余出疏语示陈伯英伯英勉予读传灯录诸书因用罗子琳韵挑伯英要看一转语

· 曾丰

学结蒲团禅板缘,黄梅衣钵问谁传。
弥天北秀经三藏,旷劫南能偈一篇。
梦幻固知无起灭,虚空安得有中边。
无人语此闻君至,急着衣裳倒且颠。

简要说明

这首诗围绕禅学展开,探讨了禅宗传承的问题,提及了禅宗南北宗的代表人物神秀和慧能。表达了诗人对禅学中“梦幻无起灭,虚空无中边”观点的认知,最后写听闻陈伯英到来而急切相迎,体现出与友人探讨禅学的期待。

逐句注释

  • “学结蒲团禅板缘,黄梅衣钵问谁传”:
    • 字词:“蒲团”,僧人坐禅及跪拜时所用之物;“禅板”,坐禅时用以支撑身体,防其昏睡;“黄梅衣钵”,黄梅指禅宗五祖弘忍所在的黄梅东山寺,衣钵是佛教中师父传给徒弟表示继承佛法的象征。
    • 句意:学习禅法,与蒲团、禅板结缘,不禁想问黄梅东山寺的衣钵如今传给了谁。
  • “弥天北秀经三藏,旷劫南能偈一篇”:
    • 字词:“弥天”,有遍满天空之意,形容名气极大;“北秀”,指禅宗北宗创始人神秀;“经三藏”,三藏是佛教经典的总称,指神秀对佛教经典有深入研究;“旷劫”,极长的时间;“南能”,指禅宗南宗创始人慧能;“偈”,佛教中的唱词,慧能曾作“菩提本无树”一偈。
    • 句意:名满天下的北宗神秀精通三藏经典,历经长久时间的南宗慧能以一篇偈语扬名。
  • “梦幻固知无起灭,虚空安得有中边”:
    • 字词:“固”,本来;“起灭”,生起和消灭;“中边”,中间和边缘。
    • 句意:本来就知道梦幻是没有生起和消灭的,虚空又怎么会有中间和边缘呢。
  • “无人语此闻君至,急着衣裳倒且颠”:
    • 字词:“语此”,谈论此事,指禅学相关内容;“倒且颠”,形容急切、慌乱的样子。
    • 句意:一直没人能和我谈论这些禅学内容,听说你来了,我急忙穿上衣裳,慌里慌张。

现代译文

我学习禅法与蒲团、禅板结缘,
不禁思索黄梅衣钵传给了谁。
名满天下的北宗神秀精通经典,
历经久远的南宗慧能用偈语传世。
本就知道梦幻无生无灭,
虚空又怎会有中间和边缘。
一直没人能和我探讨这些,
听说你来了我急忙穿衣,慌乱不已。

创作背景

曾丰生活在南宋时期,当时佛教禅宗在社会上仍有较大影响。诗人与陈伯英交流禅学,拿出自己的疏语给陈伯英看,陈伯英鼓励他阅读《传灯录》等禅学书籍。诗人便借用罗子琳的韵脚写诗邀请陈伯英,表达想要和他进一步探讨禅学中关键“一转语”的想法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“黄梅衣钵”“北秀”“南能”等典故,通过这些典故,诗人简洁而生动地阐述了禅宗的传承和南北宗的代表人物,使诗歌内涵更加丰富,富有文化底蕴。
    • 对比:将北宗神秀的“经三藏”与南宗慧能的“偈一篇”进行对比,突出了南北宗不同的修行方式和悟道途径,增强了诗歌的表现力。
  • 语言特色:语言较为直白,虽运用典故但不晦涩难懂,能够清晰地传达诗人对禅学的思考和与友人交流的急切心情。诗句节奏明快,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:整首诗营造出一种对禅学深入探究、渴望交流的氛围。前四句通过对禅宗传承的探讨,展现出一种历史的厚重感和对佛法传承的关注;后四句则将诗人听闻友人到来时的急切心情展现出来,使诗歌从严肃的禅学探讨过渡到充满生活气息的场景,让读者感受到诗人对禅学交流的期待和热情。

常见问题

《余出疏语示陈伯英伯英勉予读传灯录诸书因用罗子琳韵挑伯英要看一转语》的作者和朝代是什么?

《余出疏语示陈伯英伯英勉予读传灯录诸书因用罗子琳韵挑伯英要看一转语》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。

《余出疏语示陈伯英伯英勉予读传灯录诸书因用罗子琳韵挑伯英要看一转语》主要写了什么?

这首诗围绕禅学展开,探讨了禅宗传承的问题,提及了禅宗南北宗的代表人物神秀和慧能。表达了诗人对禅学中“梦幻无起灭,虚空无中边”观点的认知,最后写听闻陈伯英到来而急切相迎,体现出与友人探讨禅学的期待。

《余出疏语示陈伯英伯英勉予读传灯录诸书因用罗子琳韵挑伯英要看一转语》的创作背景是什么?

曾丰生活在南宋时期,当时佛教禅宗在社会上仍有较大影响。诗人与陈伯英交流禅学,拿出自己的疏语给陈伯英看,陈伯英鼓励他阅读《传灯录》等禅学书籍。诗人便借用罗子琳的韵脚写诗邀请陈伯英,表达想要和他进一步探讨禅学中关键“一转语”的想法。

《余出疏语示陈伯英伯英勉予读传灯录诸书因用罗子琳韵挑伯英要看一转语》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“黄梅衣钵”“北秀”“南能”等典故,通过这些典故,诗人简洁而生动地阐述了禅宗的传承和南北宗的代表人物,使诗歌内涵更加丰富,富有文化底蕴。 对比 :将北宗神秀的“经三藏”与南宗慧能的“偈一篇”进行对比,突出了南北宗不同的修行方式和悟道途径,增强了诗歌的表现力。 语言特色 :语言较为直白,虽运用典故但不晦涩难懂,能够清晰地传达诗人...