这首诗围绕“会昌劝农”之事展开,描述了劝农活动的场景,诗人一方面意识到即便官府不劝农百姓也会耕种,但诏书的劝农之令也不能废止;另一方面通过描绘烟霞、鱼鸟等自然景象对劝农队伍的反应,展现出活动的声势。最后表达了诗人在忙碌的劝农事务中忙里偷闲,借江山之景来回应太平盛世的心境。
会昌劝农
官不劝农农亦耕,诏书那可废常行。
烟霞自避旌旗色,鱼鸟相疑金鼓声。
蝶急岂遑追梦觉,鸠闲犹强管阴晴。
忙中偷得须臾暇,聊借江山答太平。
烟霞自避旌旗色,鱼鸟相疑金鼓声。
蝶急岂遑追梦觉,鸠闲犹强管阴晴。
忙中偷得须臾暇,聊借江山答太平。
简要说明
逐句注释
- “官不劝农农亦耕,诏书那可废常行”:
- 字词:“劝农”,鼓励农事;“诏书”,皇帝所发的文告。
- 句意:即使官府不鼓励农事,农民们也会自行耕种,但皇帝劝农的诏书怎么可以废止而不按常规推行呢。
- “烟霞自避旌旗色,鱼鸟相疑金鼓声”:
- 字词:“旌旗”,旗帜的总称;“金鼓”,指金钲和鼓,古代行军或作战时用来发号令。
- 句意:烟霞好像自觉地避开了旗帜的颜色,鱼和鸟似乎对金鼓的声音充满疑惑。
- “蝶急岂遑追梦觉,鸠闲犹强管阴晴”:
- 字词:“遑”,闲暇;“梦觉”,从梦中醒来;“鸠”,鸟名,这里可能指斑鸠,传说斑鸠能预知晴雨。
- 句意:蝴蝶匆忙飞舞,哪里有空去追寻庄周梦蝶般的虚幻之境;斑鸠悠闲自在,还勉强要管着天气的阴晴。
- “忙中偷得须臾暇,聊借江山答太平”:
- 字词:“须臾”,片刻;“聊”,姑且。
- 句意:在忙碌的劝农事务中偷得片刻闲暇,姑且借眼前的江山美景来回应这太平盛世。
现代译文
即便官府不劝农事,农民也会自行耕种,
但皇帝劝农的诏书,怎能废止不按常规推行。
烟霞仿佛自觉躲开了旗帜的鲜艳色彩,
鱼鸟似乎对金鼓的声音感到疑惑不解。
蝴蝶匆匆飞舞,哪有闲心去追寻梦幻之境,
斑鸠悠闲无事,还硬要操心天气的阴晴。
在忙碌之中偷得这片刻的闲暇时光,
姑且借眼前的江山美景来回应太平盛世。
创作背景
曾丰生活在南宋时期,朝廷重视农业生产,会颁布诏书鼓励农事。“会昌”可能是一个具体的地名,这首诗便是诗人在会昌执行劝农任务时所作。当时的社会背景下,农业是国家经济的重要支柱,劝农活动是官府的一项重要工作,诗人在这一过程中写下此诗,记录自己的所见所感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:诗中“烟霞自避旌旗色,鱼鸟相疑金鼓声”将烟霞、鱼鸟拟人化,赋予它们人的情感和行为,生动形象地写出了劝农队伍声势浩大,连自然景物都仿佛受到影响。“蝶急岂遑追梦觉,鸠闲犹强管阴晴”同样运用拟人手法,通过蝴蝶的“急”和鸠鸟的“闲”形成对比,增添了诗歌的趣味性。
- 借景抒情:诗人在结尾“忙中偷得须臾暇,聊借江山答太平”借眼前的江山美景,抒发了自己对太平盛世的感慨,将个人的情感融入到自然景色之中。
- 语言特色:语言通俗易懂,直白流畅,以简洁的文字描绘出丰富的场景和情感。同时,诗句富有生活气息,如“蝶急”“鸠闲”等描写,让读者容易产生共鸣。
- 意境营造:整首诗营造出一种忙碌而又闲适的意境。前半部分描绘劝农活动的场景,展现出热闹、繁忙的氛围;后半部分通过对蝴蝶、鸠鸟的描写以及结尾借景抒情,又透露出一种在忙碌中寻求片刻宁静、享受自然的闲适之感,使诗歌的意境更加丰富多元。
常见问题
《会昌劝农》的作者和朝代是什么?
《会昌劝农》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。
《会昌劝农》主要写了什么?
这首诗围绕“会昌劝农”之事展开,描述了劝农活动的场景,诗人一方面意识到即便官府不劝农百姓也会耕种,但诏书的劝农之令也不能废止;另一方面通过描绘烟霞、鱼鸟等自然景象对劝农队伍的反应,展现出活动的声势。最后表达了诗人在忙碌的劝农事务中忙里偷闲,借江山之景来回应太平盛世的心境。
《会昌劝农》的创作背景是什么?
曾丰生活在南宋时期,朝廷重视农业生产,会颁布诏书鼓励农事。“会昌”可能是一个具体的地名,这首诗便是诗人在会昌执行劝农任务时所作。当时的社会背景下,农业是国家经济的重要支柱,劝农活动是官府的一项重要工作,诗人在这一过程中写下此诗,记录自己的所见所感。
《会昌劝农》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人手法 :诗中“烟霞自避旌旗色,鱼鸟相疑金鼓声”将烟霞、鱼鸟拟人化,赋予它们人的情感和行为,生动形象地写出了劝农队伍声势浩大,连自然景物都仿佛受到影响。“蝶急岂遑追梦觉,鸠闲犹强管阴晴”同样运用拟人手法,通过蝴蝶的“急”和鸠鸟的“闲”形成对比,增添了诗歌的趣味性。 借景抒情 :诗人在结尾“忙中偷得须臾暇,聊借江山答太平”借眼前的江山美景,抒发...