这首诗是曾丰赠给术士朱明远的,诗中先描述了朱明远作为术士的职业特点,接着对其推算能力表示质疑,最后希望朱明远不要夸夸其谈,不如一起吃饭分茶,体现出一种对术士之言的理性态度和豁达的生活态度。
赠术者朱明远 其一
占得九流籍,名为三命家。
逆推枝上叶,翻算水中沙。
吾数岂其偶,子言无乃夸。
相过勿浪说,同饭更分茶。
逆推枝上叶,翻算水中沙。
吾数岂其偶,子言无乃夸。
相过勿浪说,同饭更分茶。
简要说明
逐句注释
- “占得九流籍,名为三命家”:
- 字词:“九流”,指社会上的各种行业或流派;“三命家”,指以推算人的命运为职业的术士。
- 句意:你在社会各行业中占得一席之地,名号是推算命运的术士。
- “逆推枝上叶,翻算水中沙”:
- 字词:“逆推”,反向推算;“翻算”,反复计算。
- 句意:你能反向推算树枝上叶子的情况,反复计算水中沙子的数量(极言其推算能力看似无所不能)。
- “吾数岂其偶,子言无乃夸”:
- 字词:“吾数”,我的命运;“偶”,匹配,符合;“无乃”,恐怕,岂不是。
- 句意:我的命运难道真能和你推算的相符吗?你说的话恐怕太夸张了。
- “相过勿浪说,同饭更分茶”:
- 字词:“相过”,来访;“浪说”,随意乱说。
- 句意:你来拜访我时不要随意夸夸其谈,不如一起吃顿饭,再分着品茶。
现代译文
你在社会行当里有了位置,
名号是能推算命运的术士。
你号称能反向推算叶情况,
反复计算水中沙数量多少。
我的命运哪能和你算相符,
你说的话恐怕是太过夸张。
你来时别再随意夸夸其谈,
一起吃饭再分着品尝香茶。
创作背景
曾丰生活在南宋时期,当时社会上术士看命等风气较为流行。这首诗具体创作时间不详,但应是曾丰与术士朱明远交往过程中所作。曾丰可能对术士们过度夸大的推算能力有所了解,因而在与朱明远接触时写下此诗,表达自己对这种现象的看法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张与质疑结合:诗中“逆推枝上叶,翻算水中沙”运用夸张手法描绘术士的推算能力,而后“吾数岂其偶,子言无乃夸”则直接对这种能力表示质疑,通过这种反差突出诗人对术士之言的理性态度。
- 直抒胸臆:最后“相过勿浪说,同饭更分茶”直接表达诗人希望朱明远不要乱说,而是享受生活的想法,情感表达直接明了。
- 语言特色:语言通俗易懂,直白简洁,没有过多的修饰,但却生动地传达出诗人的态度和想法,体现出一种质朴的风格。
- 情感表达:整首诗情感真挚,从对术士职业的描述到对其能力的质疑,再到最后的劝诫,层次分明地展现出诗人对术士看命之事的看法,同时也流露出一种豁达、务实的生活态度。
常见问题
《赠术者朱明远 其一》的作者和朝代是什么?
《赠术者朱明远 其一》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。
《赠术者朱明远 其一》主要写了什么?
这首诗是曾丰赠给术士朱明远的,诗中先描述了朱明远作为术士的职业特点,接着对其推算能力表示质疑,最后希望朱明远不要夸夸其谈,不如一起吃饭分茶,体现出一种对术士之言的理性态度和豁达的生活态度。
《赠术者朱明远 其一》的创作背景是什么?
曾丰生活在南宋时期,当时社会上术士看命等风气较为流行。这首诗具体创作时间不详,但应是曾丰与术士朱明远交往过程中所作。曾丰可能对术士们过度夸大的推算能力有所了解,因而在与朱明远接触时写下此诗,表达自己对这种现象的看法。
《赠术者朱明远 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张与质疑结合 :诗中“逆推枝上叶,翻算水中沙”运用夸张手法描绘术士的推算能力,而后“吾数岂其偶,子言无乃夸”则直接对这种能力表示质疑,通过这种反差突出诗人对术士之言的理性态度。 直抒胸臆 :最后“相过勿浪说,同饭更分茶”直接表达诗人希望朱明远不要乱说,而是享受生活的想法,情感表达直接明了。 语言特色 :语言通俗易懂,直白简洁,没有过多的修饰,...