这首诗描绘了诗人与同僚游览景秦、滴水岩的经历。诗人登上烟萝最上头,引发了对仙人与佛踪迹的探寻与感慨,表达了对现实的思考,同时体现出在公余闲暇进行小游嬉的惬意,以及对生活中应知足惜有的态度。
丁未端月南倅率诸同幕游景秦还至滴水岩南倅诸君赋两诗为倡随例次韵 其二
仙人安往佛安在,木叶自沉云自浮。
胸次不堪全汩没,公余无废小嬉游。
杯盘各称家丰俭,有即莫悭无莫求。
简要说明
逐句注释
- “拄到烟萝最上头,试询达磨问浮丘”:
- 字词:“拄”,拄着拐杖;“烟萝”,草树茂密、烟聚萝缠的山林;“达摩”,菩提达摩,南天竺人,南朝宋末航海到广州,后往北魏洛阳,曾在嵩山少林寺面壁九年,为中国禅宗初祖;“浮丘”,浮丘公,古代传说中的仙人。
- 句意:拄着拐杖到达山林最顶端,试着向达摩和浮丘公请教。
- “仙人安往佛安在,木叶自沉云自浮”:
- 字词:“安往”“安在”,都表示在哪里。
- 句意:仙人去了哪里,佛又在何方,只有树叶自行飘落,云朵自在飘浮。
- “胸次不堪全汩没,公余无废小嬉游”:
- 字词:“胸次”,胸中,心里;“汩没”,埋没,沉沦;“公余”,办公之余。
- 句意:心中不能完全被尘世埋没,办公之余不妨进行些小的游玩。
- “杯盘各称家丰俭,有即莫悭无莫求”:
- 字词:“称”,相称,符合;“悭”,吝啬。
- 句意:杯盘里的食物各自根据自家的丰俭情况准备,有就不要吝啬,没有也不要强求。
现代译文
拄着拐杖登上那烟萝山林的最顶端,
试着向达摩祖师和浮丘仙人去讨教。
仙人究竟去往了何处,佛又在哪里?
只有树叶自行沉落,云朵自在飘浮。
心中实在不能被世俗之事全埋没,
办公之余也不要荒废这小小游玩。
杯盘里的食物各随自家的贫富准备,
有就不要吝啬拿出,没有也别去强求。
创作背景
曾丰生活在南宋时期。此诗标题显示是“丁未端月”,即丁未年正月,作者作为南倅(州郡副职),与诸位同僚同游景秦,返回至滴水岩后,南倅等诸位先赋诗两首作为倡导,作者按例依韵和诗,写下了这首诗。当时南宋朝廷偏安江南,社会局势相对稳定,但也存在着各种矛盾和问题。作者在公余与同僚出游,借此放松身心,并抒发自己的一些感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 设问:“仙人安往佛安在”运用设问的手法,引发读者的思考,同时也表达出诗人对超自然力量、精神寄托的探寻和感慨。
- 借景抒情:“木叶自沉云自浮”通过描绘树叶飘落、云朵飘浮的自然景象,抒发了一种超脱、自在又带有几分落寞的情感,暗示了世间万物的自然运转和人生的无常。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。如“杯盘各称家丰俭,有即莫悭无莫求”用直白的语言表达出一种豁达、知足的生活态度,没有过多的修饰,但却能真切地传达出作者的情感。
- 意境营造:诗的前半部分通过登山、询问仙人与佛,营造出一种空灵、悠远的意境,引发人们对宇宙、人生的思考;后半部分描写公余嬉游和对待杯盘食物的态度,营造出一种轻松、闲适的氛围,展现出作者在现实生活中的一种生活哲学和心态。整体意境由空灵到现实,过渡自然,体现出作者丰富的内心世界。
常见问题
《丁未端月南倅率诸同幕游景秦还至滴水岩南倅诸君赋两诗为倡随例次韵 其二》的作者和朝代是什么?
《丁未端月南倅率诸同幕游景秦还至滴水岩南倅诸君赋两诗为倡随例次韵 其二》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。
《丁未端月南倅率诸同幕游景秦还至滴水岩南倅诸君赋两诗为倡随例次韵 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人与同僚游览景秦、滴水岩的经历。诗人登上烟萝最上头,引发了对仙人与佛踪迹的探寻与感慨,表达了对现实的思考,同时体现出在公余闲暇进行小游嬉的惬意,以及对生活中应知足惜有的态度。
《丁未端月南倅率诸同幕游景秦还至滴水岩南倅诸君赋两诗为倡随例次韵 其二》的创作背景是什么?
曾丰生活在南宋时期。此诗标题显示是“丁未端月”,即丁未年正月,作者作为南倅(州郡副职),与诸位同僚同游景秦,返回至滴水岩后,南倅等诸位先赋诗两首作为倡导,作者按例依韵和诗,写下了这首诗。当时南宋朝廷偏安江南,社会局势相对稳定,但也存在着各种矛盾和问题。作者在公余与同僚出游,借此放松身心,并抒发自己的一些感悟。
《丁未端月南倅率诸同幕游景秦还至滴水岩南倅诸君赋两诗为倡随例次韵 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 设问 :“仙人安往佛安在”运用设问的手法,引发读者的思考,同时也表达出诗人对超自然力量、精神寄托的探寻和感慨。 借景抒情 :“木叶自沉云自浮”通过描绘树叶飘落、云朵飘浮的自然景象,抒发了一种超脱、自在又带有几分落寞的情感,暗示了世间万物的自然运转和人生的无常。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂。如“杯盘各称家丰俭,有即莫悭无莫求”用直白的语言...