触目

· 曾丰

无我那虞物所侵,从教物与我相寻。
云头翻墨任浓淡,山顶泼蓝随浅深。
春色若空疑有着,天工虽巧实无心。
可怜杜宇空多泪,更笑黄鹂强好音。

简要说明

这首诗围绕物我关系展开,描绘了自然景色的变化,表达了诗人超脱物外、不被外物所扰的豁达心境,同时对杜鹃啼血和黄鹂啼鸣的常见意象赋予新解,展现出一种独特的思考。

逐句注释

  • “无我那虞物所侵,从教物与我相寻”:
    • 字词:“虞”,担忧;“从教”,任凭。
    • 句意:如果心中没有自我,又何必担忧会被外物侵扰呢,任凭外物来与我相互找寻。
  • “云头翻墨任浓淡,山顶泼蓝随浅深”:
    • 字词:“翻墨”,形容乌云像打翻的墨汁;“泼蓝”,把蓝色泼洒,这里形容山色。
    • 句意:云头如同翻倒的墨汁,颜色浓淡随意变幻;山顶好似被泼洒了蓝色,色彩深浅自然呈现。
  • “春色若空疑有着,天工虽巧实无心”:
    • 字词:“天工”,大自然的创造。
    • 句意:春天的景色看似空幻,却又好像实实在在存在;大自然虽然技艺精巧,但实际上并没有刻意为之的心思。
  • “可怜杜宇空多泪,更笑黄鹂强好音”:
    • 字词:“杜宇”,杜鹃鸟,传说其啼叫时会泣血;“强”,勉强。
    • 句意:可怜那杜鹃鸟白白流下那么多眼泪,更可笑那黄鹂鸟勉强发出好听的声音。

现代译文

心中若无自我,哪会担忧外物侵扰,
任凭外物与我相互找寻又何妨。
云头如墨汁翻涌,浓淡变化自如,
山顶似蓝彩泼洒,深浅自然天成。
春天的景色似有似无,若空却又似存在,
大自然技艺精巧,实则无心雕琢。
可怜杜鹃鸟白白流淌那么多泪水,
更可笑黄鹂鸟勉强发出悦耳的啼鸣。

创作背景

曾丰生活于南宋时期,当时社会局势复杂,士人面临着诸多的现实困境与精神压力。这首诗具体创作时间不详,但从诗中表达的超脱心境推测,可能是曾丰在经历了人生的起伏后,对世事有了更为豁达的看法,试图以一种超越物我的态度来面对生活,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人通过对云、山、春色等自然景物的描写,寄托了自己超脱物外、不被外物所困的志向。如“无我那虞物所侵,从教物与我相寻”直接表明态度,而后文的景物描写则是这种态度的具体体现。
    • 对比:诗的尾联将杜鹃的“空多泪”和黄鹂的“强好音”进行对比,进一步强调了诗人对这些刻意表现的不屑,突出了自己自然、豁达的心境。
  • 语言特色:语言形象生动,如“云头翻墨”“山顶泼蓝”等比喻,将云的变化和山的色彩描绘得栩栩如生,给人以强烈的视觉冲击。同时,用词简洁,却能准确地传达出诗人的情感和思考。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空灵、豁达的意境。前两联描绘的自然景色变化无常却又自然和谐,体现出一种超脱尘世的氛围;后两联对杜鹃和黄鹂的评价,进一步深化了这种意境,使读者感受到诗人内心的平静与超脱。

常见问题

《触目》的作者和朝代是什么?

《触目》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。

《触目》主要写了什么?

这首诗围绕物我关系展开,描绘了自然景色的变化,表达了诗人超脱物外、不被外物所扰的豁达心境,同时对杜鹃啼血和黄鹂啼鸣的常见意象赋予新解,展现出一种独特的思考。

《触目》的创作背景是什么?

曾丰生活于南宋时期,当时社会局势复杂,士人面临着诸多的现实困境与精神压力。这首诗具体创作时间不详,但从诗中表达的超脱心境推测,可能是曾丰在经历了人生的起伏后,对世事有了更为豁达的看法,试图以一种超越物我的态度来面对生活,从而创作了此诗。

《触目》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人通过对云、山、春色等自然景物的描写,寄托了自己超脱物外、不被外物所困的志向。如“无我那虞物所侵,从教物与我相寻”直接表明态度,而后文的景物描写则是这种态度的具体体现。 对比 :诗的尾联将杜鹃的“空多泪”和黄鹂的“强好音”进行对比,进一步强调了诗人对这些刻意表现的不屑,突出了自己自然、豁达的心境。 语言特色 :语言形象生动,如“云...