这首诗是曾丰为挽宜人李氏而作,主要围绕李氏的相关经历和状态展开。诗中提及李氏的僧戒、法仪之事,通过其梦中感悟人生,又描述其饮食、穿衣的情况,最后推测她是否因禅力深厚而能坦然面对生死去留,表达了对李氏的悼念之情。
挽宜人李氏 其二
僧戒阿谁受,法仪何处迎。
两回经梦境,三叹悟人生。
食已难为强,衣犹不惮更。
得非禅力重,去住自由情。
两回经梦境,三叹悟人生。
食已难为强,衣犹不惮更。
得非禅力重,去住自由情。
简要说明
逐句注释
- “僧戒阿誰受,法儀何處迎”:
- 字词:“僧戒”,指佛教的戒律;“阿誰”,即“谁”;“法儀”,指佛教的仪式、仪轨。
- 句意:李氏的僧戒是从谁那里受的,佛教的仪式又是在何处迎请的呢。
- “兩回經夢境,三歎悟人生”:
- 字词:“兩回”,两次;“歎”,叹息。
- 句意:李氏经历了两次梦境,多次叹息后领悟了人生的道理。
- “食已難爲强,衣猶不憚更”:
- 字词:“難爲强”,难以勉强;“不憚”,不怕、不畏惧;“更”,更换。
- 句意:李氏吃饭已经难以勉强下咽,但她换衣服却不怕麻烦。
- “得非禪力重,去住自由情”:
- 字词:“得非”,莫非、难道;“禪力”,指修行禅法所获得的力量;“去住”,指生死。
- 句意:难道不是因为她禅力深厚,所以能坦然地面对生死,对去留都能保持自在的心境。
现代译文
李氏的僧戒是何人传授,
法仪又是从哪里迎请而来。
她两次经历神秘的梦境,
多次叹息领悟了人生百态。
吃饭时她已难以下咽,
换衣服却仍不觉得麻烦。
莫非是她禅力深厚,
面对生死去留都自在安然。
创作背景
曾丰是南宋诗人,这首诗是他为悼念宜人李氏所作。具体创作时间不详,但结合诗歌内容,李氏可能与佛教有一定关联,或许生前有修行的经历。诗人通过对李氏一些生活片段和状态的描述,来表达对她的缅怀之情,可能是在李氏去世后不久,怀着感慨和悼念之意写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 设问开篇:诗的开头“僧戒阿誰受,法儀何處迎”以设问的方式引起读者的兴趣,同时也为下文描述李氏的经历和感悟做铺垫,使诗歌富有悬念。
- 虚实结合:“兩回經夢境,三歎悟人生”中,梦境是虚写,人生感悟是实写,通过虚实结合,既增添了诗歌的神秘色彩,又深化了诗歌所表达的对人生的思考。
- 语言特色:语言较为质朴平实,用简洁的文字描述了李氏的相关情况,如“食已難爲强,衣猶不憚更”,直白地展现出李氏生前的状态,使读者能够直观地感受到她的生活情形。
- 意境营造:整首诗营造出一种略带深沉和感慨的意境。通过对李氏修行、感悟人生以及面对生活细节的描写,传达出一种对生死的思考和对逝者的悼念之情,让读者在了解李氏生平点滴的同时,也能感受到诗人内心的那份怅惘。
常见问题
《挽宜人李氏 其二》的作者和朝代是什么?
《挽宜人李氏 其二》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。
《挽宜人李氏 其二》主要写了什么?
这首诗是曾丰为挽宜人李氏而作,主要围绕李氏的相关经历和状态展开。诗中提及李氏的僧戒、法仪之事,通过其梦中感悟人生,又描述其饮食、穿衣的情况,最后推测她是否因禅力深厚而能坦然面对生死去留,表达了对李氏的悼念之情。
《挽宜人李氏 其二》的创作背景是什么?
曾丰是南宋诗人,这首诗是他为悼念宜人李氏所作。具体创作时间不详,但结合诗歌内容,李氏可能与佛教有一定关联,或许生前有修行的经历。诗人通过对李氏一些生活片段和状态的描述,来表达对她的缅怀之情,可能是在李氏去世后不久,怀着感慨和悼念之意写下此诗。
《挽宜人李氏 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 设问开篇 :诗的开头“僧戒阿誰受,法儀何處迎”以设问的方式引起读者的兴趣,同时也为下文描述李氏的经历和感悟做铺垫,使诗歌富有悬念。 虚实结合 :“兩回經夢境,三歎悟人生”中,梦境是虚写,人生感悟是实写,通过虚实结合,既增添了诗歌的神秘色彩,又深化了诗歌所表达的对人生的思考。 语言特色 :语言较为质朴平实,用简洁的文字描述了李氏的相关情况,如“食...