这首诗描绘了晚春时节客途中的所见所闻之景,展现了晚春生机勃勃又带有几分落花纷扰的景象,通过对各种自然声音和景象的描写,流露出诗人在客路中的独特感受与思考。
晚春客路
流水绿相沸,落花红自纷。
乾坤容盎盎,草木意芸芸。
布谷声通俗,提壶语带文。
杜鹃相告处,益有激而云。
乾坤容盎盎,草木意芸芸。
布谷声通俗,提壶语带文。
杜鹃相告处,益有激而云。
简要说明
逐句注释
- “流水綠相沸,落花紅自紛”:
- 字词:“沸”,本指水翻滚,这里形容绿水流动湍急,似在沸腾;“纷”,杂乱、纷纷扬扬。
- 句意:碧绿的流水湍急地涌动,好像在沸腾一般,红色的落花纷纷扬扬地飘落。
- “乾坤容盎盎,草木意芸芸”:
- 字词:“乾坤”,天地;“盎盎”,洋溢、充满的样子;“芸芸”,众多的样子。
- 句意:天地之间充满了蓬勃的生机,草木都呈现出繁茂众多的景象。
- “布穀聲通俗,提壺語带文”:
- 字词:“布谷”“提壶”,均为鸟名;“通俗”,指布谷鸟的叫声直白易懂;“带文”,指提壶鸟的叫声好似带着文雅之气。
- 句意:布谷鸟的叫声直白易懂,提壶鸟的叫声仿佛带着文雅的韵味。
- “杜鵑相告處,益有激而云”:
- 字词:“杜鹃”,鸟名;“激”,激动、激愤。
- 句意:杜鹃鸟啼叫相告的地方,更像是怀着激愤之情在诉说。
现代译文
碧绿的流水湍急涌动似在沸腾,
红色的落花纷纷扬扬自在飘零。
天地之间洋溢着蓬勃的生机,
草木呈现出繁茂众多的情形。
布谷鸟的叫声直白通俗易懂,
提壶鸟的啼鸣好似文雅含情。
杜鹃鸟啼叫相告的那些地方,
更像是满怀激愤在倾诉心声。
创作背景
曾丰生活于南宋时期,一生仕途坎坷。这首《晚春客路》应是他在旅途之中创作。晚春时节,诗人身处客路,远离家乡,眼前的晚春之景触发了他内心复杂的情感,既有对自然生机的感慨,也可能有对自身漂泊境遇的喟叹。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗中既有“流水绿相沸,落花红自纷”“乾坤容盎盎,草木意芸芸”对晚春景色的视觉描写,又有“布谷声通俗,提壶语带文”“杜鹃相告处,益有激而云”对鸟叫声的听觉描写,视听结合,全方位地展现了晚春客路的景象。
- 拟人手法:将布谷鸟、提壶鸟和杜鹃鸟的叫声赋予人的特征,说布谷鸟叫声“通俗”,提壶鸟叫声“带文”,杜鹃鸟“益有激而云”,使诗歌更生动形象,富有情趣。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快。通过“绿”“红”等鲜明的色彩词,描绘出晚春景色的艳丽;“盎盎”“芸芸”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律感和节奏感。
- 意境营造:整首诗营造出一种既生机勃勃又略带惆怅的意境。前两联描绘了晚春流水落花、草木繁盛的景象,充满生机;而后两联借鸟声传达出一种复杂的情感,杜鹃鸟的“激而云”可能暗示着诗人内心的不平与感慨,使意境更显深沉。
常见问题
《晚春客路》的作者和朝代是什么?
《晚春客路》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。
《晚春客路》主要写了什么?
这首诗描绘了晚春时节客途中的所见所闻之景,展现了晚春生机勃勃又带有几分落花纷扰的景象,通过对各种自然声音和景象的描写,流露出诗人在客路中的独特感受与思考。
《晚春客路》的创作背景是什么?
曾丰生活于南宋时期,一生仕途坎坷。这首《晚春客路》应是他在旅途之中创作。晚春时节,诗人身处客路,远离家乡,眼前的晚春之景触发了他内心复杂的情感,既有对自然生机的感慨,也可能有对自身漂泊境遇的喟叹。
《晚春客路》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :诗中既有“流水绿相沸,落花红自纷”“乾坤容盎盎,草木意芸芸”对晚春景色的视觉描写,又有“布谷声通俗,提壶语带文”“杜鹃相告处,益有激而云”对鸟叫声的听觉描写,视听结合,全方位地展现了晚春客路的景象。 拟人手法 :将布谷鸟、提壶鸟和杜鹃鸟的叫声赋予人的特征,说布谷鸟叫声“通俗”,提壶鸟叫声“带文”,杜鹃鸟“益有激而云”,使诗歌更生动形...