这首诗描绘了潮水尚小、风声未劲时,船只在江上争先行驶的情景,着重刻画了船只依靠舵和帆前进,而篙艕桨作用不大的画面,表达了对不同工具在推动船只行进中作用大小的感慨。
潮到看人发舟
潮信犹为小,风声未至雄。
船轻争向上,江阔敢当中。
持后柁宣力,当先帆用功。
区区篙艕桨,罪与素餐同。
船轻争向上,江阔敢当中。
持后柁宣力,当先帆用功。
区区篙艕桨,罪与素餐同。
简要说明
逐句注释
- “潮信犹为小,风声未至雄”:
- 字词:“潮信”,定期涨落的潮水;“雄”,强劲。
- 句意:潮水的涨落势头还比较小,风声也还不够强劲。
- “船轻争向上,江阔敢当中”:
- 字词:“轻”,轻便;“当中”,指在江的中央。
- 句意:轻便的船只都争着向前进发,在宽阔的江面上敢于行驶在中央。
- “持后柁宣力,当先帆用功”:
- 字词:“柁”,同“舵”,控制船方向的装置;“宣力”,尽力、用力。
- 句意:在船尾的舵手用力操控船舵,在前面的帆借助风力发挥作用。
- “区区篙艕桨,罪与素餐同”:
- 字词:“区区”,微小、不足道;“篙艕桨”,划船的工具;“素餐”,不劳而食。
- 句意:那些微不足道的篙、艕、桨,它们的无用就如同那些不劳而食的人一样。
现代译文
潮水涨落的势头还很小,
风声也还不够强劲有力。
轻便的船只都争着向前,
在宽阔的江面上驶向中央。
船尾的舵手用力操控船舵,
前面的帆借助风力发挥作用。
那些小小的篙、艕和桨啊,
它们的无用和不劳而食相同。
创作背景
曾丰是南宋诗人。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应该是诗人在江边看到船只行驶的情景后有感而发。南宋时期,水运较为发达,江上船只往来频繁,诗人或许是在观察船只行进过程中,对不同工具的作用进行了思考,从而创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将舵和帆推动船只前进的作用与篙艕桨的微不足道进行对比,突出了舵和帆在船只行驶中的关键作用,同时也表达了对无用之物的批判。
- 动态描写:“船轻争向上,江阔敢当中”生动地描绘出船只在江上争先恐后的动态场景,使读者能够感受到那种热烈的竞争氛围。
- 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,没有过多的修饰,但却准确地传达了诗人的观察和思考。如“区区”“罪与素餐同”等表述,直接地表达了诗人对篙艕桨无用的看法。
- 意境营造:通过对江上船只行驶场景的描写,营造出一种充满活力和竞争的意境。同时,诗人对不同工具作用的评判,也为整首诗增添了一份理性思考的氛围。
常见问题
《潮到看人发舟》的作者和朝代是什么?
《潮到看人发舟》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。
《潮到看人发舟》主要写了什么?
这首诗描绘了潮水尚小、风声未劲时,船只在江上争先行驶的情景,着重刻画了船只依靠舵和帆前进,而篙艕桨作用不大的画面,表达了对不同工具在推动船只行进中作用大小的感慨。
《潮到看人发舟》的创作背景是什么?
曾丰是南宋诗人。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应该是诗人在江边看到船只行驶的情景后有感而发。南宋时期,水运较为发达,江上船只往来频繁,诗人或许是在观察船只行进过程中,对不同工具的作用进行了思考,从而创作了这首诗。
《潮到看人发舟》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将舵和帆推动船只前进的作用与篙艕桨的微不足道进行对比,突出了舵和帆在船只行驶中的关键作用,同时也表达了对无用之物的批判。 动态描写 :“船轻争向上,江阔敢当中”生动地描绘出船只在江上争先恐后的动态场景,使读者能够感受到那种热烈的竞争氛围。 语言特色 :语言直白简洁,通俗易懂,没有过多的修饰,但却准确地传达了诗人的观察和思考。如“区区...