这首诗是曾丰为友人张叔介送行之作。诗中先点明张叔介来自江西,因追求功名前往岭南,称赞其才思敏捷、诗笔出众,描绘了旅途中的江山美景与风雨愁绪,最后安慰友人不必担忧旅途艰辛,四海之内有像柳宗元一样多情之人会给予关怀。
送张叔介
籍甚江西汝水头,功名驱作岭南游。
当机笔易千人阵,得意诗轻万户侯。
炫昼江山供泛爱,酣冬风雨送牢愁。
脚皲莫患无堪软,四海多情涂柳州。
当机笔易千人阵,得意诗轻万户侯。
炫昼江山供泛爱,酣冬风雨送牢愁。
脚皲莫患无堪软,四海多情涂柳州。
简要说明
逐句注释
- “籍甚江西汝水头,功名驱作岭南游”:
- 字词:“籍甚”,声名盛大;“汝水”,水名,这里代指江西某地;“驱”,驱使。
- 句意:你在江西汝水一带声名远扬,却被功名驱使前往岭南游历。
- “当机笔易千人阵,得意诗轻万户侯”:
- 字词:“当机”,面临关键时机;“易”,轻易战胜;“轻”,轻视。
- 句意:面临关键时刻你的笔能轻易战胜千人的阵营,写出得意的诗篇时连万户侯的地位都不放在眼里。
- “炫昼江山供泛爱,酣冬风雨送牢愁”:
- 字词:“炫昼”,白昼中光彩夺目;“泛爱”,广泛喜爱;“酣冬”,深冬;“牢愁”,忧愁。
- 句意:白昼里光彩夺目的江山可供你广泛喜爱欣赏,深冬的风雨则会增添你的忧愁。
- “脚皲莫患无堪软,四海多情涂柳州”:
- 字词:“皲”,皮肤因寒冷干燥而破裂;“涂柳州”,这里借指像柳宗元一样多情的人,柳宗元曾任柳州刺史。
- 句意:不用担心脚冻裂没有柔软的地方可去,四海之内有像柳宗元一样多情的人会关怀你。
现代译文
你在江西汝水一带声名远扬,
却被功名驱使去岭南闯荡。
关键时刻笔能轻易战胜千人阵仗,
得意诗作让你不把万户侯放在心上。
白昼中江山绚丽任你尽情欣赏,
深冬里风雨交加增添你的惆怅。
莫怕脚冻裂无处获得温暖,
四海之内有多情之人如柳宗元一样。
创作背景
曾丰生活在南宋时期,当时社会局势复杂,文人多有通过游历、追求功名来实现自身价值的行为。这首诗具体创作时间不详,但应是友人张叔介为追求功名前往岭南时,曾丰为其送行而作,诗中既有对友人才华的赞赏,也有对友人旅途的关切。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:“当机笔易千人阵,得意诗轻万户侯”将张叔介的才华与万户侯的地位进行对比,突出其才高志远。
- 借景抒情:“炫昼江山供泛爱,酣冬风雨送牢愁”通过描绘江山美景和深冬风雨,分别表达出友人旅途中可能有的愉悦与忧愁。
- 语言特色:语言豪放大气,用词精准,如“易”“轻”等字生动地展现出张叔介的才华与气魄。
- 意境营造:诗中既有开阔壮丽的江山之景,又有风雨忧愁的氛围,营造出一种既充满豪情又略带忧虑的意境,既表达了对友人的赞美与期许,又流露出对友人旅途的担忧与牵挂。
常见问题
《送张叔介》的作者和朝代是什么?
《送张叔介》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。
《送张叔介》主要写了什么?
这首诗是曾丰为友人张叔介送行之作。诗中先点明张叔介来自江西,因追求功名前往岭南,称赞其才思敏捷、诗笔出众,描绘了旅途中的江山美景与风雨愁绪,最后安慰友人不必担忧旅途艰辛,四海之内有像柳宗元一样多情之人会给予关怀。
《送张叔介》的创作背景是什么?
曾丰生活在南宋时期,当时社会局势复杂,文人多有通过游历、追求功名来实现自身价值的行为。这首诗具体创作时间不详,但应是友人张叔介为追求功名前往岭南时,曾丰为其送行而作,诗中既有对友人才华的赞赏,也有对友人旅途的关切。
《送张叔介》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :“当机笔易千人阵,得意诗轻万户侯”将张叔介的才华与万户侯的地位进行对比,突出其才高志远。 借景抒情 :“炫昼江山供泛爱,酣冬风雨送牢愁”通过描绘江山美景和深冬风雨,分别表达出友人旅途中可能有的愉悦与忧愁。 语言特色 :语言豪放大气,用词精准,如“易”“轻”等字生动地展现出张叔介的才华与气魄。 意境营造 :诗中既有开阔壮丽的江山之景,...