这首诗主要描述了诗人留宿在望之桂楼的所见所感。诗人描绘了秋夜澄澈的景色,提及秋时金气肃杀、物华待收的景象,最后表达了年老暂置行藏之事,日后独倚楼时再怀想的心境,流露出一种豁达又略带感慨的情绪。
宿上望之桂楼
重屋峥嵘据道周,浪行良劝小淹留。
星无匿彩天澄夜,云不遗瑕月粲秋。
金气方张犹重杀,物华已结未多收。
老来姑置行藏事,它日其怀独倚楼。
星无匿彩天澄夜,云不遗瑕月粲秋。
金气方张犹重杀,物华已结未多收。
老来姑置行藏事,它日其怀独倚楼。
简要说明
逐句注释
- “重屋峥嵘据道周,浪行良劝小淹留”:
- 字词:“重屋”,指多层的楼阁,这里即望之桂楼;“峥嵘”,高峻、突出的样子;“道周”,道路旁边;“浪行”,随意、漫无目的地行走;“淹留”,停留。
- 句意:高耸的望之桂楼矗立在道路旁,友人善意地劝我不要随意行走,在此稍作停留。
- “星无匿彩天澄夜,云不遗瑕月粲秋”:
- 字词:“匿彩”,隐藏光彩;“澄夜”,清澈、晴朗的夜晚;“遗瑕”,留下瑕疵;“粲”,鲜明、美好。
- 句意:星星闪耀着光彩,在澄澈的秋夜中毫无隐藏,云朵没有一丝瑕疵,皎洁的月亮在秋夜中格外明亮。
- “金气方张犹重杀,物华已结未多收”:
- 字词:“金气”,古代以五行配四季,秋属金,金气代表秋气;“张”,旺盛;“重杀”,指秋气肃杀;“物华”,自然景物、万物的光华。
- 句意:秋气正盛,依旧带着浓重的肃杀之气,万物已经成熟结果,但还没有大量收获。
- “老来姑置行藏事,它日其怀独倚楼”:
- 字词:“姑”,暂且;“置”,搁置;“行藏”,出处、行止,指人生的进退选择;“它日”,日后。
- 句意:年老了暂且把人生的进退之事放在一边,日后我会独自怀着感慨倚靠在这楼上。
现代译文
高耸的望之桂楼矗立在路旁,
友人劝我莫再浪游稍作停留。
星星闪耀秋夜天空澄澈明朗,
云朵无瑕明月在秋夜中闪亮。
秋气正盛依旧带着肃杀之意,
万物结果却还未大量地收藏。
年老了且把进退之事先放下,
日后我会独自倚楼感慨怀想。
创作背景
曾丰是南宋诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“老来”可推测,应是诗人晚年时期所作。诗人可能在一次出行途中,经友人相劝留宿在望之桂楼,秋夜的景色引发了他对自然和人生的思考,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描绘秋夜的星空、明月等景色,以及秋气肃杀、物华未收的景象,寄托了诗人内心复杂的情感。如秋夜的澄澈宁静,暗示着诗人心境的平和;而秋气的肃杀和物华未收,又隐隐透出一丝感慨。
- 对比映衬:前两联描绘的秋夜美景与后两联所表达的年老感慨形成对比,以美景衬哀情,更突出了诗人内心的复杂情绪。
- 语言特色:语言较为古朴典雅,用词精准。如“星无匿彩”“云不遗瑕”生动地描绘出秋夜星空和云朵的状态;“金气方张”“物华已结”准确地概括了秋季的特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静而略带惆怅的意境。秋夜的美景给人以宁静、悠远之感,而诗人年老对行藏之事的感慨,又为这意境增添了一抹惆怅。景与情相互交融,使读者能深刻感受到诗人当时的心境。
常见问题
《宿上望之桂楼》的作者和朝代是什么?
《宿上望之桂楼》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。
《宿上望之桂楼》主要写了什么?
这首诗主要描述了诗人留宿在望之桂楼的所见所感。诗人描绘了秋夜澄澈的景色,提及秋时金气肃杀、物华待收的景象,最后表达了年老暂置行藏之事,日后独倚楼时再怀想的心境,流露出一种豁达又略带感慨的情绪。
《宿上望之桂楼》的创作背景是什么?
曾丰是南宋诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“老来”可推测,应是诗人晚年时期所作。诗人可能在一次出行途中,经友人相劝留宿在望之桂楼,秋夜的景色引发了他对自然和人生的思考,从而写下此诗。
《宿上望之桂楼》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘秋夜的星空、明月等景色,以及秋气肃杀、物华未收的景象,寄托了诗人内心复杂的情感。如秋夜的澄澈宁静,暗示着诗人心境的平和;而秋气的肃杀和物华未收,又隐隐透出一丝感慨。 对比映衬 :前两联描绘的秋夜美景与后两联所表达的年老感慨形成对比,以美景衬哀情,更突出了诗人内心的复杂情绪。 语言特色 :语言较为古朴典雅,用词精准。如“星...