这首诗是曾丰为悼念庐陵葛孝子的母亲夫人而作。诗歌追忆了夫人初嫁后与丈夫共同操持家业,展现其良好品德和培育子女的贤德,也提及她送子离世的悲痛,最后赞扬夫人的事迹值得载入史册。
挽庐陵葛孝子母夫人
笄珥初归室,缫纫共起家。
清风依玉树,和气茁兰芽。
送子归黄壤,收名入白华。
大书彤史上,谁谓过于夸。
清风依玉树,和气茁兰芽。
送子归黄壤,收名入白华。
大书彤史上,谁谓过于夸。
简要说明
逐句注释
- “笄珥初归室,缫纫共起家”:
- 字词:“笄珥”,古代女子的发簪和耳饰,这里代指女子;“缫纫”,缫丝和缝纫,泛指家务劳动。
- 句意:夫人初嫁入夫家时,就和丈夫一起通过操持家务来创立家业。
- “清风依玉树,和气茁兰芽”:
- 字词:“清风”,比喻高洁的品格;“玉树”,形容人才出众;“和气”,温和的气息;“兰芽”,兰花的嫩芽,比喻优秀的子女。
- 句意:夫人有着高洁的品格,陪伴着优秀的丈夫,以温和的气息培育出优秀的子女。
- “送子归黄壤,收名入白华”:
- 字词:“黄壤”,指地下,坟墓;“白华”,《诗经·小雅》篇名,旧时以为是赞美孝子之诗,这里代指孝子之名。
- 句意:夫人经历了送儿子入土为安的悲痛,但她也因儿子的孝子之名而被人知晓。
- “大书彤史上,谁谓过于夸”:
- 字词:“彤史”,古代女官名,负责记载宫闱起居等事,后泛指记载女眷事迹的史册。
- 句意:将夫人的事迹写进史册,谁能说这是过分的夸赞呢。
现代译文
夫人初嫁入夫家时,
就和丈夫一起操持家务创立家业。
她有着高洁的品格陪伴着优秀的丈夫,
以温和的气息培育出优秀的子女。
她经历了送儿子入土的悲痛,
也因儿子的孝子之名被人知晓。
把她的事迹写进史册,
谁能说这是过分的夸赞呢。
创作背景
曾丰生活在南宋时期,这首诗是他为庐陵葛孝子的母亲夫人所作的挽诗。当时社会重视孝道和妇女的贤德,葛孝子的母亲夫人以其操持家业、培育子女的贤德以及经历送子之痛的遭遇,受到人们的敬重。曾丰通过此诗来悼念夫人,并赞扬她的品德和事迹。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“白华”“彤史”等典故的运用,丰富了诗歌的文化内涵,增强了诗歌的表现力。“白华”暗示了葛孝子的孝道,“彤史”则强调了夫人的事迹值得载入史册。
- 托物言志:“清风依玉树,和气茁兰芽”通过“清风”“玉树”“兰芽”等意象,赞美了夫人的高洁品格和培育子女的贤德,将诗人的情感寄托于具体的事物之中。
- 语言特色:语言简洁明了,用词精准恰当。如“笄珥”“缫纫”等词准确地描绘了夫人初嫁时的身份和操持的家务,使读者能够清晰地感受到夫人的勤劳和贤淑。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、肃穆且充满敬意的意境。诗人通过对夫人一生事迹的描述,展现了她的高尚品德和伟大精神,让读者在阅读过程中对夫人产生由衷的敬佩之情。同时,诗歌中也透露出一种淡淡的哀伤,表达了诗人对夫人离世的惋惜和悼念。
常见问题
《挽庐陵葛孝子母夫人》的作者和朝代是什么?
《挽庐陵葛孝子母夫人》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。
《挽庐陵葛孝子母夫人》主要写了什么?
这首诗是曾丰为悼念庐陵葛孝子的母亲夫人而作。诗歌追忆了夫人初嫁后与丈夫共同操持家业,展现其良好品德和培育子女的贤德,也提及她送子离世的悲痛,最后赞扬夫人的事迹值得载入史册。
《挽庐陵葛孝子母夫人》的创作背景是什么?
曾丰生活在南宋时期,这首诗是他为庐陵葛孝子的母亲夫人所作的挽诗。当时社会重视孝道和妇女的贤德,葛孝子的母亲夫人以其操持家业、培育子女的贤德以及经历送子之痛的遭遇,受到人们的敬重。曾丰通过此诗来悼念夫人,并赞扬她的品德和事迹。
《挽庐陵葛孝子母夫人》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“白华”“彤史”等典故的运用,丰富了诗歌的文化内涵,增强了诗歌的表现力。“白华”暗示了葛孝子的孝道,“彤史”则强调了夫人的事迹值得载入史册。 托物言志 :“清风依玉树,和气茁兰芽”通过“清风”“玉树”“兰芽”等意象,赞美了夫人的高洁品格和培育子女的贤德,将诗人的情感寄托于具体的事物之中。 语言特色 :语言简洁明了,用词精准恰当。如“笄珥...