辞东庙途中作

· 曾丰

海近微茫白,山穷次第平。
固然天远大,加以眼高明。
草木惊秋意,松先挠客情。
西风莫相恼,归计此回成。

简要说明

这首诗描绘了诗人在辞别东庙途中所见的景色,展现了海天、山峦的开阔景象,融入了草木秋意,表达了诗人在旅途中的感触以及此次已然做好归家打算的心境。

逐句注释

  • “海近微茫白,山穷次第平”:
    • 字词:“微茫”,模糊不清;“次第”,依次。
    • 句意:靠近大海,只看到一片模糊的白色;山峦到了尽头,依次变得平坦。
  • “固然天远大,加以眼高明”:
    • 字词:“固然”,本来;“眼高明”,指站得高看得远。
    • 句意:本来天空就非常辽阔远大,再加上站得高,视野更加开阔。
  • “草木惊秋意,松先挠客情”:
    • 字词:“惊”,感受到;“挠”,触动。
    • 句意:草木感受到了秋意,而松树最先触动了旅人的情思。
  • “西风莫相恼,归计此回成”:
    • 字词:“西风”,秋风;“相恼”,来打扰我。
    • 句意:秋风啊,你不要再打扰我了,我这次已经打定了回家的主意。

现代译文

靠近大海之处是一片模糊的白色,
山峦到尽头依次变得平坦开阔。
本来天空就如此辽阔远大,
再加上我站得高视野格外宽广。
草木都感受到了秋意,
松树最先触动了我这旅人的情思。
秋风啊你别再来打扰我,
这次我已经做好了回家的打算。

创作背景

曾丰是南宋时期的诗人。关于这首诗具体的创作时间难以精准确定,但从诗题“辞东庙途中作”可知,此诗是他离开东庙在途中所作。当时他或许是在外地游历或为官,看到秋日景色,引发了内心的思乡之情,从而下定决心归家。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 远近结合:诗的前两句“海近微茫白,山穷次第平”,近处写大海的微茫白色,远处写山峦的逐渐平坦,远近结合,勾勒出一幅宏大的画面。
    • 借景抒情:中间两联通过描写草木、松树以及秋风等秋景,抒发了诗人的羁旅情思和归家的急切心情。如“草木惊秋意,松先挠客情”,借草木和松树来表达自己的情感。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出景色,传达出诗人的情感。如“西风莫相恼,归计此回成”,以直白的语言表达了自己的决心。
  • 意境营造:整首诗营造出一种开阔又略带惆怅的意境。海天、山峦的描写展现出空间的广阔,而秋意、西风又增添了一丝惆怅之感,这种意境与诗人的思乡之情和归家决心相契合。

常见问题

《辞东庙途中作》的作者和朝代是什么?

《辞东庙途中作》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。

《辞东庙途中作》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在辞别东庙途中所见的景色,展现了海天、山峦的开阔景象,融入了草木秋意,表达了诗人在旅途中的感触以及此次已然做好归家打算的心境。

《辞东庙途中作》的创作背景是什么?

曾丰是南宋时期的诗人。关于这首诗具体的创作时间难以精准确定,但从诗题“辞东庙途中作”可知,此诗是他离开东庙在途中所作。当时他或许是在外地游历或为官,看到秋日景色,引发了内心的思乡之情,从而下定决心归家。

《辞东庙途中作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 远近结合 :诗的前两句“海近微茫白,山穷次第平”,近处写大海的微茫白色,远处写山峦的逐渐平坦,远近结合,勾勒出一幅宏大的画面。 借景抒情 :中间两联通过描写草木、松树以及秋风等秋景,抒发了诗人的羁旅情思和归家的急切心情。如“草木惊秋意,松先挠客情”,借草木和松树来表达自己的情感。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地...