此诗是曾丰北归回首庾岭时所作,回顾了自己在五羊(今广州)三年的生活经历,描述了当地的人情土风、气候特点等情况,表达了对五羊生活的复杂感受以及北归后不再南行的决心。
北归回首谢庾岭
五羊一住阅三冬,谙尽人情与土风。
医拙市空多药物,肉平官又少庖工。
大寒气候初中伏,稚子颜容七十翁。
天下岂无游宦处,吾车不复指南中。
医拙市空多药物,肉平官又少庖工。
大寒气候初中伏,稚子颜容七十翁。
天下岂无游宦处,吾车不复指南中。
简要说明
逐句注释
- “五羊一住阅三冬,谙尽人情与土风”:
- 字词:“五羊”,广州的别称;“阅”,经历;“谙”,熟悉。
- 句意:在广州一住就是三年,熟悉了这里所有的人情世故和当地风俗。
- “医拙市空多药物,肉平官又少庖工”:
- 字词:“拙”,笨拙;“平”,价格平稳。
- 句意:当地医生医术不高明,但市场上却有很多药物;肉价平稳,官府里却缺少厨师。
- “大寒气候初中伏,稚子颜容七十翁”:
- 字词:“大寒”,二十四节气之一;“中伏”,三伏天里最热的时候。
- 句意:在大寒时节这里的气候却像初伏一样炎热;小孩子的面容看起来像七十岁的老翁。
- “天下岂无游宦处,吾车不复指南中”:
- 字词:“游宦”,外出做官;“南中”,南方地区,这里指五羊等地。
- 句意:天下难道就没有可以做官的地方了吗?我的车子不会再往南方去了。
现代译文
在广州一住就是三年时光,
熟悉了这里的人情与土风。
医生医术不高市场药却多,
肉价平稳官府厨师却难逢。
大寒时节竟似初伏般炎热,
小孩模样好似七十岁老翁。
天下难道没有为官的去处,
我的车子不再驶向那南中。
创作背景
曾丰是南宋诗人,他在广州任职三年。三年的任职经历让他对当地的生活有了深刻的体验。这首诗创作于他北归途中回首庾岭之时,可能是因为在广州的生活有诸多不如意,使他对这段经历进行反思,从而有了不再南行的想法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比手法:诗中运用了多组对比,如“医拙”与“市空多药物”,体现出当地医疗状况的不协调;“大寒”与“初中伏”的气候对比,突出当地气候的反常,增强了诗歌的表现力,使读者更能感受到诗人所描述的奇特现象。
- 借景抒情(此处景可引申为生活场景):通过描述在广州的生活场景,如人情土风、物价、气候等,抒发了自己对这段生活的感受和态度,最后直接表明不再南行的决心,情感表达由隐至显。
- 语言特色:语言直白质朴,以平实的语言记录了在广州的所见所闻所感,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真实地反映出当地的实际情况和诗人内心的想法,给人以真实、亲切之感。
- 意境营造:整首诗营造出一种略带无奈和感慨的意境。从对广州生活的细致描述中,读者能感受到诗人在当地生活的不适应和复杂心情,最后一句“吾车不复指南中”更是强化了这种情感,使读者能深刻体会到诗人对这段生活的态度。
常见问题
《北归回首谢庾岭》的作者和朝代是什么?
《北归回首谢庾岭》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。
《北归回首谢庾岭》主要写了什么?
此诗是曾丰北归回首庾岭时所作,回顾了自己在五羊(今广州)三年的生活经历,描述了当地的人情土风、气候特点等情况,表达了对五羊生活的复杂感受以及北归后不再南行的决心。
《北归回首谢庾岭》的创作背景是什么?
曾丰是南宋诗人,他在广州任职三年。三年的任职经历让他对当地的生活有了深刻的体验。这首诗创作于他北归途中回首庾岭之时,可能是因为在广州的生活有诸多不如意,使他对这段经历进行反思,从而有了不再南行的想法。
《北归回首谢庾岭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比手法 :诗中运用了多组对比,如“医拙”与“市空多药物”,体现出当地医疗状况的不协调;“大寒”与“初中伏”的气候对比,突出当地气候的反常,增强了诗歌的表现力,使读者更能感受到诗人所描述的奇特现象。 借景抒情(此处景可引申为生活场景) :通过描述在广州的生活场景,如人情土风、物价、气候等,抒发了自己对这段生活的感受和态度,最后直接表明不再南行的...