这首诗围绕诗人与曾时仲的友情展开,回顾了两人多次离合的交往经历,抒发了过去三年夜话的情谊,以及对人生追求的感悟。最后表达了相逢时交谈不尽的感慨,体现出两人深厚的友情和对过往思念的释怀。
永新道中会曾时仲叙旧
数自倾心结友时,几离还合合还离。
三年夜话灯知尔,千里秋怀月鉴之。
黄卷孰非归领会,青云终不负襟期。
相逢有一设不尽,前此区区枉梦思。
三年夜话灯知尔,千里秋怀月鉴之。
黄卷孰非归领会,青云终不负襟期。
相逢有一设不尽,前此区区枉梦思。
简要说明
逐句注释
- “数自倾心结友时,几离还合合还离”:
- 字词:“数自”,多次;“倾心”,真诚相待;“几”,多次。
- 句意:回忆起多次真诚相待结为好友的时候,经历了多次分离又相聚、相聚又分离的过程。
- “三年夜话灯知尔,千里秋怀月鉴之”:
- 字词:“夜话”,夜间交谈;“鉴”,见证。
- 句意:过去三年的夜间交谈只有那盏灯知晓,相隔千里在秋天的思念连月亮都能见证。
- “黄卷孰非归领会,青云终不负襟期”:
- 字词:“黄卷”,指书籍;“孰非”,谁对谁错;“青云”,比喻高远的志向;“襟期”,怀抱、志向。
- 句意:对于书中的道理谁对谁错都已经领悟,高远的志向终究不会辜负自己的抱负。
- “相逢有一设不尽,前此区区枉梦思”:
- 字词:“设”,交谈;“区区”,微不足道,这里指过去的思念。
- 句意:相逢之后有说不完的话,之前那些微不足道的思念都白白浪费在梦境里了。
现代译文
回忆起多次真诚结为好友的时光,
经历了多少回分离又相聚的波折。
过去三年的夜间倾谈只有灯知晓,
相隔千里的秋日思念月亮能见证。
书中道理的是非对错都已领悟,
高远的志向终究不会辜负抱负。
相逢之后有说不完的知心话语,
之前那些思念都白白在梦里萦绕。
创作背景
曾丰是南宋诗人,这首诗创作于他在永新道中的时候。从诗中内容推测,诗人与曾时仲是多年好友,两人经历了多次聚散离合,此次在永新道中重逢。在南宋时期,文人之间的交往频繁,他们常以诗歌来表达友情、感慨人生。这首诗便是诗人在与老友重逢时,回顾过往经历、抒发人生感悟之作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“数自倾心结友时,几离还合合还离”是对过往交往经历的实写,而“三年夜话灯知尔,千里秋怀月鉴之”则将实际的夜话场景与想象中千里之外的秋怀相结合,有实有虚,丰富了诗歌的内涵。
- 借物抒情:运用“灯”和“月”两个意象,“灯”见证了三年的夜话,“月”见证了千里的秋怀,借这两个事物抒发了两人之间深厚的情谊和长久的思念。
- 语言特色:语言质朴自然,如“相逢有一设不尽,前此区区枉梦思”直白地表达了相逢时的感慨和对过去思念的看法,没有过多的修饰,但情感真挚。
- 意境营造:通过对两人交往经历的叙述和对情感的抒发,营造出一种既有回忆的温馨又有对未来期许的意境。诗中既有对过去离合的感慨,又有对人生领悟和志向的表达,使整首诗在情感上丰富而深沉。
常见问题
《永新道中会曾时仲叙旧》的作者和朝代是什么?
《永新道中会曾时仲叙旧》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。
《永新道中会曾时仲叙旧》主要写了什么?
这首诗围绕诗人与曾时仲的友情展开,回顾了两人多次离合的交往经历,抒发了过去三年夜话的情谊,以及对人生追求的感悟。最后表达了相逢时交谈不尽的感慨,体现出两人深厚的友情和对过往思念的释怀。
《永新道中会曾时仲叙旧》的创作背景是什么?
曾丰是南宋诗人,这首诗创作于他在永新道中的时候。从诗中内容推测,诗人与曾时仲是多年好友,两人经历了多次聚散离合,此次在永新道中重逢。在南宋时期,文人之间的交往频繁,他们常以诗歌来表达友情、感慨人生。这首诗便是诗人在与老友重逢时,回顾过往经历、抒发人生感悟之作。
《永新道中会曾时仲叙旧》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“数自倾心结友时,几离还合合还离”是对过往交往经历的实写,而“三年夜话灯知尔,千里秋怀月鉴之”则将实际的夜话场景与想象中千里之外的秋怀相结合,有实有虚,丰富了诗歌的内涵。 借物抒情 :运用“灯”和“月”两个意象,“灯”见证了三年的夜话,“月”见证了千里的秋怀,借这两个事物抒发了两人之间深厚的情谊和长久的思念。 语言特色 :语言质朴自...