这首诗记录了诗人拜访故人的经历与感受。先是提及与故人先辈曾共事,此次得见故人。见面寒暄后询问彼此亲友存没,不禁心酸。又赞美故人胸有江山、能谈古论今,最后表示同属洛中派,焚香反观自我。整体情感既有与故人相见的感慨,也有对彼此情谊和精神传承的珍视。
过古暨见故人程梦良梦周
先德曾同赣上官,六年今始到门阑。
寒温略叙颜初破,存没徐询鼻即酸。
可著江山胸磊隗,不遗今古舌澜翻。
弟兄幸是洛中派,一炷炉薰更反观。
寒温略叙颜初破,存没徐询鼻即酸。
可著江山胸磊隗,不遗今古舌澜翻。
弟兄幸是洛中派,一炷炉薰更反观。
简要说明
逐句注释
- “先德曾同赣上官,六年今始到门阑”:
- 字词:“先德”,指先辈、先世贤德之人;“赣上”,指江西赣江一带;“门阑”,即门槛,这里代指故人的家。
- 句意:我们的先辈曾经一同在江西赣江一带为官,过了六年,我今天才来到你家拜访。
- “寒温略叙颜初破,存没徐询鼻即酸”:
- 字词:“寒温”,指寒暄、问候冷暖;“存没”,指生存和死亡,这里指询问彼此亲友的情况。
- 句意:简单地寒暄问候之后,脸上才露出笑容,慢慢地询问彼此亲友的存亡情况,鼻子就不禁一阵酸楚。
- “可著江山胸磊隗,不遗今古舌澜翻”:
- 字词:“磊隗”,同“磊嵬”,形容胸怀宽广、有气势;“澜翻”,形容言辞滔滔不绝。
- 句意:你胸中能够容纳江山,有宽广的胸怀和宏大的气魄,谈论古今之事时言辞滔滔不绝。
- “弟兄幸是洛中派,一炷炉薰更反观”:
- 字词:“洛中派”,可能指某种学术流派或精神传承;“炉薰”,焚香;“反观”,指自我反省。
- 句意:我们有幸同属洛中派,点上一炷香,更要进行自我反省。
现代译文
我们的先辈曾一同在江西赣江为官,
过了六年,我今天才登门把你拜访。
简单寒暄之后脸上才露出了笑容,
慢慢询问亲友存亡鼻子就阵阵泛酸。
你胸中能容纳江山,有宽广的气魄,
谈论古今之事时言辞如江水翻涌。
我们有幸同属洛中派这一精神传承,
点上一炷香,更要好好自我反省。
创作背景
曾丰是南宋诗人。具体这首诗的创作时间难以精准确定,但从诗中可知,诗人与故人先辈曾在江西赣江一带共事,六年后诗人得以拜访故人。当时南宋社会局势复杂,理学等学术流派发展。诗人与故人可能都受到洛中派相关学术思想或精神传承的影响,此次见面或许不仅是老友相聚,也有对共同精神传承的探讨与反思。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事与抒情结合:诗的前两句叙事,交代拜访故人的缘由和时间间隔;中间两句通过见面后的寒暄、询问亲友情况,抒发感慨;后两句则进一步抒情,表达对同属流派的珍视和自我反省的意愿。叙事为抒情做铺垫,抒情使叙事更具情感深度。
- 对比衬托:以“寒温略叙”时的“颜初破”的轻松,对比“存没徐询”时的“鼻即酸”的心酸,突出了岁月变迁、亲友生死带来的感慨。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但情感真挚。如“寒温略叙”“存没徐询”等表述,简洁地勾勒出见面时的情景,让读者能感同身受。
- 意境营造:整首诗营造出一种既有老友重逢的温馨,又有对时光流逝、亲友存亡的感慨,还有对精神传承反思的复杂意境。“一炷炉薰更反观”一句,通过焚香这一意象,增添了一种沉静、内省的氛围。
常见问题
《过古暨见故人程梦良梦周》的作者和朝代是什么?
《过古暨见故人程梦良梦周》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。
《过古暨见故人程梦良梦周》主要写了什么?
这首诗记录了诗人拜访故人的经历与感受。先是提及与故人先辈曾共事,此次得见故人。见面寒暄后询问彼此亲友存没,不禁心酸。又赞美故人胸有江山、能谈古论今,最后表示同属洛中派,焚香反观自我。整体情感既有与故人相见的感慨,也有对彼此情谊和精神传承的珍视。
《过古暨见故人程梦良梦周》的创作背景是什么?
曾丰是南宋诗人。具体这首诗的创作时间难以精准确定,但从诗中可知,诗人与故人先辈曾在江西赣江一带共事,六年后诗人得以拜访故人。当时南宋社会局势复杂,理学等学术流派发展。诗人与故人可能都受到洛中派相关学术思想或精神传承的影响,此次见面或许不仅是老友相聚,也有对共同精神传承的探讨与反思。
《过古暨见故人程梦良梦周》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗的前两句叙事,交代拜访故人的缘由和时间间隔;中间两句通过见面后的寒暄、询问亲友情况,抒发感慨;后两句则进一步抒情,表达对同属流派的珍视和自我反省的意愿。叙事为抒情做铺垫,抒情使叙事更具情感深度。 对比衬托 :以“寒温略叙”时的“颜初破”的轻松,对比“存没徐询”时的“鼻即酸”的心酸,突出了岁月变迁、亲友生死带来的感慨。 语言特...