季夏宿省前董家楼

· 曾丰

明朝从伏末,今日幸秋初。
御阁斜阳里,天沟小雨余。
风吹尘陌静,月照垩窗虚。
一枕三更梦,清凉意自如。

简要说明

此诗描绘了诗人在季夏时节宿于董家楼的所见所感。展现了从伏末到秋初的时令变化,以及楼外斜阳、小雨、清风、月色等景色,表达了诗人在清凉之境中惬意自如的心境。

逐句注释

  • “明朝从伏末,今日幸秋初”:
    • 字词:“伏末”,三伏天的末尾;“秋初”,初秋时节。
    • 句意:明天就到三伏天的末尾了,今天有幸迎来初秋。
  • “御阁斜阳里,天沟小雨余”:
    • 字词:“御阁”,帝王居住的楼阁;“天沟”,屋面和屋面相交处的排水沟。
    • 句意:在斜阳的映照下,能看到御阁的身影,天沟里还残留着小雨过后的痕迹。
  • “风吹尘陌静,月照垩窗虚”:
    • 字词:“尘陌”,满是尘土的街道;“垩窗”,白色的窗户。
    • 句意:微风吹过,满是尘土的街道安静下来,月光洒在白色的窗户上,显得格外空灵。
  • “一枕三更梦,清凉意自如”:
    • 字词:“一枕”,指睡觉时头枕着枕头;“自如”,自在、惬意。
    • 句意:枕着枕头进入三更的梦乡,清凉的感觉让人心境自在惬意。

现代译文

明天就到三伏天的末尾,
今天幸运地迎来了初秋。
斜阳映照下能看见御阁,
天沟里还留着小雨痕迹。
微风吹过街道安静下来,
月光洒在白窗格外空灵。
枕着枕头进入三更梦乡,
清凉之感让我惬意自如。

创作背景

曾丰生活在南宋时期。这首诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗中“明朝从伏末,今日幸秋初”可以推测,是在季节交替,从炎热的伏天即将过渡到凉爽初秋的时候。诗人宿于董家楼,有感于当时的时令变化和周围环境,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 时间与空间结合:诗中既有从“今日”到“明朝”的时间变化,又有“御阁”“尘陌”“垩窗”等不同空间场景的描写,时空交织,使诗歌内容丰富。
    • 借景抒情:通过描绘斜阳、小雨、清风、月色等景色,营造出一种清凉、宁静的氛围,将诗人惬意自如的心境融入其中。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但用词精准,如“斜”“余”“静”“虚”等字,生动地描绘出了景色的特点和氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清凉的意境。从对时令变化的感知,到对周围景色的描写,再到最后进入梦乡的惬意,层层递进,让读者感受到诗人在初秋时节的闲适心境。

常见问题

《季夏宿省前董家楼》的作者和朝代是什么?

《季夏宿省前董家楼》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。

《季夏宿省前董家楼》主要写了什么?

此诗描绘了诗人在季夏时节宿于董家楼的所见所感。展现了从伏末到秋初的时令变化,以及楼外斜阳、小雨、清风、月色等景色,表达了诗人在清凉之境中惬意自如的心境。

《季夏宿省前董家楼》的创作背景是什么?

曾丰生活在南宋时期。这首诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗中“明朝从伏末,今日幸秋初”可以推测,是在季节交替,从炎热的伏天即将过渡到凉爽初秋的时候。诗人宿于董家楼,有感于当时的时令变化和周围环境,从而写下此诗。

《季夏宿省前董家楼》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 时间与空间结合 :诗中既有从“今日”到“明朝”的时间变化,又有“御阁”“尘陌”“垩窗”等不同空间场景的描写,时空交织,使诗歌内容丰富。 借景抒情 :通过描绘斜阳、小雨、清风、月色等景色,营造出一种清凉、宁静的氛围,将诗人惬意自如的心境融入其中。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但用词精准,如“斜”“余”“静”“虚”等字,生动地描绘出了...