戊戌与彭元忠相别于安城丙午皆为东广幕属遂获再集

· 曾丰

同郡同年五弟兄,两人犹幸窃余生。
要闲莫苦追名路,得健休冤落选坑。
一别九年头半白,三城重见眼增明。
相从诗酒莫相舍,分散何时又合并。

简要说明

这首诗主要围绕诗人与彭元忠的聚散经历展开。先是感慨同郡同年五弟兄中只剩两人幸存,接着劝诫彼此莫要执着于追名逐利,回顾九年分别两人已头半白,又欣喜于三城重见,最后表达希望相从诗酒、珍惜相聚时光,担忧再次分散不知何时再聚的情感。

逐句注释

  • “同郡同年五弟兄,两人犹幸窃余生”:
    • 字词:“同郡”,同一郡;“同年”,同一年参加科举等;“窃”,谦词,私下。
    • 句意:我们是同一郡且同一年的五弟兄,如今只有我们两人还幸运地苟且偷生。
  • “要闲莫苦追名路,得健休冤落选坑”:
    • 字词:“要闲”,想要清闲;“追名路”,追求名利之路;“得健”,身体康健;“落选坑”,落选的境地。
    • 句意:想要清闲就不要苦苦去追求名利之路,身体还康健就不要抱怨自己落选的处境。
  • “一别九年头半白,三城重见眼增明”:
    • 字词:“一别九年”,指两人分别了九年;“三城”,具体所指未明,大概是两人再次相见的地点;“眼增明”,眼睛更明亮,形容见到对方的欣喜。
    • 句意:我们分别九年,头发都半白了,在三城再次相见,眼睛都因见到对方而更明亮了。
  • “相从诗酒莫相舍,分散何时又合并”:
    • 字词:“相从”,相伴;“莫相舍”,不要分开;“合并”,再次相聚。
    • 句意:我们相伴着吟诗饮酒,不要分开,一旦分散,不知何时才能再次相聚。

现代译文

我们是同一郡且同一年的五弟兄,
如今只有两人还幸运地活在世上。
想要清闲就别苦苦追逐名利之路,
身体康健就别抱怨自己落选之伤。
分别九年我们的头发都已半白,
在三城重逢让我的眼睛增亮。
我们相伴诗酒可千万不要分离,
一旦分开不知何时才能再聚首。

创作背景

这首诗创作于戊戌年诗人与彭元忠在安城分别后,到丙午年两人都成为东广幕属时再次相聚之际。曾丰与彭元忠同郡同年,多年分别后再次相见,有感于人生的聚散无常以及时光的流逝,写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中通过“同郡同年五弟兄”与“两人犹幸窃余生”的对比,突出了岁月无情,人生的无常和命运的残酷。
    • 直抒胸臆:“相从诗酒莫相舍,分散何时又合并”直接表达了诗人对相聚的珍惜和对再次分离的担忧。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却真挚地表达出了诗人内心的情感,如“要闲莫苦追名路,得健休冤落选坑”以直白的语言劝诫友人,情感真挚。
  • 情感表达:整首诗情感丰富且细腻,既有对逝去时光和逝去友人的感慨,又有对现实生活的劝诫,还有对再次相聚的欣喜和对未来分离的忧虑,多种情感交织在一起,使诗歌富有感染力。

常见问题

《戊戌与彭元忠相别于安城丙午皆为东广幕属遂获再集》的作者和朝代是什么?

《戊戌与彭元忠相别于安城丙午皆为东广幕属遂获再集》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。

《戊戌与彭元忠相别于安城丙午皆为东广幕属遂获再集》主要写了什么?

这首诗主要围绕诗人与彭元忠的聚散经历展开。先是感慨同郡同年五弟兄中只剩两人幸存,接着劝诫彼此莫要执着于追名逐利,回顾九年分别两人已头半白,又欣喜于三城重见,最后表达希望相从诗酒、珍惜相聚时光,担忧再次分散不知何时再聚的情感。

《戊戌与彭元忠相别于安城丙午皆为东广幕属遂获再集》的创作背景是什么?

这首诗创作于戊戌年诗人与彭元忠在安城分别后,到丙午年两人都成为东广幕属时再次相聚之际。曾丰与彭元忠同郡同年,多年分别后再次相见,有感于人生的聚散无常以及时光的流逝,写下此诗。

《戊戌与彭元忠相别于安城丙午皆为东广幕属遂获再集》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中通过“同郡同年五弟兄”与“两人犹幸窃余生”的对比,突出了岁月无情,人生的无常和命运的残酷。 直抒胸臆 :“相从诗酒莫相舍,分散何时又合并”直接表达了诗人对相聚的珍惜和对再次分离的担忧。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却真挚地表达出了诗人内心的情感,如“要闲莫苦追名路,得健休冤落选坑”以直白的语言劝诫友...