曲江值欧阳伯起舟行至封川 其一

· 曾丰

清望醉翁族,俊声童子科。
三千新奏牍,百二旧山河。
孰是披沙者,其如抱璞何。
世终无弃剑,越砥可重磨。

简要说明

这首诗是曾丰为欧阳伯起而作。诗中先夸赞欧阳伯起出身名门且年少有才,又提及他呈上诸多奏牍却未得赏识,表达了对他怀才不遇的同情,最后以剑可重磨鼓励他不要放弃,仍有机会施展才华。

逐句注释

  • “清望醉翁族,俊声童子科”:
    • 字词:“清望”,清白的声望;“醉翁”,指欧阳修;“童子科”,唐、宋特设的考试科目,为十岁以下儿童举行。
    • 句意:欧阳伯起有像欧阳修家族那样清白的声望,年少时就凭借童子科考试而声名远扬。
  • “三千新奏牍,百二旧山河”:
    • 字词:“奏牍”,臣子向帝王进言的文书;“百二”,以二敌百,形容山河险固。
    • 句意:欧阳伯起新近呈上了很多进言的文书,但国家的山河依旧,状况未因他的建言而改变。
  • “孰是披沙者,其如抱璞何”:
    • 字词:“披沙者”,从沙中挑选金子的人,比喻能识别人才的人;“抱璞”,典出“卞和泣玉”,卞和抱着璞玉(包含美玉的石头),三次献玉,两次被认为是石头而遭受刖刑,后用以比喻怀才不遇。
    • 句意:哪里有能识别人才的人呢,欧阳伯起空有才华却无人赏识该怎么办呢。
  • “世终无弃剑,越砥可重磨”:
    • 字词:“越砥”,越国的磨刀石,泛指好的磨刀石。
    • 句意:世间终究不会抛弃好剑,就像这把剑还可以用越地的磨刀石重新磨砺。

现代译文

你有着欧阳修家族般清白的声望,
年少时就凭童子科扬名四方。
你新近呈上无数进言的文书,
可国家山河依旧未变模样。
哪里有能识别人才的伯乐,
你怀才不遇又该如何是好。
世间终究不会舍弃好剑,
用越国的磨刀石还能重新打磨。

创作背景

曾丰生活在南宋时期,当时朝廷政治局势复杂。欧阳伯起乘船行至封川,曾丰写下此诗。从诗中可以推测,欧阳伯起出身名门且年少有才,向朝廷上了很多奏牍建言,希望能为国家效力,但可能并未得到朝廷的重视,处于怀才不遇的境地,曾丰因此写诗安慰和鼓励他。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“醉翁”“抱璞”“越砥”等典故。以“醉翁”赞誉欧阳伯起的家族声望和个人气质;“抱璞”则形象地表达了欧阳伯起怀才不遇的处境;“越砥”暗示他的才华如同宝剑,可重新打磨,等待时机。这些典故的运用使诗歌内涵更加丰富,增强了表现力。
    • 对比:“三千新奏牍”与“百二旧山河”形成对比,突出欧阳伯起虽有诸多建言却未能改变国家现状的无奈,侧面反映出他怀才不遇的境遇。
  • 语言特色:语言简洁而有力,用词精准。如“清望”“俊声”等词,简洁地概括了欧阳伯起的家族声望和个人才华。诗句对仗较为工整,如“清望醉翁族,俊声童子科”“三千新奏牍,百二旧山河”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,既有对欧阳伯起怀才不遇的同情,又有对他的鼓励和期许。前几句同情他的遭遇,后两句则以积极的态度鼓励他不要灰心,展现出诗人对友人的关怀和激励。

常见问题

《曲江值欧阳伯起舟行至封川 其一》的作者和朝代是什么?

《曲江值欧阳伯起舟行至封川 其一》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。

《曲江值欧阳伯起舟行至封川 其一》主要写了什么?

这首诗是曾丰为欧阳伯起而作。诗中先夸赞欧阳伯起出身名门且年少有才,又提及他呈上诸多奏牍却未得赏识,表达了对他怀才不遇的同情,最后以剑可重磨鼓励他不要放弃,仍有机会施展才华。

《曲江值欧阳伯起舟行至封川 其一》的创作背景是什么?

曾丰生活在南宋时期,当时朝廷政治局势复杂。欧阳伯起乘船行至封川,曾丰写下此诗。从诗中可以推测,欧阳伯起出身名门且年少有才,向朝廷上了很多奏牍建言,希望能为国家效力,但可能并未得到朝廷的重视,处于怀才不遇的境地,曾丰因此写诗安慰和鼓励他。

《曲江值欧阳伯起舟行至封川 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“醉翁”“抱璞”“越砥”等典故。以“醉翁”赞誉欧阳伯起的家族声望和个人气质;“抱璞”则形象地表达了欧阳伯起怀才不遇的处境;“越砥”暗示他的才华如同宝剑,可重新打磨,等待时机。这些典故的运用使诗歌内涵更加丰富,增强了表现力。 对比 :“三千新奏牍”与“百二旧山河”形成对比,突出欧阳伯起虽有诸多建言却未能改变国家现状的无奈,侧面反...