暑夜露坐

· 曾丰

出坐日初曛,归眠夜欲分。
竹浓犹漏月,风横不容云。
雾露气相薄,星辰天自文。
更深群动息,地籁可相闻。

简要说明

这首诗描绘了诗人夏夜露天而坐的所见所闻,展现了夏夜宁静清幽的景象,表达了诗人在暑夜中享受自然、内心平静闲适的情感。

逐句注释

  • “出坐日初曛,歸眠夜欲分”:
    • 字词:“曛”,落日的余光;“夜欲分”,将近半夜。
    • 句意:出门露天而坐时太阳刚刚落下还有余晖,回到屋内睡觉的时候已经快到半夜了。
  • “竹濃猶漏月,風橫不容雲”:
    • 字词:“竹浓”,竹林茂密;“漏月”,月光透过竹林的缝隙洒下;“风横”,风猛烈地吹。
    • 句意:竹林虽然茂密,但月光还是能从缝隙中洒下来,狂风猛烈地吹着,不容许云朵停留。
  • “霧露氣相薄,星辰天自文”:
    • 字词:“薄”,迫近、交融;“文”,通“纹”,这里指星辰在天空中构成的纹理,即星象。
    • 句意:雾气和露水的气息相互交融,星辰在天空中自然地构成美丽的星象。
  • “更深羣動息,地籟可相聞”:
    • 字词:“群动息”,各种动物都停止了活动;“地籁”,风吹过孔穴发出的声音,这里泛指大自然的声音。
    • 句意:夜深了,各种动物都安静下来,大自然的声音清晰可闻。

现代译文

出门坐下时太阳刚有落日余晖,
回去睡觉已快到半夜时分。
竹林浓密月光仍能从缝隙洒下,
狂风劲吹不容云朵在空中留存。
雾气和露水的气息相互交融,
星辰在天空自然构成美妙星文。
夜深了万物都停止了活动,
大自然的声音清晰可听闻。

创作背景

曾丰是南宋诗人,这首诗具体创作时间难以确定。在暑热的夏夜,诗人走出屋子露天而坐,享受夏夜的清凉与宁静,有感而发创作了此诗,通过描绘夏夜的自然景象来展现自己在暑夜中的独特感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“竹浓犹漏月,风横不容云”既有竹林、月光的静态描写,又有狂风的动态描写,动静结合,生动地展现了夏夜的独特景象。“更深群动息,地籁可相闻”前句写万籁俱寂的静态,后句写能听到自然声音的动态,以动衬静,突出了夏夜的宁静。
    • 视觉与听觉结合:“竹浓犹漏月,风横不容云”“雾露气相薄,星辰天自文”是视觉描写,描绘了夏夜的竹林、月光、星辰等景象;“地籁可相闻”是听觉描写,听到大自然的声音,多角度地展现了夏夜的氛围。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,如“竹浓”“风横”等词语简洁地描绘出事物的特征,生动地展现出夏夜的景象。
  • 意境营造:通过对夏夜景色和声音的描写,营造出一种宁静、清幽、空灵的意境。诗人在这样的意境中,享受着夏夜的宁静,展现出内心的平静与闲适,使读者也能感受到暑夜的清凉与宁静之美。

常见问题

《暑夜露坐》的作者和朝代是什么?

《暑夜露坐》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。

《暑夜露坐》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人夏夜露天而坐的所见所闻,展现了夏夜宁静清幽的景象,表达了诗人在暑夜中享受自然、内心平静闲适的情感。

《暑夜露坐》的创作背景是什么?

曾丰是南宋诗人,这首诗具体创作时间难以确定。在暑热的夏夜,诗人走出屋子露天而坐,享受夏夜的清凉与宁静,有感而发创作了此诗,通过描绘夏夜的自然景象来展现自己在暑夜中的独特感受。

《暑夜露坐》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“竹浓犹漏月,风横不容云”既有竹林、月光的静态描写,又有狂风的动态描写,动静结合,生动地展现了夏夜的独特景象。“更深群动息,地籁可相闻”前句写万籁俱寂的静态,后句写能听到自然声音的动态,以动衬静,突出了夏夜的宁静。 视觉与听觉结合 :“竹浓犹漏月,风横不容云”“雾露气相薄,星辰天自文”是视觉描写,描绘了夏夜的竹林、月光、星辰等景...