隆兴贡院彭国寿以诗见示次韵奉酬

· 曾丰

共阅文场幸小休,燕斋还我旧天游。
青灯影里消除夜,黄菊杯中渐送秋。
此念在家身在客,吾行非去坐非留。
诸公往往离怀恶,曾悟乘流过坎不。

简要说明

这首诗是曾丰对彭国寿赠诗的和作。诗中描述了作者在贡院忙碌间隙得以稍作休息的情景,抒发了自己身在客乡却心系家中的复杂情感,同时以一种豁达的态度看待人生的境遇,劝解众人领悟顺逆之理。

逐句注释

  • “共阅文场幸小休,燕斋还我旧天游”:
    • 字词:“文场”,指贡院考场,这里指评阅考生试卷的地方;“燕斋”,休息的房间;“天游”,指精神上的自由遨游。
    • 句意:一起在贡院评阅试卷,有幸能得到短暂的休息,回到休息的房间,让我能像过去一样进行精神上的自由遨游。
  • “青灯影里消除夜,黄菊杯中渐送秋”:
    • 字词:“青灯”,指油灯,灯光呈青色;“黄菊杯”,指盛着菊花酒的杯子。
    • 句意:在青灯的光影里度过一个个夜晚,在喝着菊花酒的过程中,秋天渐渐过去。
  • “此念在家身在客,吾行非去坐非留”:
    • 字词:“念”,思念;“客”,客居他乡。
    • 句意:心里思念着家中,而人却客居在外,我的行动既不是离开也不是留下。
  • “诸公往往离怀恶,曾悟乘流过坎不”:
    • 字词:“离怀”,离别时的愁绪;“乘流过坎”,“乘流”指顺流而行,“过坎”指越过险阻,比喻人生的顺境和逆境。
    • 句意:诸位往往离别时愁绪很坏,可曾领悟人生顺逆的道理呢?

现代译文

一同在贡院评阅试卷,幸好能短暂休息,
回到房间,让我重享精神自由的天地。
在青灯的光影中度过漫漫黑夜,
饮着菊花酒,秋天也渐渐逝去。
心中思念着家乡,人却漂泊在外,
我的行止既非离开也非留下那般明晰。
诸位常常在离别时满怀愁绪,
可曾领悟人生顺逆的哲理?

创作背景

曾丰生活在南宋时期,“隆兴”是宋孝宗的年号。此诗是他在隆兴贡院评阅试卷期间所作。当时他与彭国寿等官员一同在贡院忙碌,可能在工作间隙有了一些感慨,恰逢彭国寿以诗相示,便次韵奉酬,借此表达自己的心境和对人生的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中“青灯影里消除夜,黄菊杯中渐送秋”,通过描写青灯、菊花酒等景象,营造出一种宁静又略带惆怅的氛围,将作者的情感融入到具体的景物之中,既表现出工作间隙的闲适,又透露出对时光流逝的感慨。
    • 对比衬托:“此念在家身在客”,将心中对家的思念与身处他乡的现实形成鲜明对比,突出了作者内心的矛盾和孤寂。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出作者的情感和思考。如“吾行非去坐非留”,简洁直白地描绘出作者内心的纠结和迷茫。
  • 哲理蕴含:结尾“诸公往往离怀恶,曾悟乘流过坎不”,以一种劝诫的口吻,引导众人领悟人生顺逆的道理,使诗歌在情感抒发的基础上,增添了一份哲理的深度,提升了诗歌的思想境界。

常见问题

《隆兴贡院彭国寿以诗见示次韵奉酬》的作者和朝代是什么?

《隆兴贡院彭国寿以诗见示次韵奉酬》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。

《隆兴贡院彭国寿以诗见示次韵奉酬》主要写了什么?

这首诗是曾丰对彭国寿赠诗的和作。诗中描述了作者在贡院忙碌间隙得以稍作休息的情景,抒发了自己身在客乡却心系家中的复杂情感,同时以一种豁达的态度看待人生的境遇,劝解众人领悟顺逆之理。

《隆兴贡院彭国寿以诗见示次韵奉酬》的创作背景是什么?

曾丰生活在南宋时期,“隆兴”是宋孝宗的年号。此诗是他在隆兴贡院评阅试卷期间所作。当时他与彭国寿等官员一同在贡院忙碌,可能在工作间隙有了一些感慨,恰逢彭国寿以诗相示,便次韵奉酬,借此表达自己的心境和对人生的思考。

《隆兴贡院彭国寿以诗见示次韵奉酬》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中“青灯影里消除夜,黄菊杯中渐送秋”,通过描写青灯、菊花酒等景象,营造出一种宁静又略带惆怅的氛围,将作者的情感融入到具体的景物之中,既表现出工作间隙的闲适,又透露出对时光流逝的感慨。 对比衬托 :“此念在家身在客”,将心中对家的思念与身处他乡的现实形成鲜明对比,突出了作者内心的矛盾和孤寂。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的...