送参议刘仲洪就京制置辟入蜀 其二

· 曾丰

江西清绝处,频赏厌还休。
快作坤维去,闲为丙穴游。
百牢山倒拔,三峡水横流。
未有人收拾,公其与笔谋。

简要说明

这首诗是曾丰送别参议刘仲洪入蜀任职时所作。诗中先提及对江西美景的审美疲劳,转而鼓励友人前往蜀地,描绘了蜀地百牢山与三峡的壮丽奇景,最后希望友人用笔墨将这些未被人充分记录的景致呈现出来。整体表达了对友人入蜀的期许和对蜀地风光的赞美。

逐句注释

  • “江西清绝处,频赏厌还休”:
    • 字词:“清绝”,清幽绝美;“频赏”,频繁欣赏;“厌”,厌倦。
    • 句意:江西那些清幽绝美的地方,因为频繁去欣赏,都已经感到厌倦而不想再去了。
  • “快作坤维去,闲为丙穴游”:
    • 字词:“坤维”,指西南地区,蜀地在西南,这里代指蜀地;“丙穴”,古代称鱼穴,这里是蜀地的一处名胜。
    • 句意:赶快前往蜀地去吧,有空的时候可以去丙穴游玩。
  • “百牢山倒拔,三峡水横流”:
    • 字词:“百牢山”,位于蜀地,山势险峻;“倒拔”,形容山的险峻高耸,仿佛要被拔起;“三峡”,长江三峡,水流湍急。
    • 句意:百牢山高耸险峻,好像要被倒着拔起来一样,三峡的水汹涌澎湃,横着流淌。
  • “未有人收拾,公其与笔谋”:
    • 字词:“收拾”,这里指记录、描绘;“公”,指刘仲洪;“与笔谋”,用笔墨去谋划,即拿起笔来记录。
    • 句意:这些美景还没有人好好地记录下来,您可要拿起笔把它们描绘出来。

现代译文

江西那些清幽绝美的地方,
我频繁欣赏早已心生厌倦。
您赶快前往那西南蜀地吧,
有空就去丙穴游玩赏景。
百牢山高耸似要被倒着拔起,
三峡水汹涌澎湃横着流淌。
这些美景还没人好好记录,
您就用笔墨将它们留存吧。

创作背景

曾丰生活在南宋时期,刘仲洪被京制置司征召入蜀任职。曾丰与刘仲洪可能交情不错,在友人远行入蜀之际,写下这首诗为其送别。诗中体现出对友人前往新的地方任职的鼓励和对蜀地风光的期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗的开篇将江西的“频赏厌还休”与蜀地的美景形成对比,突出蜀地风光的新奇和值得探索,更能激发友人前往蜀地的兴致。
    • 夸张想象:“百牢山倒拔,三峡水横流”运用夸张的手法,形象地描绘出百牢山的险峻和三峡水的汹涌,给人以强烈的视觉冲击,展现出蜀地风光的雄伟壮丽。
  • 语言特色:语言直白自然,没有过多的雕琢,但却生动地传达出情感和意境。用词简洁有力,如“快作”“闲为”等,使诗句富有节奏感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种豪迈、开阔的意境。从对江西的厌倦到对蜀地的向往,引导读者的视线从熟悉的地方转移到充满未知的蜀地,通过对蜀地奇景的想象,让读者感受到一种新奇和震撼,同时也表达了诗人对友人的美好期许。

常见问题

《送参议刘仲洪就京制置辟入蜀 其二》的作者和朝代是什么?

《送参议刘仲洪就京制置辟入蜀 其二》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。

《送参议刘仲洪就京制置辟入蜀 其二》主要写了什么?

这首诗是曾丰送别参议刘仲洪入蜀任职时所作。诗中先提及对江西美景的审美疲劳,转而鼓励友人前往蜀地,描绘了蜀地百牢山与三峡的壮丽奇景,最后希望友人用笔墨将这些未被人充分记录的景致呈现出来。整体表达了对友人入蜀的期许和对蜀地风光的赞美。

《送参议刘仲洪就京制置辟入蜀 其二》的创作背景是什么?

曾丰生活在南宋时期,刘仲洪被京制置司征召入蜀任职。曾丰与刘仲洪可能交情不错,在友人远行入蜀之际,写下这首诗为其送别。诗中体现出对友人前往新的地方任职的鼓励和对蜀地风光的期待。

《送参议刘仲洪就京制置辟入蜀 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗的开篇将江西的“频赏厌还休”与蜀地的美景形成对比,突出蜀地风光的新奇和值得探索,更能激发友人前往蜀地的兴致。 夸张想象 :“百牢山倒拔,三峡水横流”运用夸张的手法,形象地描绘出百牢山的险峻和三峡水的汹涌,给人以强烈的视觉冲击,展现出蜀地风光的雄伟壮丽。 语言特色 :语言直白自然,没有过多的雕琢,但却生动地传达出情感和意境。用词简洁...