逆旅书怀

· 曾丰

吾生宜客不宜家,今趁轻舟傍浅沙。
天拥云堆浮玉乳,波摇日影弄金花。
诗中已醉那消酒,饭后虽酲可废茶。
安得长闲棹歌里,清风明月任年华。

简要说明

这首诗以诗人旅途中的所见所感为主题,展现了旅途风光的美妙,表达了诗人沉醉于自然与诗意之中的心境,同时流露出对长久闲适生活的向往。

逐句注释

  • “吾生宜客不宜家,今趁轻舟傍浅沙”:
    • 字词:“逆旅”,指旅馆,这里代指旅途;“宜”,适宜。
    • 句意:我这一生适合漂泊在外做旅人,而不适合安居家中,如今我乘着轻舟停靠在浅滩边。
  • “天拥云堆浮玉乳,波摇日影弄金花”:
    • 字词:“拥”,簇拥;“玉乳”,形容云朵洁白如乳汁;“弄”,戏耍、摆弄。
    • 句意:天空中簇拥着云朵,像洁白的玉乳漂浮着,波浪摇晃着太阳的影子,仿佛在戏耍着金色的花朵。
  • “诗中已醉那消酒,饭后虽酲可废茶”:
    • 字词:“酲”,酒醒后神志不清、有如患病的感觉。
    • 句意:我沉醉在这沿途风景所激发的诗意中,哪里还需要酒来消愁解闷;饭后虽然还有些微微的困意,但有这美景相伴,连茶也可以不喝了。
  • “安得长闲棹歌里,清风明月任年华”:
    • 字词:“安得”,怎么能够;“棹歌”,划船时所唱的歌。
    • 句意:怎样才能长久地在划船的歌声中享受悠闲,让清风明月陪伴我度过岁月呢。

现代译文

我这一生啊,适合漂泊在外,不适合待在家中。
如今我乘着轻舟,缓缓停靠在浅滩之畔。
天空中云朵簇拥,好似洁白的玉乳漂浮。
波浪摇晃着太阳的影子,仿佛在戏耍金色的花朵。
我早已沉醉在这诗情画意里,哪里还需要美酒。
饭后虽还有些微醺困意,这美景让茶也成多余。
怎样才能长久地在划船歌声中悠然度日,
让清风明月陪伴我,任岁月静静流淌。

创作背景

曾丰生活于南宋时期,仕途坎坷,一生辗转多地任职。这首诗可能创作于他某次旅途之中,他在漂泊的行程里,目睹沿途美妙的自然景色,有感而发,写下此诗,借景抒情,表达了对闲适自在生活的渴望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“天拥云堆浮玉乳,波摇日影弄金花”,将云朵比作玉乳,形象地描绘出云朵的洁白与轻柔;把波光中的日影比作金花,生动地展现出光影交错的美妙景象。
    • 借景抒情:诗的前两联描绘了旅途的自然景色,后两联则由景生情,通过描写自己沉醉于诗意和对闲适生活的向往,将情感融入到景色的描写之中,情景交融。
  • 语言特色:语言优美生动,富有画面感。如“拥”“浮”“摇”“弄”等动词的运用,赋予了自然景物以动态和生命力,使诗歌更加鲜活。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、优美、闲适的意境。从天空的云朵到水中的日影,从沉醉诗中的自我到对长闲生活的憧憬,诗人为读者勾勒出一幅充满诗意的旅途画卷,让读者感受到他对自然的热爱和对自由生活的向往。

常见问题

《逆旅书怀》的作者和朝代是什么?

《逆旅书怀》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。

《逆旅书怀》主要写了什么?

这首诗以诗人旅途中的所见所感为主题,展现了旅途风光的美妙,表达了诗人沉醉于自然与诗意之中的心境,同时流露出对长久闲适生活的向往。

《逆旅书怀》的创作背景是什么?

曾丰生活于南宋时期,仕途坎坷,一生辗转多地任职。这首诗可能创作于他某次旅途之中,他在漂泊的行程里,目睹沿途美妙的自然景色,有感而发,写下此诗,借景抒情,表达了对闲适自在生活的渴望。

《逆旅书怀》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“天拥云堆浮玉乳,波摇日影弄金花”,将云朵比作玉乳,形象地描绘出云朵的洁白与轻柔;把波光中的日影比作金花,生动地展现出光影交错的美妙景象。 借景抒情 :诗的前两联描绘了旅途的自然景色,后两联则由景生情,通过描写自己沉醉于诗意和对闲适生活的向往,将情感融入到景色的描写之中,情景交融。 语言特色 :语言优美生动,富有画面感。如“拥”“浮”“...