憩古寺

· 曾丰

绿绕青围春一窝,精庐突兀在烟萝。
地容墙壁剩无几,山视楼台高不多。
驯爵谙知僧自在,吠尨怪见客相过。
古音独幸黄鹂会,挑我风前一再哦。

简要说明

这首诗描绘了诗人在古寺休憩时的所见所闻,展现了古寺周边清幽的自然环境与宁静的生活氛围,表达了诗人对古寺宁静生活的喜爱以及在其中寻得惬意的心境。

逐句注释

  • “綠繞青圍春一窩,精廬突兀在烟蘿”:
    • 字词:“精庐”,指佛寺;“烟萝”,烟雾笼罩的藤萝,常代指幽居之地。
    • 句意:古寺被绿树青山环绕,仿佛是春天里的一个小窝,佛寺高耸地矗立在烟雾笼罩的藤萝之中。
  • “地容牆壁剩無幾,山視樓臺高不多”:
    • 字词:“容”,容纳。
    • 句意:古寺内可供建造墙壁的地方已经所剩无几,从山上看,楼台山势相差也不太多。
  • “馴爵諳知僧自在,吠尨怪見客相過”:
    • 字词:“驯爵”,指驯服的鸟雀;“谙知”,熟知;“吠尨”,指狗;“相过”,来访。
    • 句意:驯服的鸟雀熟知僧人生活的自在,狗却对来访的客人感到奇怪。
  • “古音獨幸黄鸝會,挑我風前一再哦”:
    • 字词:“古音”,这里指诗人吟诗的声音;“挑”,引动。
    • 句意:有幸只有黄鹂能领会我吟诗的古雅音韵,它在风中引动我一次次地吟诵。

现代译文

绿树青山环绕着,宛如春天的一个小窝,
佛寺高高地矗立在烟雾缭绕的藤萝间。
寺内可供建墙的地方已所剩无几,
从山上看楼台山势相差也不太多。
驯服的鸟雀熟知僧人生活的自在,
狗却对来访的客人投以奇怪的目光。
幸好只有黄鹂能领会我吟诗的古音,
它在风中引动我一次次地吟诵诗歌。

创作背景

曾丰是南宋诗人,这首诗创作背景虽不明确具体时间,但大致是他在游历途中于古寺休憩时所作。南宋时期,社会文化艺术较为繁荣,文人雅士常有游历的习惯,在游历中感悟自然、抒发情感。曾丰在古寺的所见所闻触发了他的创作灵感,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“驯爵谙知僧自在,吠尨怪见客相过”将鸟雀和狗赋予人的情感和认知,鸟雀仿佛懂得僧人的自在,狗对客人感到奇怪,生动地展现出古寺独特的生活氛围。
    • 衬托:以寺内空间的狭小“地容墙壁剩无几”衬托出周围自然环境的丰富;用狗对客人的“怪见”衬托出古寺平时的宁静少客。
  • 语言特色:语言自然质朴,通俗易懂,如“绿绕青围春一窝”“山视楼台高不多”等语句,以简洁的语言勾勒出画面,同时又不失生动形象。
  • 意境营造:通过对古寺周边环境、寺内景象以及寺中动物的描写,营造出一种清幽、宁静、闲适的意境。诗中既有自然景色的描绘,又有人与自然、动物的互动,使整首诗充满了生活气息,让读者感受到诗人在古寺中闲适惬意的心境。

常见问题

《憩古寺》的作者和朝代是什么?

《憩古寺》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。

《憩古寺》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在古寺休憩时的所见所闻,展现了古寺周边清幽的自然环境与宁静的生活氛围,表达了诗人对古寺宁静生活的喜爱以及在其中寻得惬意的心境。

《憩古寺》的创作背景是什么?

曾丰是南宋诗人,这首诗创作背景虽不明确具体时间,但大致是他在游历途中于古寺休憩时所作。南宋时期,社会文化艺术较为繁荣,文人雅士常有游历的习惯,在游历中感悟自然、抒发情感。曾丰在古寺的所见所闻触发了他的创作灵感,从而写下此诗。

《憩古寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“驯爵谙知僧自在,吠尨怪见客相过”将鸟雀和狗赋予人的情感和认知,鸟雀仿佛懂得僧人的自在,狗对客人感到奇怪,生动地展现出古寺独特的生活氛围。 衬托 :以寺内空间的狭小“地容墙壁剩无几”衬托出周围自然环境的丰富;用狗对客人的“怪见”衬托出古寺平时的宁静少客。 语言特色 :语言自然质朴,通俗易懂,如“绿绕青围春一窝”“山视楼台高不多”等语...