这首诗描绘了晚春时节的景象,借春天花卉的凋零以及莺蝶的表现,传达出对时光流逝、繁华不再的感慨,同时借“不如归去”的禽鸟之语,表达了对知礼识机的一种赞赏。
晚春告游人
春初弄色取知音,旁午尊前献孔壬。
紫守不坚红更怯,风来无度雨仍侵。
鶑狂犹妄起羞口,蝶老未知求放心。
解道不如归去语,得非知礼识机禽。
紫守不坚红更怯,风来无度雨仍侵。
鶑狂犹妄起羞口,蝶老未知求放心。
解道不如归去语,得非知礼识机禽。
简要说明
逐句注释
- “春初弄色取知音,旁午尊前献孔壬”:
- 字词:“弄色”,展现色彩,指花卉开放;“旁午”,指正午,这里表示盛时;“尊前”,酒尊之前,指聚会的场合;“孔壬”,原指大奸佞,这里可理解为以花容取悦人。
- 句意:春天刚开始的时候,花卉展现艳丽色彩来寻求知音,在热闹的聚会场合中以美丽的姿态示人。
- “紫守不坚红更怯,风来无度雨仍侵”:
- 字词:“紫”“红”,代指花卉;“怯”,柔弱。
- 句意:紫色的花坚守不住,红色的花更加柔弱,狂风肆意吹刮,雨也不断侵袭。
- “鶑狂犹妄起羞口,蝶老未知求放心”:
- 字词:“莺狂”,黄莺肆意喧闹;“羞口”,不好意思开口;“放心”,指放下心来,不执着。
- 句意:黄莺疯狂喧闹,还不知羞愧地乱叫,蝴蝶年老了还不懂得放下执着。
- “解道不如归去语,得非知礼识机禽”:
- 字词:“解道”,懂得说;“识机”,识时务。
- 句意:懂得说出“不如归去”话语的,难道不是知礼识时务的禽鸟吗?
现代译文
春天刚开始时花儿展露色彩寻觅知音,
在热闹的聚会中以美丽姿态来取悦人。
紫色的花坚守不住,红色的花更柔弱,
狂风肆意刮,雨还不停来把它们侵。
黄莺疯狂喧闹,还不知羞愧地乱叫,
蝴蝶年老了还不懂得放下那份执着。
懂得说出“不如归去”话语的鸟儿啊,
难道不是知礼识时务的聪明禽鸟吗?
创作背景
曾丰生活在南宋时期,当时社会局势较为复杂。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中对晚春景象的描写以及所蕴含的感慨来看,可能是诗人在暮春时节,目睹春天即将逝去,联想到时光易逝、世事无常,从而借景抒情,表达自己对人生的思考以及对知礼识机之人的一种期待。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗中以花卉的凋零象征美好事物的消逝,以莺蝶的行为表现来讽刺那些不知进退、不懂得顺应时势的人,最后借能说出“不如归去”的禽鸟表达自己对知礼识机的推崇,托物言志,含蓄地表达了自己的情感和观点。
- 对比:将花卉在春初的艳丽与晚春的凋零形成对比,突出了时光流逝带来的变化;将莺蝶的不知趣与能说出“不如归去”的禽鸟进行对比,强化了对知礼识机的赞赏。
- 语言特色:语言较为古朴典雅,运用了一些具有文化内涵的词汇,如“孔壬”,增添了诗歌的文化底蕴。同时,诗句表达较为生动形象,如“莺狂犹妄起羞口,蝶老未知求放心”,将莺蝶拟人化,使描写更加鲜活。
- 意境营造:通过对晚春景象的描绘,营造出一种繁华不再、时光易逝的落寞意境。诗中既有花卉在风雨中凋零的衰败之景,又有莺蝶不知趣的喧闹之态,与最后对知礼识机禽鸟的赞赏形成反差,进一步深化了诗歌的意境和情感。
常见问题
《晚春告游人》的作者和朝代是什么?
《晚春告游人》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。
《晚春告游人》主要写了什么?
这首诗描绘了晚春时节的景象,借春天花卉的凋零以及莺蝶的表现,传达出对时光流逝、繁华不再的感慨,同时借“不如归去”的禽鸟之语,表达了对知礼识机的一种赞赏。
《晚春告游人》的创作背景是什么?
曾丰生活在南宋时期,当时社会局势较为复杂。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中对晚春景象的描写以及所蕴含的感慨来看,可能是诗人在暮春时节,目睹春天即将逝去,联想到时光易逝、世事无常,从而借景抒情,表达自己对人生的思考以及对知礼识机之人的一种期待。
《晚春告游人》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗中以花卉的凋零象征美好事物的消逝,以莺蝶的行为表现来讽刺那些不知进退、不懂得顺应时势的人,最后借能说出“不如归去”的禽鸟表达自己对知礼识机的推崇,托物言志,含蓄地表达了自己的情感和观点。 对比 :将花卉在春初的艳丽与晚春的凋零形成对比,突出了时光流逝带来的变化;将莺蝶的不知趣与能说出“不如归去”的禽鸟进行对比,强化了对知礼识机的赞...