这首诗表达了诗人对自身境遇的感慨。诗人认为自己不像封侯食禄之人那样有富贵之望,既然得不到上天眷顾追求仕途,便向往渔钓、田园的生活,最后请董季谦推算,看天意是否能让自己顺遂所愿。
赠五行家董季谦
奴隶侯千户,屠沽禄万钟。
书生无此望,造物不吾容。
渔钓其清职,田园乃素封。
烦君试推似,天意合相从。
书生无此望,造物不吾容。
渔钓其清职,田园乃素封。
烦君试推似,天意合相从。
简要说明
逐句注释
- “奴隶侯千户,屠沽禄万钟”:
- 字词:“奴隶”,这里可理解为出身低微之人;“侯千户”,被封为食邑千户的侯爵;“屠沽”,指屠夫和卖酒的人;“禄万钟”,享受丰厚的俸禄。
- 句意:出身低微的人能被封侯,屠夫和卖酒之辈也能享受丰厚的俸禄。
- “书生无此望,造物不吾容”:
- 字词:“书生”,诗人自指;“造物”,指上天、命运;“不吾容”,即“不容吾”,不接纳我、不眷顾我。
- 句意:我作为书生没有那样的富贵之望,可上天却也不眷顾我。
- “渔钓其清职,田园乃素封”:
- 字词:“渔钓”,捕鱼垂钓,指代闲适的生活;“清职”,清高的职业;“素封”,指虽无官爵封邑,但和受封者一样富有。
- 句意:捕鱼垂钓是清高的事,归隐田园也能像有封邑一样富足。
- “烦君试推似,天意合相从”:
- 字词:“君”,指董季谦;“推似”,推算;“合”,应该。
- 句意:麻烦您试着推算一下,看天意是否能让我顺遂所愿。
现代译文
出身低微的人能封侯拜相,
屠夫酒贩也能享受厚禄。
我这书生没有此等奢望,
上天却也不肯对我眷顾。
捕鱼垂钓是清高的职业,
归隐田园也能富足殷实。
麻烦您试着推算这命运,
看天意是否能顺遂我心。
创作背景
曾丰是南宋诗人,当时社会局势复杂,文人的仕途充满不确定性。这首诗可能是诗人在仕途不顺、感慨自身命运的情况下所作。他看到一些出身不高的人能获得富贵,而自己作为书生却难以得志,于是产生了归隐田园的想法,便请擅长推算命运的董季谦来推算天意是否能让自己过上向往的生活。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前两句将“奴隶”“屠沽”与“侯千户”“禄万钟”联系起来,形成鲜明对比,突出了社会上一些出身低微者却能获得富贵的现象,与诗人自己的不得志形成反差,更加强化了诗人内心的感慨。
- 托物言志:诗人通过“渔钓”“田园”等意象,表达了自己对闲适、富足的归隐生活的向往,托物言志,将自己的情感和志向寄托在这些具体的事物之上。
- 语言特色:语言直白质朴,以简洁的文字表达了诗人内心复杂的情感和想法。没有过多华丽的辞藻修饰,却能让读者真切地感受到诗人对自身境遇的无奈以及对未来生活的期许。
- 意境营造:整首诗营造出一种感慨、期望的意境。前半部分流露出诗人对命运不公的感慨,后半部分则展现出对归隐生活的憧憬和对天意的期待,使读者能体会到诗人在困境中寻求出路的心境。
常见问题
《赠五行家董季谦》的作者和朝代是什么?
《赠五行家董季谦》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。
《赠五行家董季谦》主要写了什么?
这首诗表达了诗人对自身境遇的感慨。诗人认为自己不像封侯食禄之人那样有富贵之望,既然得不到上天眷顾追求仕途,便向往渔钓、田园的生活,最后请董季谦推算,看天意是否能让自己顺遂所愿。
《赠五行家董季谦》的创作背景是什么?
曾丰是南宋诗人,当时社会局势复杂,文人的仕途充满不确定性。这首诗可能是诗人在仕途不顺、感慨自身命运的情况下所作。他看到一些出身不高的人能获得富贵,而自己作为书生却难以得志,于是产生了归隐田园的想法,便请擅长推算命运的董季谦来推算天意是否能让自己过上向往的生活。
《赠五行家董季谦》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的前两句将“奴隶”“屠沽”与“侯千户”“禄万钟”联系起来,形成鲜明对比,突出了社会上一些出身低微者却能获得富贵的现象,与诗人自己的不得志形成反差,更加强化了诗人内心的感慨。 托物言志 :诗人通过“渔钓”“田园”等意象,表达了自己对闲适、富足的归隐生活的向往,托物言志,将自己的情感和志向寄托在这些具体的事物之上。 语言特色 :语言直白质...