衡阳合江亭

· 曾丰

经过西溪胜,追寻后洞幽。
江形叉燕尾,石势涌鳌头。
至止岳余气,归欤湖合流。
酒杯饶不下,千古吊湘愁。

简要说明

这首诗描绘了衡阳合江亭周边的景色,展现了西溪、后洞、江水、石头等自然景观的特点,同时融入了诗人对当地地理环境岳山余气、湖水合流的感受,最后借酒抒发了千古以来对湘地的愁思。

逐句注释

  • “经过西溪胜,追寻后洞幽”:
    • 字词:“胜”,美景;“幽”,幽静、幽深。
    • 句意:路过西溪欣赏到那里的美景,又去探寻后洞的幽深之处。
  • “江形叉燕尾,石势涌鳌头”:
    • 字词:“叉燕尾”,形容江水像分开的燕尾形状;“涌鳌头”,石头的形状如同涌起的鳌头。鳌头,传说中海里的大龟或大鳖。
    • 句意:江水的形状如同分开的燕尾,石头的态势好似涌起的鳌头。
  • “至止岳余气,归欤湖合流”:
    • 字词:“至止”,到达;“岳余气”,指衡山的余气,衡山在衡阳附近;“归欤”,归去;“湖合流”,湖水汇合流淌。
    • 句意:来到这里能感受到衡山的余气,离去时看到湖水在这里汇合流淌。
  • “酒杯饶不下,千古吊湘愁”:
    • 字词:“饶不下”,难以放下酒杯;“吊湘愁”,凭吊湘地的忧愁,湘地常与屈原等悲剧人物相关联,引发文人的愁思。
    • 句意:手中的酒杯难以放下,为千古以来湘地的忧愁而凭吊。

现代译文

路过西溪欣赏那美丽的景色,
探寻后洞感受它的幽深静谧。
江水如同分开的燕尾流淌,
石头好似涌起的鳌头矗立。
来到此地能体会衡山余气,
离去时看到湖水汇合一处。
手中酒杯难以轻易放下啊,
为千古湘地忧愁凭吊感怀。

创作背景

曾丰生活在南宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在游历衡阳合江亭时所作。在游历过程中,他被当地的自然景观所吸引,同时湘地深厚的历史文化积淀也触动了他内心的情感,于是借景抒情,写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“江形叉燕尾,石势涌鳌头”运用比喻的手法,将江水比作分开的燕尾,石头比作涌起的鳌头,形象生动地描绘出江水和石头的独特形态,给人以鲜明的视觉感受。
    • 借景抒情:诗的前六句写景,描绘了西溪、后洞、江水、石头、岳山余气、湖水合流等景色,后两句抒情,借酒杯和对湘愁的凭吊,将诗人内心的愁绪融入到眼前的景色之中,情景交融。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“叉”“涌”等动词的使用,生动地表现出江水和石头的动态特征,使画面富有动感。
  • 意境营造:通过对合江亭周边景色的描写,营造出一种既有自然之美又蕴含历史文化底蕴的意境。诗人在欣赏美景的同时,引发了对湘地千古忧愁的思考,使整首诗具有一种深沉的历史感和文化氛围。

常见问题

《衡阳合江亭》的作者和朝代是什么?

《衡阳合江亭》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。

《衡阳合江亭》主要写了什么?

这首诗描绘了衡阳合江亭周边的景色,展现了西溪、后洞、江水、石头等自然景观的特点,同时融入了诗人对当地地理环境岳山余气、湖水合流的感受,最后借酒抒发了千古以来对湘地的愁思。

《衡阳合江亭》的创作背景是什么?

曾丰生活在南宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在游历衡阳合江亭时所作。在游历过程中,他被当地的自然景观所吸引,同时湘地深厚的历史文化积淀也触动了他内心的情感,于是借景抒情,写下此诗。

《衡阳合江亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“江形叉燕尾,石势涌鳌头”运用比喻的手法,将江水比作分开的燕尾,石头比作涌起的鳌头,形象生动地描绘出江水和石头的独特形态,给人以鲜明的视觉感受。 借景抒情 :诗的前六句写景,描绘了西溪、后洞、江水、石头、岳山余气、湖水合流等景色,后两句抒情,借酒杯和对湘愁的凭吊,将诗人内心的愁绪融入到眼前的景色之中,情景交融。 语言特色 :语言简洁明快...