老人们啊,不要辜负这美好的春光,
让我们尽情地一同喝上一杯酒。

创作背景

曾丰是南宋诗人。在古代,官府有劝农的传统,鼓励百姓积极从事农业生产。这首诗便是曾丰跟随官府人员外出劝农,在南峰寺停留时所作。当时正值春日,诗人被寺中的景象和美好的春光所感染,于是写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“柳自放慵乘困思,花相学醉弄娇容”将柳树和花朵拟人化,赋予它们人的慵懒、醉酒和娇态,生动形象地展现了春日的生机与活力。
    • 夸张手法:“茶荡吞江纳汉胸”运用夸张的手法,突出了喝茶后心胸开阔的感觉,增强了诗歌的表现力。
  • 语言特色:语言生动活泼,富有画面感。如“香烘贮雾含云鼻”通过细腻的描写,让读者仿佛能闻到寺中的香气,感受到云雾缭绕的氛围。
  • 意境营造:诗中描绘了南峰寺的春日景象,从寺中的香气、喝茶的感受,到柳树花朵的姿态,营造出一种轻松愉悦、充满生机的意境。最后邀请老人一同饮酒,更增添了一份闲适和对美好春光的珍惜之情,使整首诗充满了生活气息和人文关怀。

常见问题

《南峰寺劝农》的作者和朝代是什么?

《南峰寺劝农》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。

《南峰寺劝农》主要写了什么?

这首诗描述了诗人跟随队吏衙官外出劝农,中午在南峰寺停留的情景。诗中描绘了寺中的景象,借柳和花展现春日的生机,最后表达与老人一同尽情饮酒、不辜负韶光的情感。

《南峰寺劝农》的创作背景是什么?

曾丰是南宋诗人。在古代,官府有劝农的传统,鼓励百姓积极从事农业生产。这首诗便是曾丰跟随官府人员外出劝农,在南峰寺停留时所作。当时正值春日,诗人被寺中的景象和美好的春光所感染,于是写下此诗。

《南峰寺劝农》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“柳自放慵乘困思,花相学醉弄娇容”将柳树和花朵拟人化,赋予它们人的慵懒、醉酒和娇态,生动形象地展现了春日的生机与活力。 夸张手法 :“茶荡吞江纳汉胸”运用夸张的手法,突出了喝茶后心胸开阔的感觉,增强了诗歌的表现力。 语言特色 :语言生动活泼,富有画面感。如“香烘贮雾含云鼻”通过细腻的描写,让读者仿佛能闻到寺中的香气,感受到云雾缭绕的...