这首诗围绕南康吕丞的“哦松轩”展开,表达了对吕丞在官场避免嫌疑、坚守自我的赞赏。诗中通过描绘自然景象中的不平与无赖之景,暗示官场的复杂,最后鼓励吕丞将一切感悟诉诸诗歌,抒发内心。
题南康吕丞哦松轩
位嫌旁见逼,权忌暗相侵。
李下无留迹,松间可寄音。
不平风吊古,无赖雨伤今。
尽数归君律,随机写此心。
李下无留迹,松间可寄音。
不平风吊古,无赖雨伤今。
尽数归君律,随机写此心。
简要说明
逐句注释
- “位嫌旁见逼,权忌暗相侵”:
- 字词:“见逼”,被逼迫;“暗相侵”,暗中受到侵犯。
- 句意:担忧自己的官位会被旁边的人逼迫,害怕手中的权力会在暗中被人侵犯。
- “李下无留迹,松间可寄音”:
- 字词:“李下”,取自“瓜田李下”的典故,比喻容易引起嫌疑的地方;“寄音”,寄托心意、情感。
- 句意:要避免身处容易引起嫌疑的环境,而可以在松间寄托自己的心意。
- “不平风吊古,无赖雨伤今”:
- 字词:“不平风”,带有不平之意的风;“无赖雨”,令人无奈的雨;“吊古”,凭吊古人;“伤今”,感伤当下。
- 句意:那带有不平之意的风仿佛在凭吊古人,令人无奈的雨好像在感伤当下。
- “尽数归君律,随机写此心”:
- 字词:“君律”,指吕丞创作的诗歌格律,代指诗歌创作;“随机”,顺应时机。
- 句意:把所有的感悟都用诗歌表达出来,顺应时机书写自己的内心。
现代译文
担心官位被旁人逼迫,
害怕权力在暗中被侵。
要远离那易生嫌隙之地,
可在松间寄托自己的情思。
不平的风仿佛在凭吊古人,
无奈的雨好像在感伤现今。
把一切感悟都写成诗歌,
顺应时机抒发内心真情。
创作背景
曾丰生活在南宋时期,官场斗争较为复杂。这首诗是他为南康吕丞的“哦松轩”所题。吕丞身处官场,面临着位权可能被侵犯的困境,曾丰或许是看到了吕丞在这种环境中的坚守与应对,因而创作此诗,对吕丞进行鼓励与表达赞赏。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“李下”运用“瓜田李下”的典故,简洁而生动地传达出要避免嫌疑的意思,使诗歌内涵更加丰富。
- 借景抒情:“不平风吊古,无赖雨伤今”通过描写风、雨等自然景象,将不平、无奈等情感融入其中,借景抒发对古今世事的感慨,同时也暗示了官场的复杂环境。
- 语言特色:语言简洁直白,表意清晰,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感与观点。如“位嫌旁见逼,权忌暗相侵”直接点明官场的困境。
- 意境营造:诗中描绘的风、雨等景象营造出一种略带悲凉、无奈的意境,与官场的复杂和诗人对吕丞的关切之情相契合。同时,最后两句又有一种豁达、鼓励的意味,使整首诗的意境在悲凉中又带有积极的色彩。
常见问题
《题南康吕丞哦松轩》的作者和朝代是什么?
《题南康吕丞哦松轩》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。
《题南康吕丞哦松轩》主要写了什么?
这首诗围绕南康吕丞的“哦松轩”展开,表达了对吕丞在官场避免嫌疑、坚守自我的赞赏。诗中通过描绘自然景象中的不平与无赖之景,暗示官场的复杂,最后鼓励吕丞将一切感悟诉诸诗歌,抒发内心。
《题南康吕丞哦松轩》的创作背景是什么?
曾丰生活在南宋时期,官场斗争较为复杂。这首诗是他为南康吕丞的“哦松轩”所题。吕丞身处官场,面临着位权可能被侵犯的困境,曾丰或许是看到了吕丞在这种环境中的坚守与应对,因而创作此诗,对吕丞进行鼓励与表达赞赏。
《题南康吕丞哦松轩》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“李下”运用“瓜田李下”的典故,简洁而生动地传达出要避免嫌疑的意思,使诗歌内涵更加丰富。 借景抒情 :“不平风吊古,无赖雨伤今”通过描写风、雨等自然景象,将不平、无奈等情感融入其中,借景抒发对古今世事的感慨,同时也暗示了官场的复杂环境。 语言特色 :语言简洁直白,表意清晰,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感与观点。如“位嫌...